Guillaume Apollinaire vad, féktelen, szenvedélyes és féltékeny volt. Minden időben, minden helyzetben feltalálta magát, kiírta magából érzéseit, gondolatait, az idő múlását. A modern líra klasszikusa volt, aki szinte minden avantgárd irányzattal kapcsolatot tartott, vagy azok előfutára lett, de nem csatlakozott egyetlen csoporthoz sem. Ő használja először a szürrealizmus kifejezést, elsőként alkalmazta költeményeiben az automatizmust és a szimultanizmust. Felújította a képvers hagyományát. Hatása felmérhetetlen a huszadik század lírájára. Guillaume Apollinaire költészete sajátos, egyszerű humorral, ám a jelképekkel és a verszenével átszőtt világát mindenki a maga dallama szerint élvezheti. 1908-ban megismerkedett egy fiatal festőnővel, Marie Laurencinnel, akivel 1912-ig tartó szenvedélyes kapcsolatának emlékét A Mirabeau-híd című verse őrzi. A bánatos sanzonnak ható vers lényegi mondanivalója az idő feltartóztathatatlan múlása, melyet a folyton-folyású víz jelképe erősít: "A Mirabeau-híd alatt fut a Szajna".
Ezen a héten A Mirabeau-híd című versével az elmúlásra és az eljövendőre gondolva Guillaume Apollinaire-re, a 20. század egyik legnagyobb költőjére emlékezünk. Guillaume Apollinaire: A Mirabeau-híd A Mirabeau-híd alatt fut a Szajna S szerelmeink Mért kell gondolnom arra Hogy az öröm nem jöhet csak a jajra Óra verj az éjszakában Megy az idő én megálltam Maradjunk szemközt kéz a kézbe zárva Míg fut örök Szemektől elcsigázva Karunk hídja alatt a Szajna árja Fut a szerelem akár ez a gyors hab A szerelem Az élet vánszorog csak És a Reményben mily sok az erőszak Tűnnek a napok a hetek suhanva Vissza se tér Múlt és szerelem habja (Eörsi István fordítása)
Így kezdődik fordítása: Mirabeau-híd… foly a Szajna alant mért is ne szóljon róla a lant Búra öröm örökifjú kaland Szegény magyar nyelv! Foly… nem a dal, a lant szól Keménynél… Vas István fordítása: A Mirabeau-híd alatt fut a Szajna S szerelmeink Emléke mért zavar ma Mi volt az öröm ráadás a jajra Az utolsó versszakban a napokat hanttal, a szerelmet kalanddal helyettesíti be Kemény. Ettől aztán ez a rész köszönő viszonyban sincs az eredeti verssel. Napokra hetekre hull hull a hant mert sem a múlt nem jön vissza sem a kaland A híd alatt csak foly a Szajna alant Vas István fordításában: Jön napra nap új év válik tavalyra Nincs ami a Szerelmet visszacsalja A pálmát azonban Sánta Zsolt fordítása viszi el, amihez nem kell sem az eredeti vers, sem egy jó fordítás összehasonlításul ahhoz, hogy felmerüljön a gyanú: a fordító sem franciául, sem magyarul nem tud.
Közel 22 évet éltem Kelet-Szlovákiában, Nagykaposon, ez alatt, az ottani gyűjtőútjaim során szerettem meg a néprajzot (2008-ban), és rá egy évre jelentkeztem a Debreceni Egyetemre, néprajz szakra, amit sikeresen el is végeztem. Ennek köszönhetően a gyűjtőútjaimat már tudományos módon meg tudom szervezni, és célirányosan, hosszabb-rövidebb utakat tudok magamnak szervezni. Az egyetem egy jó támpont, a további, önerőből való képzés pedig, ha az ember jól akarja végezni a munkáját, elkerülhetetlen. A versírásról. Verseket már gimnazista korom óta írok, korábban az alapiskolában prózákat írtam, amelyekkel döntős helyezéseket is sikerült elérnem, de igazán verseket intenzíven 2008 óta írok. A Poet Ékkövei című verses antológiában 10 versem szerepel, kitűnő költőtársaim között (2009-ben jelent meg). Saját verseskötetem 2005-ben magánkiadásban látott napvilágot "Lágy fuvallat már a lelkem" címmel. Azóta számos magánkiadású verses Antológiában is megjelentek verseim. Hogy egy sablonnal éljek: A költő ír, mert nem tehet mást, és kapukat nyit lelke világának ösvényeire.
Apollinaire egyik legkorábbi költeménye 1894 decemberében keletkezett Noël ( Karácsony) címmel. A vers az Album de jeunesse ( Ifjúkori album) című könyvecskében olvasható, amely Wilhelm de Kostrowitzky, a későbbi Guillaume Apollinaire 1893 júliusától 1895 szeptemberéig keletkező rajzait, festményeit és szövegeit tartalmazza. Apollinaire rajza édesanyjáról és saját magáról Apollinaire Divatok 1898-ban című rajza Apollinaire: Lovas A monacói Saint-Charles gimnázium tanulója az ötven lapból húszat a szövegeket kísérő rajzoknak, illusztrációknak szentel. Apollinaire a Saint-Charles gimnáziumban (alsó sor, balról a harmadik) A Karácsony jelentősége abban áll, hogy a költő életének abból a korszakából való, amelyről még életrajzírói is csak keveset tudnak. Magyarul nem jelent meg, ezért szerettem volna Apollinaire-monográfiámba beletenni Vörös Viktória tanárnő fordítását. Azonban tüzetesen elolvasva, le kellett mondanom szándékomról. Vörös Viktória mindjárt a vers elején meglehetősen szabadon bánik az eredeti szöveggel, amelyben szó nincs arról, hogy bárki bárhová elindulna, még kevésbé arról, hogy "szalmatörek lepné vállukat".... Szalmán feküdt kis Jézusunk, Míg csengőszóra indultunk Szalmatörek lepte vállunk Záporozott künn jégdara!
140 éve e napon született Guillaume Apollinaire költő, író és kritikus, az újító, lázító és örök boldogságkereső.
hogyan feküdt? – Amantis Rövid női frizurák-hajvágás kozmetikumok és hajformázási módszerek, amelyeket érdemes tudni – divat inspirációk az Ön és családja számára
Minden nő, függetlenül attól, hogy hány éves, jól néz ki. Fiatal korban nincs akadálya annak, hogy mindig és mindenhol a tetején lehessen, stílusos és releváns képeket készítsen, és válassza ki a legdivatosabb női hajvágásokat. Ha egy nő átlépte a 40 éves kor felett, akkor teljesen másképp kezdett szemügyre venni magát. Az életkorhoz kapcsolódó változások hatása alatt álló nők gyakran meg akarják őrizni korábbi fiatalságukat és szépségüket, és nem 40 éves koruk után fontolják meg a nők fodrászát, hanem inkább az ultradivatos ifjúsági fodrászokat és frizurákat részesítik előnyben. Vannak olyan hölgyek is, akik éppen ellenkezőleg, már nem követik magukat, életkori depresszióba kerülnek, és különféle tényezők révén kezdik öregedni. Fiatalos női frizurák 40 felett. Kétség nélkül elmondhatjuk, hogy mind az első, mind a második típusú nő kissé tévesen érzékeli korát, elfelejtve, hogy annak ellenére, hogy milyen idős a nő, csak tőle múlik, milyen fiatal és szép néz ki. Ma úgy döntöttünk, hogy fontolóra vesszük a 40 év utáni női hajvágásokat, amelyek ideális megoldást jelentenek divatos és releváns képek létrehozására az életkorú nők számára.
Női hajvágás 40 év után - még néhány pont... Nem titok, hogy az életkorral a haj elveszíti természetes fényét és vékonyabbá válik. Ezenkívül, ha a 40 év után kiválasztja a megfelelő női hajvágást, vigyázzon a hajfestésre. A stylist javasolja, hogy a szürke hajfestéshez természetes árnyalatot válasszon, de ha ezt a kérdést kreatív megoldásával akarja változtatni, válasszon szokatlan és gazdag árnyalatot a festéshez, vagy inkább a kiemelést, mind a rövid, mind a közepes haj esetében. Ne felejtse el, hogy a rövid hajvágás 40 év után különös gondot igényel és mindennapi stílusú. A közepes frizurák 40 év után praktikusabbak lesznek az ápolásban és a stílus kialakításában. Ez ismét a haja külső tulajdonságaitól függ. És most ötletgyűjteményünk a témáról: "Divatos frizurák nőknek 40 év után. Új Frizurák 2022. " Reméljük, hogy biztosan talál egy érdekes lehetőséget magának, hogy divatos kis dolog legyen, még akkor is, ha 40 évesnél idősebb... Kísérletezz és inspiráljon! Divatos fodrász az éves nők számára
Ha jó, egészséges hajad van, akkor ne változtassa meg radikálisan a képet, még akkor is, ha a szálak már szürke hajat borítanak, inkább a 40 divatos női hajvágást részesítse előnyben 40 közepes hosszúság után, ami segít megőrizni az elegáns göndöröket, ugyanakkor rövid és nőies megjelenést eredményez. Ha szép női fodrászatot választ 40 után egy közepes hajú kaszkádhoz, létrához, lehetősége van különféle frizurák készítésére és hajformázásra, mert az átlagos hosszúság ideális erre a célra. Fiatalos frizurák idősebb nők. A 40 év utáni divatos női fodrászat szakadt és aszimmetrikus frizurával egészíthető ki, válasszon egy egyenes hosszúkás frizurát, vagy egyáltalán ne hajtson végre frizurát. A frufru mindig fiatalossá tesz téged. Ezt nem szabad elfelejteni. Az elegáns női fodrászok 40 éves kor után közepes hajra jó összegű lesz a fürtökre, de ne feledje, hogy a felesleges mennyiség éppúgy növeli. A luxus női fodrászok 40 kaszkád után, egy rövid lépcsőfok, egy meghosszabbított bob engedelmessé teszik a haját, csökkentve ezzel a napi gondozást és a stílussal kapcsolatos gondjait.
Rövid hajvágás [fotók] – Divatos rövid női frizurák 2022 / divatos frizurák 2022-ben mindenki számára Nagyon rövid női frizurák 2022 / divatos frizurák 2022-ben mindenki számára Rövid frizurák: divatos női frizurák rövid hajra fotókkal-Confetissimo-női blog Rövid Hajú Hölgy 2021 Rövid női hajvágás 2021 Rövid hajvágás 2021 érett nők számára.
Divatos frizurák őszi-téli 2021/2022 – 7 vezető trend – Divatos frizurák 2022: a bixie hajvágás abszolút sláger! – Divatos frizurák 2022-re. Fedezze fel a hajvágás és a hajszín 6 fő trendjét – A Foilayage a legdivatosabb frizura a nyár végén. Ezzel a színezéssel úgy fog kinézni, mintha éppen visszatért volna a nyaralásból – A legdivatosabb frizurák őszi-téli 2021/2022. Hajfestékek és frizurák, amelyek a tetején lesznek-divat inspiráció az Ön és családja számára Divatos hajfestékek 2021-re? A 7 legdivatosabb közül van néhány meglepetés – Divatos frizurák rövid hajra különböző stílusokban-fotó-Confetissimo-női blog Pin a hajra Frizurák nőknek 2021 Női frizura 2021 rövid Frizurák az esküvő 2022/99 sütni vállig érő, rövid haj Divatos és hűvös férfi frizurák 2022 / divatos frizurák 2022-ben mindenki számára Ez a frizura a 70-es évek stílusában van. 2021-ben sláger lesz. Fiatalos női frizurák hosszú hajból. Megfiatalítja ad elegáns-francia nők szeretik – Szépség és stílus 2021 új frizurák Divatos női frizurák közepes hosszúságú Női közepes hosszúságú frizurák 2022 / divatos frizurák 2022-ben mindenki számára Divatos férfi frizurák ötletek / divatos férfi frizurák férfi frizurák Divatos frizurák 2022-re.