A könyvbemutató levezető elnöke Kondor Katalin volt. Dr. Babus Antal osztályvezető (MTA Könyvtár Kézirattár) üdvözlő szavai után Buday Miklós elnök ismertette a kötet keletkezéstörténetét és Horváth Attila alkotmánybíró, jogtörténésznek a kötetet részletesen bemutató előadását követően az OFFI vezérigazgatójának hozzászólása következett. Németh Gabriella elmondta, hogy különleges munkaszervezést igényelt a fordítás és egy előzményi nyers fordítás ellenőrzése, anyanyelvi lektorálása és összeszerkesztése, stilizálása, az adott projekthatáridőre. Valódi kihívást jelentett a megfelelő nyelvi szakember kiválasztása, ugyanakkor nagyon szép feladat volt a fordítónak és az anyanyelvi lektornak egyaránt ennek a nyelvében különlegesen nehéz szövegnek az átültetése a célnyelvre. Count István Széchenyi: CREDIT or The Basics Of Happiness c. könyv bemutatója • Széchenyi Társaság. Németh Gabriella hozzászólásában kiemelte: az együttműködés egy terminológiai szószedet összeállításával ér véget 2021. decemberében, amelynek felhasználásáról az állami fordítószolgálat és az alapítvány közösen állapodnak meg.
The SZÉCHENYI ISTVÁN TÁRSASÁG (SZIT)- NEW YORK THE SZÉCHENYI ISTVÁN SOCIETY INC. A NON-PROFIT ORGANIZATION RENDEZVÉNYEINK RÓLUNK NÉVADÓNK MAG ROSYCSÍK VIDEÓK SZÉKHELYÜNK KAPCSOLAT More Felsovályi Ákos - Széchenyi könyv bemutató Bp.
Gratulált az alapítványnak ahhoz, hogy egy újabb kultúrkinccsel gazdagítja a magyar hagyományokat, és ötvözte a modernizációt a történelemmel. Gróf Széchenyi István: Hitel – Az állami fordítóiroda és a Széchenyi Alapítvány terminológiai együttműködése | Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda. A köztulajdonban álló fordítóiroda stratégiai feladata a magyar jogi és közigazgatási nyelv hagyományainak ápolása és adatbázisba rendezése, és ez a szemlélet ebben a fordítási és terminológiai együttműködésben is kiteljesedhetett. Széchenyi szellemi hagyatéka 2014-ben hungarikum lett. Felsővályi Ákos, a New York-i Széchenyi István Társaság elnöke a könyvbemutatón kiemelte, hogy milyen felemelő érzés tudni, hogy Széchenyi örökségének megőrzése érdekében ilyen nagy horderejű összefogás és támogatás megvalósult. Az alapítvány a legnagyobb magánszemély támogatóknak Katona Bernadette -nek és Kéninger Zoltánnak oklevéllel és emlékplakettel, a munkában résztvevőknek pedig a kész mű egy-egy tiszteletpéldányával köszönte meg azt a támogató hozzáállást, amely nélkül ez a hungarikum nem kerülhetett volna a határon kívül élő magyar gyökerű családok, és a magyarország iránt érdeklődő angol nyelvet beszélő érdeklődők kezébe.
Forrás: ELTE ÁJK
2021. 11. 17. Az MTA IX. Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya Jogtörténeti Albizottsága és a Büntetés-végrehajtási Albizottsága, a Magyar Börtönügyi Társaság és az MTA–ELTE Jogtörténeti Kutatócsoport (ELKH) tudományos konferenciát szervez a Magyar Tudomány Ünnepe alkalmából 2021. november 19-én, a Magyar Tudományos Akadémia (Budapest V. Széchenyi István tér 9. ) Felolvasótermében. Az eseményen való részvétel védettségi igazolvány meglétéhez, továbbá előzetes regisztrációhoz kötött. A regisztráció ide kattintva érhető el, határideje: 2021. Eötvös József és társai. november 12. Program 10. 00-10. 20: A konferencia megnyitása, a résztvevők köszöntése: Schmehl János bv. vezérőrnagy, a Magyar Börtönügyi Társaság elnökhelyettese Levezető elnök: Képes György PhD habilitált egyetemi docens, ELTE ÁJK 10. 20-10. 40: Miért nem lett Eötvös József az európai gondolkodástörténet klasszikus szerzője? Karácsony András CSc, egyetemi tanár, MTA–ELTE Jogtörténeti Kutatócsoport (ELKH) 10. 40-11. 00: "A nemzetiségi kérdés megoldása közös feladatunk" Eötvös József nemzetiségpolitikai nézetei Nagy Noémi PhD tudományos munkatárs, MTA–ELTE Jogtörténeti Kutatócsoport (ELKH) 11.
Felkészítő tanárként évek óta segíti a kari OTDK-munkát, diákjai rendre a legkiválóbbak közt végeznek az országos döntőben. A minőségi felsőoktatás érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként 2019-ben az Országos Tudományos Diákköri Tanács Mestertanár Aranyérmet adományozott neki. Az interjút az ELTE ÁJK honlapján olvashatja el.
rendszeres bizottságok által elkészített országos törvénytervezeteket (1791-1795, 1828-1830), azaz operátumokat, valamint azok vármegyei véleményezését (1831-1832) vizsgálta. A konferencia programja elérhető Tanszékünk honlapján. A konferenciáról hosszabb beszámoló a Jogtörténeti Szemlében lesz olvasható.
30 – 14. 45 Dr. Lévayné Dr. Fazekas Judit (dékánhelyettes, Széchenyi István Egyetem): A Deák Ferenc Állam-és Jogtudományi Kar Igazságügyi Minisztérium által támogatott kutatásai (2020) 14. 45 – 15. 00 Dr. Szikora Veronika (dékán, Debreceni Egyetem): Szintlépés a jogérvényesítésben - Igazságügyi Minisztérium által támogatott kutatások a Debreceni Egyetem Állam- és Jogtudományi Karán 15. 00 – 15. 15 Prof. Csák Csilla (dékán, Miskolci Egyetem): Az elmélet és a gyakorlat metszéspontjai a miskolci jogi kar kutatásfejlesztési projektjeiben 15. 15 – 15. Görög Márta (dékán, Szegedi Tudományegyetem): Tradíció és modernizáció a szegedi jogi kar kutatásfejlesztési projektjében 15. 30 – 16. Tanulmányi tájékoztató, tanrend. 00 Kávészünet A második blokk előadásai 16. 00 – 16. 15 Prof. El Beheiri Nadja (egyetemi tanár, Pázmány Péter Katolikus Egyetem): Az ősi római perjog és a szociális aktusok Adolf Reinach szerint 16. 15 – 16. 30 Prof. Miskolczi Bodnár Péter (dékán, Károli Gáspár Református Egyetem): Hagyományos és új jogi eszközök a technológiai fejlődés kihívásainak kezelésére 16.
2017-ben az ELTE ígéretes kutatója lett, az Új Nemzeti Kiválósági Programban tízhónapos ösztöndíjat nyert el, Bolyai János Kutatási Ösztöndíjban részesült. Az Egyetem Rektori Kiválósági Különdíjban részesítette 2016-ban, az elismerést azok kapják, akiknek oktatási tevékenysége, tudományos kutatásai és egyetemi közéleti aktivitása egyaránt kiemelkedő. A legjobb 12 közé kerültek az ÁJK-sok. 2018-ban ELTE Szenátusi Érdemérmet kapott. Több mint 10 éve készíti fel az ÁJK hallgatóit a nemzetközi perbeszédversenyekre, ahol tanítványai sorra érik el a kiemelkedő eredményeket. Mentorálásával 2019-ben az ELTE Jessup Team világbajnok lett, miközben egy másik ELTE-s csapata első lett az európai Telders versenyen is: ezzel az eredménnyel az ELTE lett a világon az első olyan egyetem, amelyiknek ugyanazon évben sikerült mindkét nemzetközi jogi versenyt megnyernie. Az Egyetem hírnevét, szakmai elismertségét növelő, folyamatos és kiemelkedően sikeres tehetséggondozási tevékenységét az ÁJK többször is Pro Jurisprudentia Practica Emlékéremmel ismerte el, majd az ELTE is Pro Ingenio díjban részesítette.