Faludy György átköltésében. Kolozsvár. 1937. Korunk, 102 p. = 2. kiad. Bp. 1945. François Villon balladái. Officina, 96 p. = 34. 1988. Magyar Világ, 94 p. A pompeji strázsa. Versek. TOVÁBB → François Villon balladái – Faludy György átköltésében Digitalizált szövegek Szakirodalom Faludy: Pokolbeli víg napjaim-Legeza Ilona könyvismertetője Magyar Világ Kiadó Kft., 1989, 327-351. oldal Húsz napot töltöttem a kistarcsai internálótábor egyik hermetikusan elzárt osztályán, az úgynevezett szűrőben. Faludy György: Pokolbéli víg napjaim | Ingyen letölthető könyvek, hangoskönyvek. Itt a rabok rendszerint néhány hétig tartózkodtak: aztán kerültek csak át a tulajdonképpeni táborba. Az emeletes priccsekkel telezsúfolt szűk kis TOVÁBB →
"… a magyar Gulággal, mely Dániában oly nagy sikert aratott, Faludy jó évtizeddel megelőzte Szolzsenyicint…" GÖTEBORG-POSTEN, 1978. júl. 14. "Ha az ember ezt a gyönyörűen megírt tanúvallomást elolvassa, közvetlen érintkezésbe kerül az erővel és a bátorsággal. Megilletődve teszi le a könyvet, miközben azon elmélkedik – és ez remélhetőleg nem illúzió –, hogy az emberi szellem fölébe tud emelkedni minden szerencsétlenségnek. " THE TIMES, London, 1988. febr. 28. Faludy György - Pokolbeli víg napjaim - Múzeum Antikvárium. /a könyv újabb kiadásához/ Válasz egy körkérdésre: Melyik könyvet vigyük magunkkal nyárra? Miranda Seymour: "…George Faludy "My Happy Days in Hell"-jét, Magyarország egyik legkitűnőbb költőjének nagyszerű önéletírását…" THE SUNDAY TIMES, London, 1988. 17. "Lenyűgözően érdekes könyv… Szerzője példát mutat, mint lehet humánusnak maradni az emberiség ellenségei között. " THE SPECTATOR, London, 1962. nov. 12. "Mestermű. " THE TIMES, London, 1962. "Faludy csillámló, elragadó önéletrajzának legváratlanabb sajátsága a vidámság, amely a könyv legsötétebb oldalait is átjárja. "
Almost_Zed >! 2010. október 20., 08:45 A halál – gondoltam elmenőben – ebben a városban a vendégek közt foglal helyet minden lakomán, és belefekszik a szeretők ágyába. Mindenütt jelenvaló, mint Hans Holbein Haláltánca metszetein, de mégsem olyan minőségben, mint Holbeinnál, vagyis hívatlan vendégként, kinek megjelenése vad riadalmat és hiábavaló kétségbeesést kelt. Itt nem gondolják, hogy a halál csapda, melyet az okos ember kikerül, nem rendezkednek be arra, hogy száz, és nem remélik, hogy ötszáz évet élnek. Itt ötvenéves korában senki sem festi feketére haját és szakállát, és nem tornászik reggelenként súlyzókkal, mert tudja, hogy az egészség sem véd meg a haláltól. Itt a halál hivatalos vendég a barátok asztalánál, és ha a szeretők ágya szélére ül, azért teszi, hogy még hevesebb szerelemre buzdítsa őket. Az emberek egyszerűen tudomásul vették a pusztulás illatát, és nem az orrukat fogják be, mint Európában, hanem levonták a következtetést, és intenzívebben élnek; mohóbban és mégis nyugodtabban.
A könyvet nem a kalandos fordulatokban gazdag élettörténet avatja igazi regénnyé, hanem az írói eszköztár használatában megmutatkozó készségek: a képszerűség, az egyéni karakterek megformálása, a közvetlen, mesélős stílus, mindenekelőtt azonban az a képesség, amellyel úgy tudja művészi szinten ábrázolni az emberi méltóság önfeladás nélküli megőrzésének példáját, hogy a főhős nemcsak az események rekonstruálójaként, hanem maga is megkonstruált alakként tűnik fel. Az álarc felöltése, a szerepmegkettőződés Faludy kedvenc alkotói módszerei közé tartozik, ez pályája kezdetétől tetten érhető műveiben: Heine Németország (1937) c. fordításkötetében, a Villon-átköltésekben (1937) vagy a Zsoldosdal ban, amelyben ismeretlen német költőként szól az olvasóhoz kedvenc korszakából, a 16. századból. Faludy a személyes énjét alkotói énjének tárgyává tette, ahonnan a költői-írói én a világteremtő játék folytonos oda-vissza villódzásában vissza tudott következtetni az életre, onnan pedig a művekre. Ebben a folyamatban az önnevelés, az önképzés, a humanizmus nagy példaképein (Erasmus) keresztül kísérelte meg a világ megértését, amelyből pedig az ember megértésén keresztül az élet megértéséhez nyújtott fogódzókat.
alkotó részei) nemcsak mint felhasználói, hanem mint foglalkozási allergének is szerepelnek, sokszor szociális gondot is okozva. A diagnosztikai vizsgálatok elvégzése indokolt (epikután-hátra ragasztós, 4-7 napig tartó tesztek), de az igazolt allergének kiiktatása nem mindig sikerül. A kezelés ezért évekig szükséges lehet és figyelmet igényel. Jegyezzük meg! Előfordul, hogy az alkalmazott gyógyszeres kenőcsök, akár a szteroid komponens is kivált kontaktallergiát. Meleg allergia felnott korban szex. A latex allergia egyre gyakrabban vezet súlyos, gyors ellátást igénylő tünetek kialakulásához. Urticaria – csalánkiütés Felnőtteknél gyakrabban allergiás, illetve immun patomechanizmusú, mint gyermekeknél. Gyakoribb az úgynevezett krónikus forma. Sokszor évekig eltart, nehezen kezelhető. A keresztallergiák és étel-fizikai aktivitás együttes provokáló hatása is kizárandók. Rovarméreg allergia. Elsősorban méh- és darázscsípésre adott szisztémás reakció esetén kijelölt intézményekben specifikus immunterápiával kezelendő. A beteget el kell látni életmentő adrenalin injekcióval, amit állandóan magánál tart és szükség esetén a bőre alá fecskendez.
Seborrheas dermatitis: Jellemző tünete a kissé gyulladt alapon megjelenő, hámló, sárgás-fehér felrakodás. Gyakori a hajas fejbőrön, szemöldökök környékén, fülek mögötti területeken, a mellkason. Alkati tényezők segítik a megjelenését. A pikkelysömör tüneteitől elkülönítendő. Szükséges a bőrgyógyászati kezelés, speciális samponok használata. Jegyezzük meg! A seborrheas verruca – öregkori szemölcs – morzsalékony, kiszáradt vagy zsíros felszínű, sokszor egészen sötét, a bőrből kiemelkedő elváltozás. Esetenként intenzív helyi kezeléssel is egyensúlyban tartható, azonban elektromos, mechanikai eltávolítással, illetve fagyasztásos módszerrel is megoldható. Atópiás dermatitis, alkati (endogén) ekcéma Az esetek egy részében csecsemőkortól folyamatosan súlyos tünetekkel zajlik, másoknál néhány éves, évtizedes szünet után ismét fellángol. Felnőtteknél gyakori a makacs, hámló plakkok hosszas fennállása, például nyakon, emlőkön, herezacskón. Foltok, hólyagok a bőrön - melegkiütés vagy napallergia? - Bébik, kicsik és nagyok. A kezelés hasonló a gyermekkorihoz. A makacs plakkokra esetleg ichthyolos kenőcs is alkalmazható időnként, éjszakára, befóliázva.
Napallergiát gyulladáscsökkentő, hűsítő készítménnyel, súlyosabb esetben antihisztamin tartalmú gyógyszer szedésével lehet kezelni.
A melegkiütés egy alapvetően ártalmatlan bőrprobléma, ami a nyári hőség idején jelentkezik a pici gyermekek, csecsemők bőrén. Ahogy beköszönt a nyár, a hőmérséklet megemelkedik. A nagy meleget a felnőttek is nehezen viselik; a gyerekek, főleg a kisebbek még nehezebben. A babák hőszabályozása ugyanis nem elég fejlett. Ezt szülőként neked kell észben tartani és segíteni neki, hogy könnyebben átvészelje a hőséget. Férgek és allergiák a felnőttek kezelésére, Férgek allergia kezelésére, Allergia parazita kezelés. A nyárral együtt ugyanis a melegkiütések időszaka is beköszönt. Egyszer csak azt veszed észre, hogy kiütések jelennek meg a bőrön a melegtől. Vannak babák, akik hajlamosabbak a melegkiütésre, míg mások kevésbé. De egyáltalán mi a melegkiütés? A melegkiütés vagy más néven miliaria egy pici gyerekeknél nagyon gyakori bőrprobléma, ami alapvetően a nyári időszakban jelenik meg a babák bőrén és a verejtékmirigy működéséhez kapcsolódik. Ahhoz, hogy megértsük miért alakul ki melegkiütés egy kicsit visszább kell lépni és meg kell ismerni a verejtékmirigy működését. Alapesetben a verejtékmirigy feladata a verejték termelése.
Ritkábban, de megesik, hogy helyi antibiotikumos kenőcsre van szükség, ha a kínzó tünetek alapján úgy látszik, hogy elszaporodtak a baktériumok az adott bőrfelületen. Ha pedig a kivizsgáláson kiderül, hogy napallergiáról van szó, akkor gyulladáscsökkentő, hűsítő készítmény használata javasolt, súlyosabb esetben pedig antihisztamin tartalmú gyógyszerre is szükség lehet.