Henri Bratter Izraelben élő francia zeneszerző Ofra Haza (címlapképünkön) izraeli énekesnőnek írta az 1981-ben megjelent Tfila című dalt. Ezt vitte slágerre Magyarországon Találd ki gyorsan a gondolatom címmel Balázs Klári és Korda György, akik közül az énekesnő volt feltüntetve zeneszerzőként. Henri Bratter perel és hajthatatlan. Balázs Klári énekesnő ellen polgári peres eljárást indított Henri Bratter Izraelben élő francia zeneszerző – írja a Telex. A lap az ügyet felkapó izraeli médiára hivatkozva közli: az eredeti dal bizonyos körökben a nem hivatalos himnusza Izraelnek, illetve az izraeli sajtó külön rácsodálkozik arra, hogy a magyar verzió dalszövegét az a Szenes Iván írta, aki Szenes Hanna izraeli nemzeti hős másodunokatestvére. Bratter jogorvoslatért fordult a magyar bírósághoz a dal plagizálása miatt, izraeli sajtóbeszámolók szerint nem keveset követel az énekesnőtől. Saját bevallása szerint több mint 200 ezer dollár (ez közel 60 millió forint) járna neki a majdnem 40 év szerzői jogdíj elmaradása miatt, de végül csak 25 ezer dollár (kb 7, 5 millió forint) kártérítést ítéltek meg neki első fokon.
Ez nonszensz – tette hozzá Korda György. Az izraeli férfi végül nem járt sikerrel, el kellett búcsúznia a hajmeresztő összegtől, amire áhítozott. Az ügy legnagyobb vesztesei mégis a rajongók lettek, hiszen többé nem hallhatják élőben a dalt.
Ezzel azonban nem volt elégedett Bratter, így másodfokra vitte az ügyet, de ismét csalódnia kellett. A bíróság elutasította a keresetét. "Ezt a dalt soha többé nem fogjuk énekelni. Ha úgy gondolja ez az ember, hogy jól döntött, lelke rajta. Csak a rajongóinkat sajnálom, ők a legnagyobb vesztesei az ügynek, mert tudjuk, hogy nagyon szerették ezt a nótát" – mondja az énekesnő csalódottan. Korda György még hozzátette a Bors nak: szerinte Henri Bratter tisztességtelen hasznot próbált kicsikarni belőlük, nemcsak a dal szerzőjeként akarta magát feltüntetni, hanem az átdolgozás zeneszerzőjeként is. Még több kultúra a Facebook-oldalunkon, kövessen minket:
(Speak softly love) KORDA GYÖRGY ELSÖ SIKERES DALAI KÖZÜL: GYÖNGÉDEN ÖLELJ ÁT Gyöngéden ölelj át és ringass szerelem! Hadd mondom halkan el, ne hallja senkisem. A nagyvilág te vagy nekem, Karodba bújva már a célhoz érkezem. Hószagú szél, fújja hajunk, Szerelmesem, ketten vagyunk. Nem érhet engem semmi rossz, ha átölelsz. Nem várok választ mástól, hogyha te felelsz. Hazatalált kóbor szívem, Gyöngéden ölelj át, és ringass szerelem! szövegíró: Nino Rota (Godfather theme) - Várady
Korda György - Nagy válogatás - YouTube
Maradj még - Engedd egy pillanatra elhinnem, hogy szívünkben még nyár van. - Engedd, hogy megtaláljam önmagam a szemed mosolyában. - Ne vidd el tőlem még az álmokat, a vasárnapok fényét. Maradj még, - Engedd, hogy maradjon az életemben még egy percnyi szépség. Maradj még, ha elmész, mit reméljek én, és kivel örüljek a mának? Ha elmész, veled megy a nyár, nincs napsugár, nincs mire várjak. Maradj még, ha elmész, rám borul az éj, és vigasz nem jöhet semerről. Ha elmész, véget ér a dal, úgy félek én a csendtől. Laj-laj-la... Laj-laj-la...
Nem kell kifizetniük a hatvanmilliós összeget, amire a Találd ki gyorsan a gondolatom című szám eredeti szerzője áhítozott. A per ugyan lezárult, Kordáék és a rajongók is csalódottak, hogy a dal többé nem hangzik el az előadásukban. 2018-ban hatvanmillióra perelte Balázs Kláriékat egy izraeli zeneszerző, Henri Bratter. A férfi szerint ekkora összeget keresett a Korda házaspár a Találd ki gyorsan a gondolatom című szám szerzői jogdíjaiból. A férfi azért indított eljárást, mert állítása szerint a dalt eredetileg ő szerezte, és bár a magyar előadók peren kívül szerettek volna megegyezni vele, ő több pénzt akart, így bíróságra vitte az ügyet. Hatvanmillióért ment perre. Henri Bratternek azonban első fokon csak azt a pénzt ítélték meg, amit a házaspár amúgy is kifizetett volna neki peren kívül, így másodfokig ment, ahol már elutasították a keresetét. Végül az említett, hétmillió forintos összeget kapta meg, aminek a pereskedés miatt elesik egy bizonyos részétől, hiszen az eljárás díjának a felét is neki kell megtérítenie.
PTE KK - Klinikai Központ Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika Menetrend ide: Szegedi út itt: Budapest Autóbusz, Metró vagy Villamos-al | Moovit Dr szegedi sarolta lánc utc Miskolc - Sarolta utca térkép Dr. Szegedi Sarolta pécsi nőgyógyászról mi a véleményetek? Van valahol magánrendelése? Szálloda információk Egyiptom/Marsa Alam. Elegáns, közvetlen a tengerparti, 5 csillagos szállodakomplexum, a Jaz Hotel Group lánc legújabb tagja. A szálloda a homokos tengerparton épült, az egyik legattraktívabb hely Marsa Alam-on, ahol nagy valózsíűséggel találkozhatunk zöld teknősökkel és dugonggal. Dr szegedi adrián university. Minden korosztály, de főként a búvárkodás és snorkelezés szerelmesei számára ajánljuk. Rendezés: Ár Terület Fotó Asus videokártya driver letöltés win7 professional Távoli asztal engedélyezése windows 8 pro Indul a bakterház teljes film ᐅ Nyitva tartások Vas Megye Munkaügyi Központ | Bartók Béla út 1/a, 9500 Celldömölk Csányi Sándor Debrecenben érti félre a nőket - Cívishí Mennyi idő után szokták küldeni a táppénzt?
Szoktassuk rá magunkat a rendszerességre, például igyunk minden órában egy pohár vizet, legyen az asztalunkon, hogy lássuk, így nem feledkezünk meg róla" – kezdte az orvos, aki az olyan italokra is felhívta a figyelmet, amelyek vízhajtó hatásúak. A kávé és a tea nem a legjobb választás nyáron "A kávé és tea hatására sokkal több vizet vesztünk, mint amennyit magunkhoz vettünk, ezért lényeges, hogy pótoljuk a veszteséget. A nyaralás során is figyeljünk, főként napozás közben illetve a fürdőzés után is igyunk eleget – különös tekintettel a gyermekekre és az idősekre! Az étkezések között fogyasszunk vizet, az étkezések alatt ugyanis felhígítja az emésztő enzimeket, és lassítja a gyomor kiürülését" – tette hozzá Dr. Szegedi Adrián. Beadható az 1000 forintos támogatás! | OMME. A javaslatok szerint 2-2, 5 liter napi vízbevitel az ideális, amelyet először kis mennyiségekben kell elkezdeni. A hozzászoktatás akár néhány hétig is eltart, de az eredmény megéri: sokkal energikusabbak leszünk, a stressz leküzdésében is segít, ráadásul a bőrünk és szervezetünk is meghálálja a törődést.
+36 1 205-7939 1116 Budapest, Albertfalva utca 3. +36 1 206-2952 Péntek: páratlan héten: 16. 00 – 12. +36 1 206 2952, +36 1 204 2652 Péntek: 8. +36 1 204 2634 1116 Budapest, Albertfalva utca 3. +36 1 206-2952, +36 1 204-1097 Péntek: páratlan héten: 16. 00 A felújítás ideje alatt a befogadó rendelőkben (1114 Budapest, Ulászló utca 32-36., 1116 Budapest, Albertfalvai utca 3., 1116 Budapest, Tétényi út 106. Méhegészségügyi kiskönyv | OMME. ) praktizáló háziorvosok az eddig megszokott rendben várják saját betegeiket, jelezte az önkormányzat oldala.
Tájékoztatjuk a méhésztársakat, hogy Egyesületünk folyamatos tájékoztatást kap a szaktanácsadóktól a benyújtott kérelmek mennyiségéről. Nyilván, akik egyénileg, saját maguk adják be a kérelmeiket, róluk nem tudunk. Ezek alapján azt látjuk, hogy a keretösszegek kimerültek illetve annak közelében vannak. Megkezdtük a szakmai tárgyalásokat annak érdekében, hogy lehetségessé váljon a keretátcsoportosítás lehetősége. Többen érdeklődtek, hogy visszaosztás (mint a "gyógyszer-cukor" támogatás esetében) lehetséges lenne-e. Sajnos nem! Egyértelműen kijelenthető, hogy e jogcímek esetében nem lehetséges a visszaosztás. XI. kerület - Újbuda | A Keveháza utcába jártál dokihoz? Mutatjuk, most hova kell menned. Még az is külön utánajárást kíván, hogy az eszközök esetében a keretemelés megvalósulhasson. Véleményünk szerint, senki se vásároljon már eszközöket! Aki megvásárolta már, vagy folyamatban van, próbálja visszaadni a kereskedőnek, hiszen a rendszer teljesen átláthatatlan, nem tudjuk (mivel sokan maguk adják be a kérelmet, sokan nem értesítik a szaktanácsadókat a vásárlásokról) azt, ha pl.