Inkább arra lesz szükség, hogy a szerep szemszögét vegyék fel, abból a nézőpontból reagáljanak a történésekre" (73. Narratívaelméleti szempontból ez alapvetően fokalizációs kérdéseket érint – ami összecseng a drámás "keret" fogalmával, vagyis hogy milyen nézőpontból tekintünk egy adott kérdésre, milyen a résztvevők viszonya az adott eseményekhez és mi a feladatuk az egyes eseményekkel kapcsolatban (ld. 53. Irodalom - 8. osztály | Sulinet Tudásbázis. ). Bethlenfalvy narratívájának vissza-visszatérő gondolata, hogy a tanár és a diák a dráma közös alkotói: "A drámaóra résztvevőinek megértési folyamataiban akkor történik változás, amikor alkotókként vesznek részt a dráma folyamatában. Meggyőződésem, hogy a tanár akkor tudja segíteni a tanulók alkotó gondolkodását, ha képes önmagára is alkotóként tekinteni. " (23. ) Ehhez szükséges, hogy a tanár ne csupán a tananyagot leadó közvetítő elemként lássa magát, hanem olyan alkotóként, aki teret és lehetőséget tud teremteni a közös alkotásra, gondolkozásra. Ezen munka strukturálásához kínál a szerző támpontokat A tantermi dráma fő összetevői fejezetben, s mindezt gyakorlati példákkal is alátámasztja.
További fontos hozadéka a kötetnek, hogy segítségével olyan angol nyelvű szakirodalomba is bepillantást kap az olvasó, amely még nem hozzáférhető magyar nyelven, s amely részleteit a szerző gyakran saját fordításában közli. Olvasmányos, az olvasót a középpontba állító kötetről van szó, amely a dráma iránt érdeklődő, azt alkalmazó, de akár laikus olvasónak is bátran ajánlható. Bethlenfalvy Ádám: Dráma a tanteremben. Történetek cselekvő feldolgozása. Jack Black gyilkol egyet. Károli Gáspár Református Egyetem – L'Harmattan Kiadó, Budapest, 2020 Ha tetszik, amit csinálunk, kérünk, szállj be a finanszírozásunkba, akár csak havi pár euróval! Támogass minket
Nem, mert ha magadon ilyen módon segítesz, az az elfogadás maga. Azé a feltétel nélkülié, amitől már 2018-ban is könnyebben, boldogabban élsz. Mert így "segítesz" neki is élni, már ha egyáltalán szüksége van, lesz a segítségedre. Este nyolctól a Polgármesteri Hivatal felé vettük az irányt, a K2 Színház Antigoné jára. Mert dráma mindig kell, és van is. És minden mai dráma, főleg a köz- és politikai életünkben pont olyan, mint Antigonéé: meg kell oldanod. Miről szól az antigone xxi. Ott és akkor – helyben. Sikerül? Nem biztos, ám Borsányi Dániel, Piti Emőke és Balázs Viktor közvetlenségében szép játékától híd épül a hajdani görög és a mai "életdrámáink" között. Mert Bánkitón mindig agyalni kell. Na, nem félrevonultan, gondterhelt töprengések, vívódások között, hanem egészen magától érthetődően. Fábián Péter darabjában ez a tök természetes magától értetődőség az, ami szép. Szép, ahogy a tengerszem is az, szép, ahogy meglátod a mai Antigonékat, Kreónokat. A tépelődést, a semmit sem megúszni vágyó helytállást. Teljesen azonos ma is ez a helytállás.
2020 nyarán ismét kórházba került, hogy ott kezeljék, ám állapota nem javult, végül 2021. január 28-án hosszú betegeskedés után, 53. születésnapján hunyt el. 2021. február 11-én a székesfehérvári, Béla úti köztemetőben helyezték végső nyugalomra. Az emlékére online közvetítették Spiró György Kvartett című darabját, aminek bevételét a Transzplantációs Alapítvány a Megújított Életekért szervezetnek ajánlották fel – tekintve, hogy Börcsök Enikő ezen alapítványnak kurátora és önkéntese is volt. Megérkezett Melissa McCarthy új filmje, A bűn királynői magyar szinkronos előzetese! - Kultúrjunkie. Legendás szinkronhang volt Börcsök Enikő hangja nagyon sokaknak csenghetett ismerősen, mivel haláláig ő szinkronizálta Melissa McCarthy amerikai színésznőt, többek között a Női szervek, a Budapesten forgatott A kém, a 40 és annyi, illetve a Személyiségtolvaj című filmekben. 2014-ben egyébként Az év szinkronhangja díjat is elnyerte, üde színfoltja volt a szinkrontársadalomnak. Kérdéses, ki tudná átvenni a szerepét, aki legalább annyi színt tud hozzáadni a hangjával az amúgy is tehetséges Melissa McCarthy alakításához, hogy ne legyen hiányérzetünk.
akció-vígjáték (2016) Színészek Chris Hemsworth Melissa McCarthy Kristen Wiig Leslie Jones Michael Kenneth Williams Kate McKinnon Szellemek még mindig vannak, és szellemirtókra is szükség van. Az új szellemet Paul Feig ereszti ki a palackból, aki Melissa McCarthy-val a főszerepben az elmúlt évek legnagyobb vígjátékait hozat tető alá: Nekik köszönhetjük a Koszorúslányok-at a Női szervek-et és A kém-et is. Az új szellemirtókban három nő alakítja New York megmentőit, de az eredeti filmek sztárjai (Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver) is mind visszatérnek - és persze jönnek a digitális forradalomnak megfelelően felturbózott földöntúli lények is! Forgatókönyv Dan Aykroyd, Katie Dippold, Paul Feig, Harold Ramis Bemutatás időpontja 2016. július 28.
Mentősnő David Gale élete (The Life of David Gale) [2003] - r. : Alan Parker [ Mafilm Audio Kft. ] 9. Nico, a Gothic Metal csaj - Madarász Éva 9 - A szám hatalma (The Nines) [2007] - r. : John August [2011-ben Mikroszinkron] 2. Margaret / Melissa / Mary - Kokas Piroska Csak egy kis kurázsi (Just Add Water) [2008] - r. : Hart Bochner [2008-ban SDI Media Hungary] 7. Selma - Némedi Mari 2. magyar változat (szinkron) 7. Ám a nézők bizonyára Carrie Bradshaw -ként azonosítják leggyakrabban, hiszen a színésznő szólaltatja meg a Sarah Jessica Parker által játszott karaktert a Szex és New York ban. Détár Enikő Bár Détár Enikő többnyire a televízióban és a színpadon látható, azért ismert hangja a mozivásznon is felcsendül olykor. Többek között A kaptár Milla Jovovich -a is általa szólal meg magyarul. Emellett a Volt című rajzfilmben Mitzi macska karaktere szintén az ő hangján nyávogott. Kapcsolódó sztárlexikon: Ilyen volt, ilyen lett: Détár Enikő » Kökényessy Ági Kökényessy Ági szinte összenőtt Jennifer Aniston nal.