A külföldi feldolgozásokban az a közös, hogy a királyné mindig bűnrészes Bánk feleségének meggyalázásában, és az erkölcsi tanulság, valamint az író rokonszenve mindig a Bánk-házaspár mellett van. A megbántott férj a legtöbb változatban kegyelmet kap, néhol még jutalmat is. A 18. Erkel Ferenc: Bánk Bán (2 CD) | bookline. századi drámában központi téma volt az államhatalom eredetének és a hatalom helyes gyakorlásának kérdése. 1730-ban George Lillo is feldolgozta Bánk bán történetét Elmerick, vagy az igazság győzelme című drámájában, amely nagy sikert aratott a londoni Drury Lane színházban. Nála II. András az alkotmányos uralkodó előképe. Lillo bonyolítja a történetet azzal, hogy a királyné (akit nála Matildának hívnak) megpróbálja elcsábítani Bánkot (Elmericket), aki nem meggyilkolja, hanem törvényes úton kivégezteti őt az államérdek nevében. Az angoloknál a Bánk bán-témának egy másik feldolgozása is született, George Stephens Gertrude and Beatrice, or the Queen of Hungary (Gertrude és Beatrice, vagy Magyarország királynéja) című műve 1839-ben.
A Bánk bán ban a királynak is megvan a maga belső konfliktusa: "a király is ember" konfliktus már a romantika korát jellemzi. Katona úgy találta, hogy II. András király – befolyásolható egyénisége és gyengekezű uralkodása miatt – különösen alkalmas figura az uralkodók lelki vívódásának ábrázolására. A másik fontos újítás, hogy az utolsó felvonásban műfajváltás történik: a konfliktusos dráma középpontos drámára vált át. Ez a műfajkeveredés teljes mértékben megfelel a romantika eszményeinek. Az első négy felvonás műfaja konfliktusos dráma, az ötödik felvonás azonban középpontos dráma, amelyben két szereplő, Bánk bán és Endre király áll a centrumban. A középpontos dráma lényege az, hogy szerkezetileg és tartalmilag van egy drámai középpont (ez lehet egy eszme vagy egy szereplő is), amelyhez minden szereplőnek viszonyulnia kell valamilyen módon. Mindenki rákényszerül erre a viszonyulásra, ugyanis az adott dráma világában a középponthoz való viszony határozza meg és minősíti az emberi viselkedést.
A Lindt&Sprüngli csokoládégyártó második üzletét a Fashion Streeten nyitja meg hamarosan a JLL közreműködésével. A svájci Lindt budapesti terjeszkedése nem sokat váratott magára, a budai Allee után a pesti oldalon is sikeresen szerződtek a következő üzletük megnyitására. A helyszín a turisták által is közkedvelt belvárosi bevásárlóutca, a divatüzletekben bővelkedő Fashion Street, ahol mintegy 100 négyzetméteren kínálják majd édességeiket az ínyenceknek. A Lindt elhelyezkedése kiváló átvezetést biztosít majd a vendéglátás és a prémium kategóriájú divatüzletek között. Az Allee Bevásárlóközpont földszinti területén található Lindt üzlet a márka saját üzemeltetésében működik tavaly év vége óta. A Boutique üzeltkoncepció mentén kialakított egység nagy népszerűségnek örvend, mely kellő alapul szolgál a következő üzlet sikerességére is. "A magyar piacon szerzett eddigi tapasztalatainkat alapul véve, nagy reményekkel nézünk a második Lindt üzletünk elé. A historikus belvárosi jelenlét reflektál a nagy múltra visszatekintő márkánk tradíciót követő magatartására, és kiváló lehetőséget biztosít a nemzetközi vásárló közönség elérésére.
A Lindt eddigi eredményes üzletnyitásai is alátámasztják, hogy kutatásaink elengedhetetlen alapkövei a legjobb helyszínek kiválasztásában. Nem lesz ez másképp a 2020-as tervekben szereplő további Lindt üzletnyitások esetében sem. " A Lindt hazai márkaboltja a Liszt Ferenc Repülőtéren
Az első Lindt üzlet sikeres bevezetése kellő alapot biztosított a további expanzióhoz, és biztos vagyok abban, hogy belvárosi üzletünk is hasonlóan szép sikerekkel kecsegtet" - tette hozzá Balogh Máté, a Lindt magyarországi értékesítési igazgatója. A JLL kiskereskedelmi bérbeadási részlege a csokoládémárka magyarországi piacra lépésétől kezdve segíti az üzlethálózat terjeszkedését, mint bérlőképviseleti tanácsadó. "A kiskereskedelmi piac jelenlegi telítettsége mellett a prémium lokációk elérhetősége korlátozottabb, különösen, ha figyelembe vesszük az újonnan piacra lépő márkák alacsonyabb mértékű kockázatvállalását. A Lindt számára ily módon a Fashion Street belvárosi elhelyezkedése, az ott megforduló vásárlóközönség, a prémium bérlői mix mind biztosítja, hogy csökkentse ezt a kockázatot. Ennek a bérlőképviseleti tranzakciónak a sikerében az is segítségünkre volt, hogy a Lindt márkanév egy olyan húzóerővel rendelkezik, amivel a bérbeadók is szívesen bővítik a bérlői-mixüket. Külön öröm számunkra, hogy kizárólagos együttműködésünk beváltotta a hozzá fűzött reményeket, és hosszútávú partnerként, immár másfél éve dolgozhatunk együtt megbízónkkal" - mondta el Sréter Éva, a JLL kiskereskedelmi bérbeadásért felelős vezetője.
A JLL újabb sikeres bérlőképviseleti tranzakciót zárt Budapesten a Lindt&Sprüngli csokoládégyártó képviseletében, aki ezúttal az Aréna Mallt választotta harmadik üzletének helyszínéül. Az Allee Bevásárlóközpont és a Fashion Street után a svájci Lindt budapesti terjeszkedésének következő állomása a Pesten található Aréna Mall bevásárlóközpont. Az első Lindt üzlet 2019-ben nyitott hazánkban, a sikeres piacralépést követően pedig nem sokáig váratott magára a második, és a legutóbbi május 19-én nyitó üzlet sem. A Budapesten már üzemelő két üzlet bevételei maximálisan beváltották a hozzájuk fűzött reményeket, régiós szinten is kiemelkedő eredményeket produkálva, és alátámasztották a további terjeszkedési terveket. A legújabb üzlet, az Aréna Mall földszintjén, az egyik központi aulában helyezkedik el, tökéletes láthatóságot biztosítva, illetve a közvetlen környezetben kialakított kiváló bérlői összetétel szintén jó vonzerővel szolgál az új bérlő számára. Ugyan a korábban megszokott üzletméretnél kisebb területet, alig több mint 50 négyzetmétert foglal el a Lindt, ám kompakt megoldásokkal és a legújabb design elemekkel fűszerezve igazi különlegesség a belső kialakítása.
A JLL közreműködésével a Közép-Kelet Európai régióban, Magyarországon is terjeszkedik üzlethálózatával a svájci csokoládék gyártója és a prémium szegmens vezető szereplője, a Lindt & Sprüngli. A tervek szerint Budapest belvárosában várhatóan mintegy 100-150 négyzetméternyi területen nyitnak üzletet. A csokinagyhatalom országából, Svácból származó, prémium minőségű Lindt csokoládé népszerűsége az 1800-as évek óta töretlenül ível felfelé és hamarosan végre hazánkban is megnyitja első, saját üzemeltetésű üzletét. A Lindt regionális stratégiájának része a márka magyarországi jelenlétének fejlesztése, így következő lépésként a budapesti üzletnyitás mellett döntöttek a regionális döntéshozók. Így fest a Lindt márkaboltja a hongkongi reptéren. Hasonló lehet majd a budapesti üzlet is. A világszerte több mint 400 üzlettel rendelkező megbízó a kiskereskedelmi egység elhelyezkedésétől függően három üzletkoncepcióval dolgozik: Outlet, Boutique vagy Café. Budapest belvárosi lokációján az utóbbi két üzlettípus közül kerül majd kiválasztásra a megfelelő üzletforma.