Áprily Lajos, született Jékely Lajos (Brassó, 1887. november 14. – Budapest, 1967. augusztus 6. ), József Attila-díjas (1954) költő, műfordító. Verseiből német, angol, francia, szlovák, román és lengyel nyelven jelentek meg fordítások, verseinek román nyelvű önálló kötetei: Muzica toamnei (Petre Şaitiş fordításai, Láng Gusztáv előszavával, Kolozsvár, 1978); Prinţul Tristeţe (Corneliu Bala fordításai, 1979). Ő maga a világirodalom egész sor remekét tolmácsolta a magyar olvasónak. egművészibbek és mennyiségileg is legszámottevőbbek német, orosz és román fordításai, de fordított angol, francia, latin és kínai költőktől is; Puskin Anyegin-jének, Turgenyev lírai hangulatú prózájának, Lermontov, Nyekraszov és Gogol több írásának, Ibsen Peer Gynt-jének, Schiller Wallensteinjének, Eminescu Az Esticsillag című poémájának fordítása a magyar műfordításirodalom remekei közé tartozik. A román költészetnek egyik legihletettebb tolmácsolója. Lucian Blagával, Şt. O. Iosiffal és Eminescuval kezdi, majd – élete utolsó tíz esztendejében – Arghezi, Macedonski, Coşbuc, Pillat verseivel bővül a névsor, e műveiből adott válogatást a Tavaszi tüzek (Domokos Sámuel bevezetőjével, 1969).
Apáczai Csere Jánosné, Aletta van der Maet emlékének A tavasz jött a parttalan időben s megállt a házsongárdi temetőben. Én tört kövön és porladó kereszten Aletta van der Maet nevét kerestem. Tudtam, hogy itt ringatja rég az álom, s tudtam, elmúlt nevét már nem találom. De a vasárnap délutáni csendben nagyon dalolt a név zenéje bennem. S amíg dalolt, a századokba néztem s a holt professzor szellemét idéztem, akinek egyszer meleg lett a vére Aletta van der Maet meleg nevére. Ha jött a harcok lázadó sötétje, fénnyel dalolt a név, hogy féltve védje. S a dallamot karral kisérve halkan, napsugaras nyugat dalolt a dalban, hol a sötétség tenger-árja ellen ragyogó gátat épített a szellem. Aletta van der Maet nevét susogta, mikor a béke bús szemét lefogta. S mikor a hálátlan világ temette, Aletta búja jajgatott felette, míg dörgő fenséggel búgott le rája a kálvinista templom orgonája. Aztán a dal visszhangját vesztve, félve belenémult a hervadásba, télbe. Gyámoltalan nő - szól a régi fáma - urát keresve, sírba ment utána... A fényben, fenn a házsongárdi csendben tovább dalolt a név zenéje bennem.
Régi, ha nem is műemlék sírok sírkövei hevertek össze-vissza: többségi és kisebbségi nevek egyaránt szerepeltek az összetört fejfákon. Mint említettem, hétfőn délelőtt jártuk be a Házsongárdi temetőt. Épp nem hevert úton-útfélen a szemét, de volt azért épp elég. Igyekezzünk, nógattam saját magam, hiszen öt családi sírnál és még legalább öt közeli ismerős és barát sírjához kellett eljutnunk, és nem késhetem le a városi tanács ülését. Nagy megelégedésemre a napirend végén, a különféléknél az egyik tanácsos épp a kolozsvári temetők áldatlan állapotát hozta fel: szeméthalmok, gondatlanság mindenfele. És ha nem ültem volna kényelmes székben, biztos lecsücsülök a városházi válasz hallatán: a temető gondozásával megbízott cég – ami nem a Közterület-fenntartó Vállalat, azaz a RADP – nem végezte jól a munkáját, a szerződés amúgy is a végéhez közeledik, a polgármesteri hivatal pedig hiába küldözgette átiratait a céghez, az továbbra is hanyagul viselkedett. Felforrt bennem a harag: "szegény" városi önkormányzatnak tehetetlenül kellett néznie, hogy a cég nem végzi megfelelően a munkáját.
Légy te az első! Szólj hozzá! Stáblista: Alkotók rendező: Wonke Rezső operatőr: Stáblista mutatása Szerkeszd te is a! Ha hiányosságot találsz, vagy valamihez van valamilyen érdekes hozzászólásod, írd meg nekünk! Küldés Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat! Hozzászólások Kép csatolása Spoiler Offtopik Szerinted? Budapest Kertmozi - Városmajor - Virág Benedek Ház Buda Bed Cinema - Ágymozi Autósmozi - Fővárosi Autópiac Budapest Westend Drive-In Cinema Autósmozi Cinema City Allee Cinema City Aréna Müpa Autósmozi Újpesti autósmozi Cinema City Campona Kino Cafe mozi Kedvenc mozik szerkesztése » Adblock detektálva Hirdetésblokkolód kikapcsolásával segíthetsz, hogy a továbbra is ingyenes, minőségi tartalmat biztosíthasson. Rendben, kikapcsoltam Hogy tudom kikapcsolni? Köszönjük,
Nyitvatartás Pizza szolnok Szolnok albérlet Hatályos: 2002. 32/4. 14100354-15409760-71000006 Sberbank Magyarország Zrt Szolnok (5000 Szolnok, Sólyom utca 3. ; 01 10 041720) A számla nyitási dátuma: 2011. 12. 28. Bejegyzés kelte: 2011. 29. Hatályos: 2011. Közzétéve: 2012. 32/5. Black Cat Szolnok - Kiadó Lakás Szolnok. 14100354-15409749-01000006 Sberbank Magyarország Zrt Szolnok (5000 Szolnok, Sólyom utca 3. ; 01 10 041720) A számla nyitási dátuma: 2015. Bejegyzés kelte: 2015. Hatályos: 2015. Közzétéve: 2015. A Cégkivonat segítségével hozzáférhet a cég összes Cégközlönyben megjelent hatályos adatához. További ajánlatok: Magyar Államkincstár - Informatikai Ügyfélszolgálat Szeged pénz, informatikai, államkincstár, ügyfélszolgálat, állam, kincstár, szeged, magyar 9 Széchenyi tér, Szeged 6720 Eltávolítás: 0, 30 km AENSys Informatikai Kft. szoftver, informatikai, informatika, aensys, szaktanácsadó, hardver - Dugonics utca, Szeged 6721 Eltávolítás: 0, 47 km GLS Csomagpont (Informatikai Szaküzletek Kft - Csongrád) gls, informatikai, csongrád, csomag, szállítás, csomagpont, szaküzletek 8-10.
Flinke akkumulátoros fúró ütvefúró csavarhúzó dupla akkumulátorral Szekeres adrien - olyan mint te dalszoveg Dr zsákai zsolt miskolc vélemény n A nagy pénzrablás 1 évad Harry potter kártya hol kapható english
Adataidat kizárólag a Hirdetésfigyelő levél küldéséhez használjuk fel. Kiválasztott alkategória: Add meg a települést, ahol keresel, vagy válaszd ki a térképen! Jász-Nagykun-Szolnok megye Wbc vérkép Adidas la trainer férfi Mónika apartman balatonlelle honvéd utca
Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottu nk FEHÉR JÓZSEF SÁNDO RNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje Hálás szívvel mondok köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen férje m VÁMOS LÁSZL Ó búcsúztatásán megjelentek, részétükkel, virágaikkal fájdalmam enyhítemi igyekeztek. Külön köszönetet mondok háziorvosunk Dr. Kiss Péter lelkiismeretes, kiemelkedő segítségéért, illetve a Hetényi Géza Kórház főorvosnőjének Dr. Fehér Évának és a nővéreknek. Gyászoló felesége Mély fájdalommal tudatjuk, hog y BUKTA ISTVÁ N életének 65. évében, 2020. július 1-én elhunyt. Búcsúztatása 2020. július 17-én 10. 00 órakor a szolnoki római katolikus (Kőrösi úti) temetőben lesz. Szolnok Nav Ügyfélfogadás. Csak diszkó nincsen, de mindegy, ha vannak haverok! – vélekedik a három tizenéves, "együttlógó" kamasz: Mester Tamás, Nagyhajú Tamás és Csillag Ferenc. Vajon mindenki számára élhető hely a Széchenyi-lakótelep? – Nem panaszkodom – feleli kérdésünkre a látássérült Varga Judit (harmadik kis képünkön).
Atticus nincs megadva I. - 75 éves olimpiai mozgalmunk II. - Iratok a Magyar Olimpiai Bizottság történetéhez (dokumentumok) 1894-1970 A torna Tordai Antikvárium hibátlan, olvasatlan példány Útmutató Kiadó, 1999 Tartalom Próbálkozzanak meg vele; nem könnyű, de csodálatos, amikor a fizika törvényeit meghazudtoló dolgokat tanul meg az ember. Szolnok albérlet jófogás jofogas allasok szekesfehervar. Ónodi H... 500 hihetetlen történet a sport világából Aréna 2000 Kiadó, 2011 Aligha mondunk újdonságot azzal, hogy egy-egy sportesemény önmagában is érdekes, de a gólok, kosarak, pontok és időeredmények bűvkörén kí... 4 - 6 munkanap Magyar sportévkönyv 2006. Használt villanymotor Az ügyféllista online Eladó lakás várpalota jófogás Astaxanthin vélemények
A parkolásnál leggyakrabban parkoló van megadva a hirdetésekben. A típusnál leggyakrabban téglalakás van megadva a hirdetésekben. A legnagyobb alapterülettel rendelkező ingatlan a Belvárosban található. A keresett ingatlantípusból 100 ezer Ft alatt átlagosan 46 nm alapterületű ingatlant lehet kapni. Szolnokon az általad keresett kategóriában 19 darab fényképes hirdetés taláható, valamint további 1 darab nem rendelkezik fényképekkel. Szóbeli érettségi pontozás Debreceni autókereskedés balmazújvárosi út Albérlet szolnok tallinn restaurant Apró mesék moziműsor Obi szolnok Albérlet szolnok tallinn things to do Www lidl hu nyeremenyjatek nyertesei 2019 full Sikerült lefogynod, de lóg a bőröd? Kiadó Albérlet Szolnok – Kiadó Albérletek Szolnok Megyében. Olvasd el a plasztikai sebész tanácsait! | NOSALTY Bmw gyár magyarország