Ilia Mihály Milyen nyelven beszélnek a tápaiak? Ezt a címet Für Lajostól vettem kölcsön, ő írt egyszer még szerkesztő koromban a Tiszatáj ban ezzel a címmel nagyon föltűnő tamulmányt: Milyen nyelven beszélnek a székelyek? És milyen nyelven beszélnek a tápaiak? Magyar nyelven – természetesen. De azért csak szeretném leírni itt, hogy mennyi más nyelv volt jelen ha csak töredékeiben is egy nagyon zárt világú falunak a mindennapjaiban, szóhasználatában. Nyelv és Tudomány- Főoldal - 11 nyelven beszél a 20 éves nyelvzseni. A monarchia katonáit vitték sokfelé, de a német vezényleti nyelv mindenütt ráragadt a tápai parasztfiatalokra is. Emlékszem apai nagyapám kortársaira, amikor vasárnaponként kiültek a ház előtti padra vagy a kocsmai asztalhoz, milyen nagy elbeszélő kedvvel idézték meg katonakoruk emlékeit, anekdotáit. Röpködtek a német vezényszavak, melyek gyakorta elhangzottak a mindennapokban is. Sőt, jól emlékszem rá, hogy munka közben a szántóföldön, amikor rövidke pihenőre tértünk, az alvó nagyapám álmában keményen egrecírozott valakit: hapták, ruh, abtretten, s néha még a spanglit is emlegette, lehetett vasban valami kihágás miatt.
Vannak itt mexikói és svájci barátaid is? Igen, mindkettő. Először természetesen a mexikóiak voltak többen, akikkel az anyanyelvemen tudtam beszélni, velük a nyelviskolában barátkoztam össze. A későbbiekben lettek svájci barátnőim is. Nagyon fontosnak tartom, hogy helyiekkel is barátkozzunk, mert az emberek azt várják tőled, hogy beilleszkedj. Különben nagyon elszigetelt leszel és az emberek azt gondolják majd, hogy nem is akarsz ide tartozni. De a szívem mindig ott marad, ahol felnőttem és ahol azok élnek, akiket nagyon szeretek. Itthon érzed magad Svájcban? Az otthon nekem ott van, ahol az anyukám. (nevet) Nem tudom azt mondani, hogy 100%-ban idetartozom, bár nagyon szeretem a férjem és most, hogy már van egy lányunk is, mondhatom, hogy Svájc is az otthonom. De a szívem mindig ott marad, ahol felnőttem és ahol azok élnek, akiket nagyon szeretek. Volt eleinte olyan érzésed, hogy idegen vagy itt? Őszintén mondhatom, hogy nem, mert a férjem családja nagyon segítőkész volt. Svájcba milyen nyelven beszélnek a finnek. Ha az emberek azt érzik, hogy elfogadod, tiszteletben tartod őket és érzik rajtad, hogy be akarsz illeszkedni, akkor nagyon segítőkészek.
Persze aligha véletlen, hogy Eduardo Mendoza ilyen érzékeny a nyelvi kérdésekre: ő ugyanis katalán író, aki műveinek többségét spanyolul írja. Kapcsolódó tartalmak: Hasonló tartalmak: Hozzászólások (1): Követem a cikkhozzászólásokat (RSS)
Majd azokról is lesz bemutató. Stay tuned 😉
Számunkra megtiszteltetés, hogy Önnek is felszolgálhatjuk ízletes ételeinket és kellemesebbé tehetjük a napját. Hívja bizalommal ügyfélszolgálati munkatársainkat amennyiben kérdése van szolgáltatásunkkal kapcsolatban illetve ebédrendelést szeretne leadni.
Nem sokat javított rajta, de legalább kevésbé volt leves érzetem, amikor ettem. Nem volt túl finom. Najó, a párolt zöldség finom volt, de az meg egy olyan dolog, amit még én sem nagyon tudok elrontani 😉 Joghurtos finomfőzelék vaslapon sült csirkefalatokkal Nos, ez a kaja pont olyan finom volt, mint amilyenek kinéz. Itt mondjuk én hibáztam. Alapból nem szeretem a finomfőzeléket, de van egy főzelékezős hely a környéken, ahol egyszer nagyon jól nézet ki, úgyhogy megkóstoltam és ízlett. Azóta elveszítettem az utálatomat a finomfőzelékkel szemben. Ez viszont nem volt jó. Biztos az is számított, hogy nem lisztes volt, meg túl sok volt benne a karfiol (kell egyáltalán karfiol a finomfőzelékbe? Foodbook - Online étel rendelés és pizza házhoz szállítás Győr. ), szóval nem ízlett. Viszont a hús fincsi volt. Tejfölös gombás marhatokány, zöldséges vadrizs Azt hiszem, ez volt az a nap, amikorra sikerült elsajátítanom a leggusztustalanabb, legszintelenebb étel kiválasztásának képességét. Nem is tudom, mi volt az a zöldség a rizs tetején. Cukkini talán, de az nem lehetett, mert azt szeretem.