Az In Horatium 1904-ben keletkezett, és a Levelek Iris koszorújából című kötetben jelent meg 1909-ben. Ez Babits Mihály első kötete volt, és nagy téma-, forma-és stílusgazdagság, sokszínűség jellemezte (erre utal a kötetcím is: Írisz a görög mitológiában az ezerszínű szivárvány istennője). A kötetet három óda vezeti be. Babits kötetszerkesztési elve azt a szempontot érvényesítette, hogy a versek egymásmellettisége hogyan hat egymásra. Nyitóverse az In Horatium. Babits egyszerre hagyományőrző és újító volt, a klasszikus hagyományokat modernséggel ötvözte. Azonosult a nagy elődökkel, tudatosan folytatta munkásságukat, de különbözött is tőlük. Ezt mintegy programjaként fogalmazza meg a versben. In Horatium Gyülöllek: távol légy, alacsony tömeg! ne rezzents nyelvet: hadd dalolok soha nem hallott verseket ma, múzsák papja, erős fiatal füleknek. Babits Mihály: In Horatium (elemzés) – Jegyzetek. Nézz fel az égre: barna cigány ködök – nézz szét a vízen: fürge fehér habok örök cseréjükért hálásak halld, Aiolost hogyan áldják, dallal. A láng is hullám.
helyes magatartásformát megfogalmazó tételmondat, 2-5. kifejtés, magyarázat, 6. tételmondat összegző értékű változata -hajótoposz: a hajózás mint az életen való biztonságos átjutás ősképe a görög irodalomban visszatérő irodalmi toposz -legfőbb érték: a belső szabadság, a körülményektől való lelki függetlenség -szapphói versszak (6 szapphói strófa) Horatius jelenléte a magyar irodalomban 1.
Babits Mihály, teljes nevén: Babits Mihály László Ákos (Szekszárd, 1883. november 26. – Budapest, Krisztinaváros, 1941. augusztus 4. ) költő, író, irodalomtörténész, műfordító Mit tudom én, mi szeretnék lenni! A horatiusi életelvek Horatius lírájában és a magyar Horatius-hagyományban - Érettségi tételek. Pehely vagyok, olvadok a hóval, mely elfoly mint könny, elszáll mint sóhaj. Költészete Költészete évtizedeken át a magyar líra élvonalában állt. Értelmi gazdagság, sokszínűség és csiszolt verskultúra jellemzi. Korai éveiben a személytelen líra meghonosítására törekedett, erkölcsi felelősségtudattól áthatott, személyes arculata – erős érzelmi hatás egyidejű megjelenésével – inkább csak a háborús évektől jellemzi lírájának egy részét. Fortissimo című verséért – amelyben az első világháború tombolásának meg nem akadályozása miatt Istennel is pörbe szállt – vallás elleni vétség címen indítottak ellene eljárást; ugyanakkor művei sokaságában vall közvetetten vagy közvetlenül is alapjában katolikus világszemléletéről. Elmélyült gondolkodása érvényesült részben filozófiai tárgyú esszéiben és az európai irodalom áttekintésében.
-legfontosabb Horatius-fordítók: Devecseri Gábor, Virág Benedek, Szabó Lőrinc, Radnóti Miklós, Bede Anna
Görnyedt szerénység, kishitü pórerény ne nyomja lelked járomunott nyakát: törékeny bár, tengerre termett, hagyj kikötőt s aranyos középszert s szabad szolgájuk, állj akarattal a rejtett erőkhöz, melyek változás százszínű, soha el nem kapcsolt kúsza kerek koszorúját fonják.
Gyülöllek: távol légy, alacsony tömeg! ne rezzents nyelvet: hadd dalolok soha nem hallott verseket ma, múzsák papja, erős fiatal füleknek. Nézz fel az égre: barna cigány ködök - nézz szét a vízen: fürge fehér habok örök cseréjükért hálásak, halld, Aiolost hogyan áldják, dallal. A láng is hullám. Szüntelenül lobog főnix-világunk. Babits Mihály: In Horatium – Olvasat – Irodalom és irodalom. Így nem is él soha, mi soha meg nem halt. Halálnak köszönöd életedet, fü és vad! Minden e földön, minden a föld fölött folytonfolyású, mint csobogó patak s "nem lépsz be kétszer egy patakba", így akarák Thanatos s Aiolos. Ekként a dal is légyen örökkön új, a régi eszme váltson ezer köpenyt, s a régi forma új eszmének öltönyeként kerekedjen újra. S ha Tibur gazdadalnoka egykor ily mértéken zengte a megelégedést, hadd dalljam rajt ma himnuszát én a soha-meg-nem-elégedésnek! Minden a földön, minden a föld fölött folytonfolyású, mint hegyi záporár, hullámtörés, lavina, láva s tűz, örökös lobogó. - Te is vesd el restségednek ónsulyu köntösét, elégeld már meg a megelégedést, légy könnyű, mint a hab s a felhő, mint a madár, a halál, a szél az.
/ Mert kipereg teli szívekből minden, ami fölösleg / Ezt viditásra írod? Ne feledd el azért a valót se! / És ne akard, hogy bárkik is elhiggyék a meséid. / Azt a lenyelt gyereket La…ből ne húzd ki! / Kér az öreg hal, hogy tanítás légyen szavaidban; / csakhogy a súlyos vers nem kell kényes fiaknak. / Tán az a leghelyesebb, mi gyönyörködtet de tanit is / édest s sóst kevers, és aki hallja, okul, de örömmel. " Életeszmények aura mediocritas – arany középszer (szélsőségektől mentes élet, költészet) carpe diem! – élj a jelenben, ragadd meg a napot odi profanum vulgus – szellemi arisztokratizmus ("alacsony tömeg") memento mori – mindig az élet végességének tudatában élj sapere aude – merj tudni, merj a saját értelmedre hagyatkozni (Kant! ) exegi monumentum – emlékművet építek: az alkotás az örök időnek szól nonum prematur in annum (kilenc évig ülj rajta) – gondold át, ne add ki hamar a kezedből -alapjai: epikureista filozófia (epikurosz, hellenizmus kora) – bölcs mértéktartással ötvöződő élvezetkultusz, derűs, nyugodt lélek -meghatározó értékirány: mérték – Ø szélsőségek, egyensúly, szükséges önkorlátozás, mesterségbeli műgond Licinus Murenához -témája: az embernek a változásokhoz, a változó körülményekhez való viszonya -az óda megszólítottja Horatius kortársa, tanító-bölcselő szándékú szózat retorikus felépítés: 1. vsz.
A Bibliotek Lounge kávézó széles választékot nyújt aromatikus teákból és teafőzetekből, a világ kávékülönlegességeiből, valamint ízletes házi készítésű süteményekből. A Sofitel Budapest kávézójához csatlakozó könyvtárban nemcsak igényes magazinok és irodalmi művek találhatóak számos nyelven, hanem prózai és művészeti könyvek Budapestről és Magyarországról is. A Fitness Centre -ben szépségszalon, masszázs, szauna, edzőterem és uszoda várja a felfrissülésre vágyókat. A Business Centre -ben internet, fénymásolási és faxolási lehetőség, tolmács és titkári szolgáltatások vehetőek igénybe. A szerencsejátékok kedvelőinek a Hotel Sofitel épületén belül található Las Vegas Casino ad lehetőséget a szórakozásra, ahová minden Sofitel vendégnek ingyenes a belépés.
A kávézó bár egy ideális hely, hogy lazítson egy ital mellett. A Gerbeaud európai, közép-európai és magyar ételeket kínál a vendégeknek és alig 400 méterre fekszik a szállástól. Gyalog 5 percbe kerül elérni az a Vörösmarty tér metróállomást. A Sofitel Budapest Chain Bridge Hotel vendégei ingyenesen vehetik igénybe az arcápolást és masszázsterápiát. A Sofitel Budapest Chain Bridge Hotel olyan szabadidős tevékenységeket kínál, mint a kaszinó, napozóterasz és könyvtár. Van egy fitneszközpont sportolási lehetőségek széles skálájával. Fontos információ Bejelentkezés: 14:00-23:59 között Kijelentkezés: 12:00 óráig Pótágyak 12 éves kor alatt minden gyermek számára a szállás ingyenes, amennyiben nincs szükség pótágyra. 3 évnél fiatalabb gyerek számára a pótágy ingyenesen használható. 13 évnél fiatalabb gyerek számára a pótágy ingyenesen használható. A szálláshelyen pótágyak nem elérhetők.
Sofitel Budapest***** - Luxus hotel csodálatos kilátással a Dunára és a Budai várra Budapest 1051 Budapest, Széchenyi István tér 2. Szobafoglalás Telefon: +36-1-227-9614 Az 5 csillagos Hotel Sofitel Budapest a Duna partján helyezkedik el, mely lélegzetelállító kilátást nyújt a Lánchídra és a Budai Várra. A szálloda 351 légkondicionált szobával és Sofitel Executive Emelettel rendelkezik, mely bővített szolgáltatásokat kínál az igényes üzleti utazóknak. A Sofitel Budapest Chain Bridge Hotel új étterme, a Paris-Budapest Café francia, ázsiai, mediterrán és magyar ínyencségekkel, látványkonyhával és modern bárral várja vendégeit. A Las Vegas Casino-ba minden Sofitel vendégnek ingyenes a belépés. Sofitel Chain Bridge Budapest ***** Hotel Sofitel Budapest Lánchíd A Duna partján elhelyezkedő 5 csillagos szálloda, a Sofitel Budapest Chain Bridge szálloda csodálatos kilátást nyújt a Lánchídra és a Budai Várra, Budapest centrumában. A Hotel Sofitel Budapest Lánchíd szálloda 350 légkondicionált szobával rendelkezik Budapest belvárosában.
Szállodánkban a személyzet a hatékony kiszolgálás elkötelezettje, az Ön elvárásait túllépve, egy tökéletes üzleti tárgyalás érdekében. Egyéb szolgáltatások a hotelben: Business Centre, fénymásolási és faxolási lehetőség, internet és e-mail hozzáférés, 6 dolgozóasztal számítógépekkel. Parkolás: 70 férőhelyes garázs áll rendelkezésre. Wireless internet a szálloda vendégei részére díjmentesen áll rendelkezésre. • 24 órás recepció • hotel taxi • konferenciaterem • központi széf • lift • mosatás • pénzváltás • szobaszervíz • tárgyalóterem • A szobaárak nem tartalmazzák a reggelit, melynek ára 21 EUR személyenként. • Internet sarok áll rendelkezésre a szállodában. • Vezeték nélküli Internet hozzáférés áll rendelkezésre az egész épületben. • Az Internet kapcsolat ingyenesen használható. • A hotel fizető parkoló övezetben helyezkedik el. • Garázs áll a vendégek rendelkezésére, melynek díja 23 EUR autónként, naponta. • A hotel kerekesszékkel járható és mozgássérültek számára kialakított szobákkal is rendelkezik.