Ami szíve joga, szögezem le sietve.
Sőt, borzalmas rasszista kiszólás. Így hát Cavaninak bűnhődnie kell. Mint ahogy bűnhődnie kellett a román Sebastian Colțescunak, a decemberben játszott Paris Saint-Germain–Bașakșehir Bajnokok Ligája-mérkőzés negyedik számú román játékvezetőjének is, aki negrut mondott. A román nyelvben sem kívánunk elmélyedni, de minimum megoszlanak a vélemények arról, hogy ez csupán laza szóhasználat volt-e, vagy a lappangó rasszizmus megnyilvánulása. Az antirasszizmus európai őrei azonban minden létező nyelven pontosan ismerik a finomságokat. A feketével – hoppá, senki ne merjen eztán így kávét rendelni! – végképp nem ismernek tréfát. Antirasszista bábeli zűrzavar. Jó lesz, ha mi magyarok is vigyázunk. Freudi elszólás angolul a napok. Javaslom, hogy önként jelentkezzen mindenki, aki valaha is "Svábként" merészelte becézni Puskás Ferencet, mert hát ez is rasszizmus. Száműzni kell továbbá a magyar nyelvből a csaj és a csávó szavakat (és még sorolhatnánk), mert a cigány nyelvből – hú, megkönnyebbültem, amikor megtaláltam a Wikipédia szócikkét, létezik ilyen, nem kötelező a roma nyelvet használni – vándoroltak a magyarba.
10) I missed my train could you ride me? = Lekéstem a vonatomat, el tudnál vinni? Give sy a ride = elvisz vkit kocsival; ride = meglovagol. További magyarázat azt hiszem nem szükséges 😛 11) Does your friend have a big family? = Kell neked barátom a családod? Helyes fordítás: a barátodnak nagy családja van? Talán belekeveredhetett valahol egy have to + ige, amit kell csinálni-nak fordítunk, de ezek már a "mire gondolhatott a költő? "-kategóriához tartoznak. 12) Szeretem az aranyos gyerekeket = I like cut children. Ugyanaz a helyzet, mint a 6. mondatban. Meglepő, hogy mennyi változtatásra képes egy egyszerű kis e betű. cute=aranyos; cut=felvágni. No comment 🙂 13) Ő sosem szokott fogat mosni = He never tooths the brush. Brush his teeth = megmossa a fogát. Ebben az esetben a brush ige. Viszont a brush lehet főnév is, szerintem ez zavarhatta meg a költőt. 14) A szüleim nem eladók. Freud elszolas angolul 2. = My parents are not for sale. Ez az egyik személyes kedvencem. Pontosan azért, mert ez a mondat ebben a formában is teljes mértékben megállja a helyét.
De ne álljunk meg itt, fekete szavunkat ki kéne gyomlálni nyelvünkből. Javaslom helyette a legsötétebb színárnyalat, esetleg a fehér ellentéte kifejezést. Ne? Mégse? Hát akkor emeljük fel a szavunkat. Fehéren, feketén. Mert nem az a sötét, aki feketét mond. Világos? Novák Miklós / Magyar Nemzet Forrás: Tovább a cikkre »
Három-négy éves fiúknál! Olvasss vissza. tbandi Post subject: Re: Parazita harmónia Posted: 2009. September 21, Monday, 7:35 Elnézést, ha valamit rosszul írok (csinálok), abszolút friss vagyok itt. Egy finn csajtól kérdeztem, hogy igaz-e, hogy a Peugeot-ot így ejtik: [peukeot]. Azt válaszolta "Az régen volt, most már [pösö]. " --- Úgyhogy lehet, hogy már ez ez is elavult, a kérdés tehát, hogy ez utóbbi tartja-e még magát. Aranyos félrefordítások, amiket a diákjaimtól olvastam - Speak! Nyelviskola. fejes. lászló Post subject: Re: Parazita harmónia Posted: 2009. June 28, Sunday, 23:22 Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13 Posts: 2367 szigetva wrote: És így a magyarban néha minimálpár marad, ami az angolban homonim: intenció vs intenzió vs [ɪnˈtɛnʃən]. Izé... itt nem csupán zöngésségi különbség van... _________________ A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE) Post subject: Re: Parazita harmónia Posted: 2009. June 28, Sunday, 23:12 És így a magyarban néha minimálpár marad, ami az angolban homonim: intenció vs intenzió vs [ɪnˈtɛnʃən].
Hogy ezúttal miféle elfojtott tudattartalom törte át a freudi cenzort, erre nézvést csupán találgathatunk: netalán valami kinnlevőség, egy nagyobb összegből neki visszajáró pénz gondolata birizgálta a szedő tudatalattiját? Tanulság? Van tanulság, bár eléggé lehangoló. Freud elszolas angolul 9. Hiába vívja ugyanis a maga örök harcát a szövegromlás ellen a szöveg gondozója, munkája szükségképp kudarc vagy - legyünk kegyeletesek - félsiker: miközben tisztítja a szöveget, szennyezi is. A mű "eredeti", "igazi", "autentikus" szövegét helyreállítani és egyszer s mindenkorra rögzíteni igyekvő filológus lidércfényt kerget, a szöveg már létrejötte pillanatában is romlott, s azóta is romlik, mégpedig a természeti törvények szigorú szükségszerűségével, ha a fene fenét eszik, akkor is. Persze pozitívan is viszonyulhatunk a dologhoz. Dobjuk el a "romlás" szót, beszéljünk inkább "változásról", s örvendezzünk, hogy az irodalmi szöveg a maga "igazi" és "végleges" alakjának hullamerevsége helyett az örök alakulás (azaz az élet) állapotában - pontosabban: folyamatában - leledzik.
- Arról nem tehetek - mondta Prokopp Dóra -, hogy másnak nem jutott eszébe a Zsebtévé vagy az Esti torna vetítése. Más kérdés, hogy ezt a műsorfajtát nem lehetne beilleszteni egy kereskedelmi tévé programjába. A köztévéébe meg pláne nem. A sugárzási jogot bárki megvásárolhatja, akár velünk párhuzamosan is, a Zsebtévé esetében sincs kizárólagossági jogunk. Prokopp Dóra jóképű fia színésznek készül - Az egykori tévés megmutatta gyerekeit - Hazai sztár | Femina. A műsorokat nem játszhatjuk korlátlan ideig, azokat nem egyenként vesszük, hanem csomagokban, s törlési kötelezettségünk van. A cél eddig az volt, hogy magyar tartalommal töltsük meg a Filmmúzeumot, szerződésünk 2002 végén lejár a Magyar Televízióval. A Filmmúzeum vezetője úgy véli: a csatorna üzletpolitikáját támadók nincsenek tisztában a kábelhálózatok működésével, nem óhajtják például megérteni, hogy tematikus csatornát bárki indíthat Magyarországon, ahhoz nincs szükség frekvenciaengedélyre, csak a kábelhálózatok működtetőivel kell megegyezniük a program továbbításáról. Prokopp Dóra beszámolt arról, hogyaz eddigi szerződések alapján egyórányi filmért, tévéjátékért vagy régi sportműsorért a Filmmúzeum 650 dollárt fizet az MTV-nek, s 350 dollár az ára a régi tévétornának.
Az árat növeli az óránkénti 37 500 forintos átírási díj. - Ilyen áron külföldi forgalmazóktól francia újhullámos filmeket is tudunk venni - mondta Prokopp Dóra, és hozzátette: csatornájuk műsora kétharmad részben régi tévés programok vetítéséből, egyharmad részben pedig aMoképtől vásárolt - mintegy kétszáz - magyar nagyjátékfilm sugárzásából állt. Legalábbis eddig. - Mindenért fizettünk, hol van ebben a csalás? - tette föl a kérdést a csatorna vezetője, aki magát afféle mindenesnek titulálja. Férjével együtt készítenek interjúkat "külső" tévéknek is, de mint mondja, ez sem tiltott dolog. - Nekünk egy országot kell ahhoz leültetnünk a tévé elé, hogy megéljünk - teszi hozzá indulatosan a négygyermekes családanya, akicivilben orvosként indult, és országos hírnevet a Vágó-féle Szerencsekerék betűinek kiforgatásával szerzett magának. Emlékszel Prokopp Dórára? Így él most az 52 évesen is gyönyörű sztár - Hazai sztár | Femina. -A támadások ellenére szeretnénk az MTV-vel a szerződéses viszonyt fenntartani, de 2003-ra még nincs szerződésünk - felelte kérdéseinkre a tévés üzletaszszony.
Árvai Magdolna 8 perc Aktuális A savanyú cukorka és a megfelelés – Címlapinterjú Prokopp Dórával Nagyon régen találkoztunk. Míg telefonál, keresem az éveket az arcán, az alakján – nem találom. Majd beszélgetés közben fogom érezni, hogy a múltkori találkozáshoz képest még határozottabb, még erősebb, még nagyobb biztonság árad belőle. Saccolnám az éveit, de nem kell – megmondja. Schäffer Erzsébet interjúja. Nők Lapja 8 perc Ajánló Hangolódj ránk! Férfiminta női szemmel az új Nők Lapjában Ezer okot is fel tudnánk sorolni, miért érdemes ezen a héten is megkaparintani a legújabb Nők Lapját, de inkább beszéljen helyettünk képes hangolónk, no és maga a magazin! Búcsú a filmarchívumtól?. admin 1 perc Aktív Olvasnivaló Podcast Retró Lapozgató Impresszum Felhasználási feltételek Adatvédelem Kapcsolat Médiaajánlat GYIK
Időpont: 2022. április 25. 18 óra Helyszín: József Attila Színház Promóció Nem esett kétségbe, amikor elkezdtek kirepülni a gyerekei, mert az elmúlt években is mindig új utakat keresett. Most tanfolyamokat tart. - Én azt tanítom, hogyan tudunk leszokni a saját gondolatainkról, sémáinkról, és hogyan tudjuk az elménket nyugdíjazni. - Azt szeretem az Access Consciousnessben, hogy nem ad válaszokat, csak kérdez. A teremtés mindig a kérdésekkel kezdődik, és ma már tudom, hogy ahány ember, annyiféle igazság. Én azelőtt mindig valakinek az igazsága mellé akartam odaállni, ezért kerestem a gurut. Volt olyan szerencsém, hogy háromszor is találkoztam őszentségével a dalai lámával, és mindig azt vártam, hátha egyszer odakacsint csak nekem. Nem kacsintott. De miért is kellett várnom rá? Nekem kell magamra kacsintanom a szelfibot végéről. Pokrivtsák Mónika 10 éve hagyott fel a tévézéssel Pokrivtsák Mónika az RTL Klub indulásának évében, 1997-ben került a csatornához, ahol rögtön rá is bízták a Meri vagy nem meri című vetélkedő vezetését.