A hétköznapi társalgási stratégiákban jártas, az elvontabb tartalmú beszélgetésekben ill. szövegfeldolgozásban a lényegi pontokat kiszűri. KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGA SZINT C1. 2 A tanuló a nyelvet folyamatosan, különösebb nehézség nélkül tudja alkalmazni az élet minden területén. A komolyabb jelentéstartalmak és árnyalatok között képes különbséget tenni. Az összetett témákban is képes véleményét világosan, részletekbe menően megfogalmazni. A nehezebb nyelvtani struktúrákat és szöveg összekötő elemeket magabiztosan használja. A tanuló szándékának megfelelően, választékosan, árnyaltan, spontán módon fogalmaz speciális témákban, helyzetekben is. Képes visszaidézni a halott és írott szövegeket nyelvileg gazdag formában, részletekbe menően. A legkisebb árnyalatok közötti különbséget is biztonságosan érti. Közös Európai Referenciakeret – Wikipédia. A célnyelvet magabiztosan használja. FELSŐFOKÚ NYELVVIZSGA SZINT Részt tudok venni bármilyen társalgásban vagy vitában, nagy biztonsággal alkalmazom a különböző gyakori nyelvi fordulatokat és kétértelmű kifejezéseket.
Az írásbeli vizsga részei: Közvetítés 1. rész (! ) 20 perc Magyarról angolra/németre Egy magyar nyelvű, nem hivatalos levelet kell lefordítani angolra/németre. (! ) A korábbi első feladat (összegzés) kimarad. Ennek következtében a rendelkezésre álló idő 20 perc. Közvetítés 2. rész kb. 15 perc Párbeszéd A vizsgázó egy magyarul és egy angolul/németül beszélő párbeszédét hallja magnóról. A feladatlapon írásban kell közvetíteni, "tolmácsolni" a két beszélő között. Ebben a feladatban nem a nyelvhelyességet, hanem az információ sikeres közvetítését mérjük. Olvasott szöveg értése 35 perc (! ) 1. feladat – Bekezdés címek A vizsgázó egy 7 bekezdésből álló szöveghez párosít 9 bekezdéscímet. Két címhez nem tartozik bekezdés. 2. B1 nyelvvizsga saint paul. feladat – Áttekintés A vizsgázó négy azonos témájú, de egymástól független szöveget, és nyolc állítást kap, amelyek információkat tartalmaznak valamelyik szövegből. Az állításokat hozzá kell rendelnie a szövegekhez. 3. feladat – Feleletválasztás Egy hosszabb szöveg elolvasása után a vizsgázó 6 feleletválasztós tesztkérdést old meg.
A vizsgarészeken belül a feladatok megoldási sorrendje szintjén tetszőleges, de a hangfelvételek illetve videófelvételek lejátszási sorrendje némi kötöttséget jelent a szóbeli részvizsga feladatainak megoldásakor. Olvasott szöveg értése 1. Szöveg kiegészítés (Melyik szó illik bele? ) A vizsgázó egy rövid, mindennapi témájú hírt vagy történetet olvas, melyből szavak hiányoznak. Ki kell egészítenie a hiányos szöveget a megadott szavakkal, de van három plusz szó is, melyeket nem kell felhasználnia. 2. B1 nyelvvizsga szint 5. Feleletválasztás (Igaz vagy hamis? ) A vizsgázó egy rövid magánlevelet, emailt vagy blogot olvas, majd a szöveggel kapcsolatos állításokról eldönti, hogy igazak vagy hamisak-e. 3. Feleletválasztás (Melyik a helyes? ) A vizsgázó egy hosszabb újságcikket vagy ismertetőt olvas, majd a szöveggel kapcsolatos kérdésekre adott három válasz közül kiválasztja a helyeset. 4. Vélemény párosítás (Mire is gondoltak? ) A vizsgázó egy adott témafelvetésre érkezett rövid fórumhozzászólásokat, kommenteket, bejegyzéseket olvas.
B1, vagy más néven küszöbszint, angolul Threshold. A Közös Európai Referencia Keret által meghatározott nyelvi szint (Önálló nyelvhasználó), ami alapfokú nyelvtudást jelent. A B1-es szinten lévő nyelvhasználó elboldogul a legtöbb olyan nyelvi szituációban, amely utazás során adódik. Nyelvoktatási szintrendszer: kezdő, középfokú, felsőfokú nyelvtanfolyamok. Részt tud venni ismert, az érdeklődési körének megfelelő, vagy a mindennapi témákról folyó társalgásban, anélkül hogy előtte felkészülne. Ezek a témák pl: család, szabadidő, tanulás, munka, utazás, aktuális események. Egyszerű szókinccsel képes beszélni élményekről, eseményekről, álmairól, reményeiről és céljairól. Röviden is meg tudja magyarázni, indokolni véleményét, be tudja mutatni terveit.
A nem összetett utasításokat megérti, ezekre tud reagálni a fent felsorolt témakörökben. Saját kéréseit és javaslatait képes tőmondatokban megfogalmazni. A tanuló több témában (nem speciális témák) képes egyszerű, folyamatos szöveget alkotni. Gyakran használt szavak, kifejezések, egyszerű nyelvtani szerkezet segítségével ki tud fejezni élményt, állásfoglalást, kívánságot. Olvasott ill. hallott szövegből képes kiszűrni a legfontosabb információkat. ALAPFOKÚ NYELVVIZSGA SZINT Haladó 1+ A tanuló képes anyanyelvi beszélővel is viszonylag folyamatosan beszélgetni. A halott szövegben felismeri a gyakorta használt nyelvtani és szókincsbeli fordulatok. B1 nyelvvizsga szint pdf. Olyan nyelvi fordulatok használ, amik biztosítják a spontaneitást. A hétköznapi témákban jártas az elvontabb ill. szakmai beszélgetésekben a lényegi pontokat képes kiszűrni, az elgondolások vezérfonalát megérti. 1-2 200 Beszélgetésben ill. írott szövegben a tanuló felismeri a gyakorta használt nyelvtani formákat és szókincsbeli fordulatokat. Biztonságosan, összefüggően juttatja gondolatait kifejezésre.
Szintkövetelmény A vizsgázó megérti a fontosabb információkat olyan világos, standard szövegekben, amelyek ismert témákról szólnak, és gyakori helyzetekhez kapcsolódnak a munka, az iskola, a szabadidő stb. terén. Elboldogul a legtöbb olyan helyzetben, amely a nyelvterületre történő utazás során adódik. Egyszerű, összefüggő szöveget tud alkotni olyan témákban, amelyeket ismer, vagy amelyek az érdeklődési körébe tartoznak. Az akkreditált nyelvvizsga szintkövetelményei – B1 szint – ECL Vizsgarendszer. Le tud írni élményeket és eseményeket, álmokat, reményeket és ambíciókat, továbbá röviden meg tudja indokolni és magyarázni a különböző álláspontokat és terveket. Készségek szerinti szintkövetelmények Olvasáskészség A vizsgázó képes megérteni az érdeklődési köréhez, szükségleteihez kapcsolódó különféle témájú szövegek globális tartalmát, főbb információit, valamint közérdekű témájú rövidebb szövegeket fontosabb részleteikben is. Íráskészség A vizsgázó meg tud fogalmazni különféle témájú egyszerű, tényközlő szövegeket, amelyekben képes kifejezni a fontosabb információkat.
Megdöbbentek az orosz újságírók, mikor rátaláltak Angela Merkel házára. Németország legbefolyásosabb embere igencsak szerény körülmények között él. Az orosz hírportál újságírói nem erre számítottak, ez derül ki abból a cikkből is, melyben Angela Merkel házával foglalkoznak. Sikerült lefotózniuk a hivalkodónak és demagógnak egyáltalán nem nevezhető ingatlant. A német kancellár politikus kollegáitól eltérően szerény és átlagos lakhelyet tudhat magáénak. A hírportál szerkesztői szerint a ház inkább egy munkásszállóra hasonlít, semmint egy befolyásos vezető otthonára. A cikkben arról is írnak, hogy Merkel a hivatalos protokoll lakásokat sem fogadja el, ha üzleti ügyben Berlinbe utazik. Rendszerint saját pénzén bérel appartmant. A kancellár férje szintén a szolídabb megoldások híve. Az orosz újságírók kiderítették, hogy nem használja a rendelkezésére bocsátott helikoptert és magánrepülőgépet. Legtöbbször charter járatokkal repül civil utasok között. Az orosz lap szerint ebben a házban lakik Németország egyik legbefolyásosabb embere Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a Facebook-oldalán teheted meg.
Nem hittek a szemüknek az orosz honlap szerkesztői, amikor hosszas kutakodás után sikerült kideríteniük és lefotózniuk Angela Merkel német kancellár házát. Az orosz újságírók szerint az Európai Unió legbefolyásosabb politikusának lakása "vizet se vihet" azoknak a rezidenciáknak, amelyeket kisebb-nagyobb moszkvai kormányhivatalnokok építettek maguknak. Meg is jegyzik, hogy a Merkel-ház inkább hasonlít egy munkásszállóra, mint Németország legbefolyásosabb emberének az otthonára. Az orosz kollégák azt is kiderítették, hogy amikor kancellári teendői miatt Berlinben kell tartózkodnia, akkor Angela Merkel egy saját fizetéséből bérelt apartmanban száll meg. Sőt ismételten visszautasította azokat az ajánlatokat, hogy vegye igénybe a német állam által fenntartott protokoll lakások valamelyikét. Hasonló fából faragták a kancellár férjét is, aki minden alkalommal kifizeti jegyét, amikor az Angela Merkel rendelkezésére bocsátott repülőgépet vagy helikoptert igénybe veszi. Mivel a jegy ára a charter járatra természetesen borsosabb a menetrend szerinti járatokénál, Merkel férje már csak spórlásból is jobban szeret a "civilekkel" utazni – írja a Más forrásokból kiderítettük, hogy a kancellár szabadidejében krumplit és epret termel kertjében.
A német kancellár mindössze a harmadik országvezető, akit vendégül lát az amerikai elnök. Joe Biden amerikai elnök július 15-én a Fehér Házban fogadja Angela Merkel német kancellárt, a látogatás célja "a mély kétoldalú kapcsolatok" további erősítése – jelentette be pénteken a Fehér Ház szóvivője. Jen Psaki elmondta, hogy Biden és Merkel eszmecserét folytat "a szoros együttműködésről számos közös kihívással szemben, köztük arról, hogy véget vessenek a koronavírus-világjárványnak, továbbá a klímaváltozás elleni küzdelemről és a gazdasági jólét, valamint a közös demokratikus értékeken alapuló nemzetközi biztonság elősegítéséről". Washington és Berlin között az elmúlt időszakban némelyest megnőtt a feszültség az orosz–német beruházásként készülő, 11 milliárd dolláros Északi Áramlat-2 gázvezeték megépítésével kapcsolatban kialakult patthelyzet miatt. A Biden-adminisztráció azonban májusban közölte, hogy az Egyesült Államok "nemzeti érdekeire" hivatkozva feloldja a gázvezeték kivitelezőjére és annak vezérigazgatójára kiszabott szankciókat.
A brit javaslat szerint a szigetország az áruk kereskedelmének területén a vámunióban maradna, míg a szolgáltatások terén szakítana az EU-val. A gond az, hogy a kettőt sok esetben lehetetlen szétválasztani. Merkel-varázslat Ugyanakkor az FT szakírója szerint van itt egy tényező, amit nem szabad figyelmen kívül hagyni. Egyfajta Merkel-féle misztériumról beszélünk: talán valóban jelezte brit kollégájának, hogy változtatna álláspontján, ám hogy meddig menne el ebben az nem világos. Senki sem volt jelen a brüsszeli apparátusból a két vezető négyszemközti találkozóján, ami nem könnyíti meg az ott esetleg elhangzottak dekódolását. Egymást követően több brit miniszterelnök is megtapasztalhatta, milyen zavarba ejtő Merkel stílusa. Briliáns abban, hogy azt az érzetet keltse tárgyalópartnerében, hogy többet árult el szándékaiból annál, amennyit valójában elárult. David Cameron, May elődje igen gyakran félreértette a meleg szavak valódi tartalmát. Csak óvatosan! Az óvatosság most is ajánlott. Merkel eddig azok közé tartozott, akik a legkeményebb pozíciót foglalták el a brexittel kapcsolatban.