Is the person making the delivery required to present an official identification document containing a photo? Az ismert és védelmi szempontból ellenőrzött légi áru szállítását végző személytől megkövetelik hivatalos fényképes személyazonosító okmány bemutatását? Is the person delivering secured known air cargo to the air carrier required to present an official identification document containing a photograph? EuroParl2021 Lakossági személy (név és cím) Név: Személyazonosító okmány száma: Cím: Ország: Tel. : E-mail: Member of the general public (Name and address) Name: Identification Document Number: Address: Country: Tel.
Izvršava li osoba isporuku uz predočenje službenog identifikacijskog dokumenta s fotografijom? Az ismert és védelmi szempontból ellenőrzött légi áru szállítását végző személytől megkövetelik hivatalos fényképes személyazonosító okmány bemutatását? Zahtijeva li se od osobe koja zračnom prijevozniku dostavlja zaštićeni zračni teret da predoči službeni dokument s fotografijom? EuroParl2021 Az úti és személyazonosító okmányok kiállítására vonatkozó kritérium teljesítettnek tekinthető. Smatra se da je cilj u području izdavanja putnih i identifikacijskih isprava ostvaren. Lakossági személy (név és cím) Név: Személyazonosító okmány száma: Cím: Ország: Tel.
Hat sich die Person, die die Lieferung vornimmt, durch ein amtliches Ausweisdokument mit Foto auszuweisen? Az ismert és védelmi szempontból ellenőrzött légi áru szállítását végző személytől megkövetelik hivatalos fényképes személyazonosító okmány bemutatását? Muss die Person, die dem Luftfahrtunternehmen die gesicherte Luftfracht übergibt, ein amtliches Ausweisdokument mit Lichtbild vorlegen? EuroParl2021 Az úti és személyazonosító okmányok kiállítására vonatkozó kritérium teljesítettnek tekinthető. Die Zielvorgabe zur Ausgabe von Reise - und Ausweisdokumenten ist als erfüllt anzusehen. Lakossági személy (név és cím) Név: Személyazonosító okmány száma: Cím: Ország: Tel. : E-mail: Mitglied der Allgemeinheit (Name und Anschrift) Name: Nummer des Identitätsdokuments: Anschrift: Land: Tel.
személyazonosító okmány translations személyazonosító okmány Add identity document en document which may be used to identify a person Az úti és személyazonosító okmányok kiállítására vonatkozó kritérium teljesítettnek tekinthető. The issuance of travel and identity documents benchmark is deemed to be achieved.
isprave koja se prihvaća kao osobna identifikacijska isprava prema nacionalnom pravu nacionalnog administratora koji vodi račun. A birtokos hivatalos személyazonosító okmányaiban szereplő teljes név (vezetéknév és utónév). Puno ime (prezime i ime) imatelja potvrde, kao što je navedeno u službenom identifikacijskom dokumentu. t) az érintett személy személyazonosító okmányai kiállításának dátuma; (t) datum izdavanja osobnih isprava osobe; s) az érintett személy személyazonosító okmányainak száma; (s) broj odnosno brojeve osobnih isprava osobe; A személyazonosító számot/ személyazonosító okmány számát nem kérő tagállamok által előírt feltételek (támogató nyilatkozat formanyomtatványa, A. rész) Zahtjevi za države članice koje ne zahtijevaju osobni identifikacijski broj/broj osobnog identifikacijskog dokumenta (obrazac izjave o potpori – Dio A) EurLex-2
személyazonosító okmány fordítások személyazonosító okmány hozzáad identity document en document which may be used to identify a person Az úti és személyazonosító okmányok kiállítására vonatkozó kritérium teljesítettnek tekinthető. The issuance of travel and identity documents benchmark is deemed to be achieved.
Date and place of birth as well as nationality as stated in the official identity document of the holder. (Személyazonosító számot / személyazonosító okmány számát nem kérő tagállamok számára) (for Member States which do not require the provision of a personal identification number/ personal identification document number) A fenti országok állampolgárai immár biometrikus személyazonosító okmánnyal utazhatnak egymás területére, legfeljebb három hónapig. Nationals of these countries are now able to travel between them with biometric identity cards for a period of up to three months. 5) Az olasz személyazonosító okmányok esetében, kérjük, tüntesse fel a kibocsátó hatóság nevét is. ( 5) For Italian identification documents, please also state the issuing authority. ( a személyazonosító okmányok (útlevelek, személyazonosító igazolványok, vezetői engedélyek) száma, kiadásának helye és ideje number and place and date of issue of the identity papers (passports, identity cards, driving licences hatóság által kiállított, az állandó lakcímet tartalmazó más személyazonosító okmány; any other government-issued identity document that contains the address of permanent residence; d) a személyazonosító okmány típusa és száma.
Hirdetés A Magyar Televízió népszerű rajzfilmsorozata volt a Vízipók-csodapók, melyben két pók, a címbeli Vízipók és kissé morgós, szárazföldi barátja, Keresztespók játszotta a főszerepet. Az évek során számos neves színész is közreműködött a szériában: Vízipóknak Pathó István, Keresztesnek Harkányi Endre kölcsönözte a hangját, a bogarakat, csigákat, pókokat és egyéb szereplőket pedig olyanok szólaltatták meg, mint Csala Zsuzsa, Detre Annamária, Fónay Márta, Kútvölgyi Erzsébet, Tábori Nóra, Voith Ági; Balázs Péter, Gálvölgyi János, Tahi-Tóth László, Paudits Béla vagy Mikó István. Nem biztos, hogy minden színészt be lehet azonban azonosítani, hisz Szabó kitalálta, hogy az állatok hangját gyorsítsák fel – amit már a Disney Stúdió is sűrűn alkalmazott, különösen, ha pici figurákról volt szó.
A sorozat főszereplői Vízipók és a Keresztespók. Vízipók otthona a vízalatti Kristálypalota. Legjobb barátaik az algaszedő vízicsigák, Katica, kis hangyák, méhecske, hátonúszó poloska, Nünüke és az ormányosbogár. Kalandjaik során még találkoznak Csíbor bácsival, Rák apóval, kecskebékával, hőscincérrel, tegzesekkel és egyéb lakóival a rovarvilágnak. Válassz egy évadot 1. évad 1978 2. évad 1982 3. évad 1987 Játékidő 6 perc Rendező Szereplők Hozzászólások 0 db Még nem szólt hozzá senki ehhez a sorozathoz. Legyél te az első! Vizipók, csodapók | Egressy Gábor Szabadidőközpont. Ez a funkció csak regisztrált felhasználók számára érhető el! A regisztráció ingyenes és csak 1 percet vesz igénybe. Ez a webhely a böngészés tökéletesítése érdekében cookie-kat használ. Bővebb információ
Vizipók, csodapók Tartalom: Vízipók barátunk földi pók társaitól eltérően nem a sarokban vagy a fákon szövögeti hálóját, hanem a vízben lubickol. Csodálkozik is ezen barátja, a kicsit morgós, folyton hitetlenkedő Keresztespók. De kapcsolatuk által megtanulja, hogy attól, hogy valaki más, mint ő, még lehet rendes (pók). Eredeti Cím: Év: 1980 Játékidő: 90 perc IMDb értékelés: 7. 9 / 108 Kategória: Animáció Megtekintve: 770 Írta: György Dr. Kertész, Rendezte: Szabolcs Szabó, József Haui, Csaba Szombati, Szereplők: István Pathó, Endre Harkányi, Dorottya Géczy, Cikkek
Vízipók-csodapók. Túlzás lenne azt állítani, hogy ezen a rajzfilmen nőttem fel, de mindig megnéztem, ahogy általában az Esti Mese műsorát. Most, legalább három évtized elteltével különös érzés volt rá egy modern moziterembe beülni, és 9 éves fiam társaságában színesben (! ) látni, a történetet, dialógusokat – s magát a filmet – felnőtt fejjel értelmezni. A karakterek, a dialógusok szórakoztatóak és szerethetők, s most tűnt fel igazán, hogy ez a mese milyen hasznos ismeretekkel gazdagítja a gyerekeket. "Mesebelien" valós képet kapnak a vízivilág élőlényeiről, az évszakok sajátosságairól; a szereplők által fel-felcsendülő mondókák és dalok pedig generációkat kötnek össze. Műfaját tekintve ismeretterjesztő film. Érdekes időutazás, érdemes beülni rá gyerekekkel! Sokan eljöttek a családi sajtóvetítésre kicsikkel, nagyobb gyerkőcökkel; a rajzfilmet április 18-ától vetítik a mozik. Érdekességek A 72 perces rajzfilm a sokak által ismert rajzfilmsorozat első két szériája egyes epizódjaiból készült, melyeket összekötő jelenetekkel egészítettek ki.
Vándorló levelek Vízipók-csodapók 3. évad, 2. epizód Eredeti cím Vándorló levelek Író Kertész György Rendező Szabó Szabolcs Haui József Producer Mikulás Ferenc Operatőr Magyar Gyöngyi Pugner Edit Vágó Czipauer János Völler Ágnes Gyártási szám 1985 Első sugárzás 1987. november 1. Játékidő 6 perc, 58 másodperc Kronológia Előző Eltáncolt üzenetek Következő Az élelmes gyerekek A Vándorló levelek a Vízipók-csodapók című rajzfilmsorozat harmadik évadának második epizódja. A forgatókönyvet Kertész György írta. Cselekmény [ szerkesztés] Keresztespók és Vízipók szédülnek és azt hiszik, hogy valami furcsa betegségben szenvednek, mert a falevelek egészen különlegesen mozognak körülöttük. Ráadásul még a vihar is kitör. Éppen a víz segítségével tesznek szert újabb ismerősökre és tudják meg a falevelek mozgásának okát. Alkotók [ szerkesztés] Rendezte: Szabó Szabolcs, Haui József Írta: Kertész György Dramaturg: Szentistványi Rita Zenéjét szerezte: Pethő Zsolt Főcímdalszöveg: Bálint Ágnes Ének:?
A rák új ruhája Vízipók-csodapók 1. évad, 9. epizód A keresztespók aggódik a vízipók miatt Eredeti cím A rák új ruhája Író Kertész György Rendező Szabó Szabolcs Szombati Szabó Csaba Operatőr Barta Irén Polyák Sándor Vágó Czipauer János Gyártási szám 1976 Első sugárzás 1978. március 1. Játékidő 5 perc, 26 másodperc Kronológia Előző Árnyék a víz alatt Következő Békabölcső A Vízipók-csodapók epizódjainak listája A rák új ruhája a Vízipók-csodapók című rajzfilmsorozat első évadjának kilencedik epizódja. Szabó Szabolcs és Szombati Szabó Csaba rendezte, a forgatókönyvet Kertész György írta. A szereplők hangját Pathó István, Harkányi Endre, Kőmíves Sándor és Császár Angela kölcsönözte. Elsőként 1978. március 1 -jén sugározta a Magyar Televízió. Cselekmény [ szerkesztés] Az állatok alig bírják a rekkenő hőséget, amikor egy nagy termetű szörny érkezik távoli tájról a közeli partra. Egyedül Vízipók nem bizalmatlan az idegennel szemben. De ő is csak addig, amíg szörnyű látványra nem ébred!