A Lucifer magyar változatát a VIASAT-nak eddig többek között a Vikingek, a Kívülállók és az Igazgyöngy szinkronját is készítő Dezsőffy Rajz Katalin rendezi, akinek a szinkronjaiért én kifejezetten rajongok, és eddig minden szereposztása le tudott nyűgözni. De. Azt hiszem, most jött el az első kivétel, és lett egy fokkal erősebb az az utóbbi időben bennem többször is megfogalmazódó kérdés, hogy Kárpáti Leventét vajon miért osztják ilyen sokan 30-40 éves karakterekre? A Lucifer nemzetközi szinkronjai - Sorozatjunkie. Tudom, hogy az életkor nem mindig predesztinál valakit hasonló korú figurákra, mivel a hang máshogy "öregszik", kinél gyorsabban, kinél lassabban. Az viszont nagy rejtély továbbra is számomra, hogy Kárpáti Levente, szerintem hallhatóan is nagyon férfias, nem harmincéves hangját miért választják ennyire sokan fiatal(abb) felnőttekre? Imádom a hangját, szó sincs semmi olyasmiról, hogy ne hallgatnám szívesen, de itt van pár példa: az Egyszer volt, hol nem voltban ő volt Jamie Dornan (33) magyar hangja, akit később Makranczi Zalán (36) és Szatory Dávid (28) is szinkronizált, ő A férjem védelmében TV2-s szinkronjában Matthew Goode (38) magyar hangja, akit Horváth Illés (32) és Szatory Dávid is szinkronizált már, és most, a 37 éves Tom Ellis megkapta az 54 éves Kárpáti Leventét.
Az amerikai FOX mostani újdonságai közül három, az X-akták minisorozat, a Rosewood és a Lucifer meglepő és mondhatni szokatlan gyorsasággal érte el a hazai képernyőket, és mi mást mondhatnék, mint hogy csak így tovább! Teen Wolf 5. évad 18. rész - Catch The Net. Ha szeretnétek megtudni, hogy mivel is készülnek tavasszal a VIASAT-adók, mikor kezd a Totalcar új évada, vagy mikor lesznek adásban az álomnászútért egymást kritizáló menyasszonyok, akkor kattintsatok ide, és böngésszétek át az infókat. A VIASAT3-ra érkező egyik áprilisi premier az a Lucifer lesz, amelyről szerintem első hallásra, vagy olvasatra nem sokan mondanák meg, hogy képregényadaptáció, és nem csak egy sima nyomozós produkció. A FOX újdonsült krimisorozata, a kicsit fantasy beütésű, humoros és misztikus Lucifer címszereplője először a többek között Neil Gaiman ( Csillagpor, Amerikai istenek) nevével fémjezett képregénysorozatban, a The Sandman ben tűnt fel, majd kapott önálló történetet. A karakter saját képregényéből pedig az a Tom Kapinos fejlesztett tévésorozatot, aki megalkotta sokak kedvenc dramedyjét, a Kaliforgiát.
Köszönet a stáblistáért a VIASAT-nak! Lucifer (Lucifer) Tom Ellis (Lucifer) - Kárpáti Levente Lauren German (Chloe) - Mórocz Adrienn D. B. Itt vannak a Lucifer című sorozat magyar hangjai - műsorvízió. Woodside (Amenadiel) - Kálid Artúr Kevin Alejandro (Dan) - Zámbori Soma Lesley-Ann Brandt (Mazikeen) - Nemes Takách Kata Scarlett Estevez (Trixie) - Gyarmati Laura Rachael Harris (Linda) - Farkasinszky Edit Magyar szöveg: Pintér Zsófi és Vass Augusztina Hangmérnök: Weichinger Kálmán Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin Stúdió: SDI Media Hungary A leírás forrása: VIASAT A kép forrása: VIASAT
– A minőségi szinkronizálásért!, pub-1125228124325636, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Amerikai fater Az Amerikai fater a héten folytatódott Magyarországon korábban még nem látott részekkel a Humor+ műsorán. Az állandó szereplők közül szinte mindenkinek meg sikerült tartani a magyar hangját, egy csere azonban történt. A Barry Robinsont szinkronizáló Előd Botond nem tudta vállalni a folytatást, így a szerepet Baradlay Viktor vette át.
Az április 25-én 21 órakor debütáló Lucifer című sorozat magyar változatának munkatársai: LUCIFER MORNINGSTAR (Tom Ellis) – KÁRPÁTI LEVENTE CHLOE DECKER (Lauren German) – MÓROCZ ADRIENN AMENADIEL (D. Woodside) – KÁLID ARTÚR DAN (Kevin Alejandro) – ZÁMBORI SOMA MAZIKEEN (Lesley-Ann Brandt) – NEMES TAKÁCH KATA TRIXIE (Scarlett Estevez) – GYARMATI LAURA LINDA MARTIN (Rachael Harris) – FARKASINSZKY EDIT Magyar szöveg: Pintér Zsófi és Vass Augusztina Hangmérnök: Weichinger Kálmán Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin A szinkront az SDI Media készítette.
12:20 a megszólítàs szabadon elhagyható a magyarban, de tény, hogy a magázásról tegezésre való áttérés nagyon finom csemege egy fordítónak. volt mar olyan, hogy zseniálisan megoldották. Ide írd Név: kötelező Email cím: (kötelező, de nem adjuk ki senkinek) A beküldés előtt (ha OFFtopik a kommented, törlésre kerül): - ha mégis OFF-ot írnál vagy friss hírt, azt a napi reggeli hírek kommentjei közé írd. - ha személyes megjegyzésed van vagy panaszod, akkor nekünk írj levelet vagy a reggeli híreknél jelezd, úgy biztosan válaszolunk. - a kritikáknál az adott sorozatot érdemes véleményezni, a más kommentelőkkel vagy a szerzővel való személyeskedéseket, illetve a lenéző reakciókat mellőzd, vagy a szokásos helyre (levél, reggeli hírek) írd meg. - a moderálást kétségbe vonó kommenteket rögtön töröljük, hogy ne OFF-os párbeszédbe torkolljon a kibeszélés - levélben vagy a reggeli híreknél nagyon szívesen válaszolunk bármire. - ha nem jelenik meg a kommented, várj türelemmel, mert elég gyakran nézzük a spamszűrőt, vagy a szokott módon (a reggeli híreknél, illetve levélben) jelezd és aktiváljuk a hozzászólást.
Hozzávalók: 30cm x 33cm-es tepsihez Tésztához: 500 g finomliszt 150 g cukor 200 g vaj 3 tojás sárgája 1 csomag (12 g) sütőpor 1 evőkanál tejföl 0, 5 dl tej Töltelékhez: 1 kg túró kevés citromlé 150 g cukor + 2 evőkanál cukor a tojáshabba 2 evőkanál tejföl citromlé 1 vaníliás pudingpor 2 tojás sárgája 5 tojás fehérje Késes robotgépbe öntöm a lisztet, cukrot, sütőport, pár fordulattal összekeverem. Hozzáadom a felkockázott puha vajat, és pár percig keverem. Ezután a tojássárgákat és a tejfölt is beleteszem, ismét összekeverem. A fél dl tejet felülről hozzácsurgatom, addig, amíg egy darabba összeáll a tészta. Kiveszem nyújtólapra, kétfelé osztom. Meglisztezem a nyújtólapot, és az egyiket elnyújtom tepsi méretre, megszórom kevés liszttel, feltekerem a nyújtófára, majd a tepsibe legörgetem róla. Elnyújtom a másik lapot is. Begyújtom a sütőt 170 fokra. Ezután készítem a tölteléket. A késes robotgépbe teszem a tojássárgákat és a cukrot. Habkönnyű túrós pite - ez az igazi. Egy-két percig forgatom. Hozzáadom a tejfölt, összekeverem.
Mennyien búgják, amikor túrós ételekről van szó, hogy "a habkönnyűt szeretem", és máris nyelnek egy nagyot. Túrógombóc, túrós pite, bármilyen túrós süti isteni... ha nem száraz, a töltelék nem morzsálódik, a gombóc nem teniszlabda keménységű, ha a túró krémes állagú. A hétvégi összejövetelen a paprikás krumplit egy barátnőmmel készítettük, a túrós pitét előző este otthon sütöttem. Amint betettem a sütőbe a pitét, elaludt a sütő lángja, amit tizenperc után sikerült csak újra meggyújtani. Aggódtam, hogy ne áztassa el a tésztát a túrótöltelék, de egy kis türelem befektetésével minden tökéletes lett. Sok vaníliával, nádcukorral és tönkölyliszttel készült. A nagy tepsihez mérve másfélszeres adagot készítettem, és nagy örömömre sikere volt. Habkönnyű szilvás-túrós pite - GastroHobbi. Két tányér paprikás krumpli után még mindenkinek lecsúszott legalább egy kocka. Ezt most úgy mondtam, mint egy ötgyerekes családanya... :) A megadott recept az eredeti adag. A recept sajnos nem az enyém, de maximálisan elégedett vagyok vele. A recept: A tészta: 30 dkg liszt 10 dkg cukor 12 dkg vaj 2 tojás sárgája 2 ek tejföl fél csomag-6 gr sütőpor reszelt citromhéj A töltelék: 50-75 dkg túró 10-12 dkg cukor vaníliakivonat/ 2 csomag vaníliás cukor 4 tojásfehérje felvert habja zsemlemorzsa a tészta szórásához A liszthez adom a sütőport és elmorzsolom benne a vajat.
A sütési idő, sütőnként változhat, végezzünk tűpróbát. Porcukorral megszórva kínálom. Elkészítési idő: 15 perc + sütési idő
175 fokos sütőben nekem kb. 25 perc alatt szépen megsült. Isteni, habkönnyű, frissítő finomság a végeredmény. ♥
Sajnos, nem található a keresési feltételnek megfelelő tartalom. Próbáljuk meg újra, más kifejezésekkel. Keresés: