terén] top secret hétpecsétes titok; top speed maximális/legnagyobb sebességgel, csúcssebességgel Ige top ( third-person singular simple present tops, present participle topping, simple past and past participle topped) mezőg csúcsát/koronáját levágja [fának], tetejez [fát] mezőg fejel [répát] mezőg tetőz [kazlat] betetőz, megkoronáz (vmt), tetejére hág (vmnek) meghalad, túlhalad, túltesz (vmn), megelőz, felülmúl, túlszárnyal (vmt) kitűnően végez (vmt) befed (vmt) uralkodik, élen jár koronáz, koszorúz meglegyint [labdát] felakaszt; fellógat csúcsig felhúz [pl. dobogót] meghúz [vitorlarúd-karkötelet] and to top it all és mindennek tetejébe, s ráadásul top a hill felér egy domb tetejére top and tail megtisztít [zöldséget] top sy by a head egy fejjel nagyobb vknél top sy in height vknél magasabb he topped it 15 per cent 15%-kal túlteljesítette top one's part nagyszerűen játssza szerepét top the sea hullám tetejére emelkedik top a class top a list névsor/lista élén/legelején áll, névsor/lista első neve, első a névsorban/listán top oneself öngyilkos lesz; kinyírja/hazavágja magát he tops at his trade elsőrendű szakember Főnév top ( tsz.
vonalakkal is meg lehetnek rajzolva. A helyzetük szerint lehetnek feltolt vagy süllyesztett (bal)harántpólyák, a további kiegészítő jegyeik szerint lehetnek lebegők, széttoltak, kihegyeztettek, szegettek, keretezettek, lécesek, egyféle (E) vagy többféle (T) borításúak, más címerábrákkal díszítettek stb. A kereszt általában egy vízszintes (2/7 pajzsmagasságú) és azt egy merőlegesen keresztező függőleges (2/7 pajzsszélességű) szárból álló mesteralak. Kontinuum – kortárs haiku_contemporary haiku. Változata a harántkereszt, melynek szárai átlósan keresztezik egymást. Diminutívái a csík-(haránt)kereszt (1/7), a fonál-(haránt)kereszt (1/12) és a zsinór-(haránt)kereszt (1/24). Ha a pajzsban olyan kereszt van, melynek szárai elérik a pajzs szélét, egy mezőben csak egyetlen kereszt lehet. Az ilyen kereszt pajzstagolási változata a többféle borítású alapok között a négyelt vagy harántnégyelt pajzs ( EGY/T/n/nhn). A keresztek rendkívül nagy számban fordulnak elő a címerekben. Különféle típusainak a száma mintegy 500-ra tehető, melyeknek saját neveik is vannak (latin kereszt, görög kereszt, máltai kereszt, kettős kereszt stb.
ZDF Heute Társadalmunk gazdag faji, vallási és politikai összetétele egy isteni ajándék lesz a 21. században. Nagy lesz azoknak a jutalma, akik képesek együtt élni, együtt tanulni, együtt dolgozni és minket összekötő szálakat kovácsolni. Our rich texture of racial, religious and political diversity will be a Godsend in the 21st century. Great rewards will come to those who can live together, learn together, work together, forge new ties that bind together. Második beiktatási beszédéből, 1997. január 20. Washington Post A történelem megmutatta, hogy nem engedhetjük meg emberek tömeges kiirtását és nem ülhetünk nézvén, hogy mi történik. History has shown us, that you can't allow the mass extermination of people, and just sit by and watch it happen. A boszniai háborúról, 1994 Time Magazin Shalom haver, Isten véled jóbarát! Shalom haver. Goodbye friend. Búcsúja Jichák Rabin meggyilkolt izraeli miniszterelnöktől; 1998. február 16. US Today Szeretnék mondani valamit az amerikai népnek. Azt akarom, hogy hallgassanak meg.
Elmondanám még egyszer. Nem volt semmiféle szexuális kapcsolatom azzal a nővel, Lewinski kisasszonnyal. Nem biztattam senkit sem hazugságra, nem csak most, hanem soha sem. Ezek a híresztelések hazugságok, most pedig vissza kell térnem munkámhoz az amerikai népért. I want to say one thing to the American people. I want you to listen to me. I'm gonna say this again. I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinski. I never told anybody to lie, not a single time, never. These allegations are false, and I need to go back to work for the American people. A Lewinski-ügyről egy sajtótájékoztatón A Fehér Ház titkársága
Kategória: Húsételek Hozzávalók: 2 db sertés hátsó csülök 2 kg savanyú káposzta 4 fej közepes hagyma 3 db közepes sárgarépa 50 dkg gomba só Elkészítés: A csülköt kicsontozzuk és feldaraboljuk 6 arányos darabra. A káposztát átmossuk, és a zöldségeket megtisztítjuk. A hagymát, gombát cikkekre, a sárgarépát kockákra vágjuk. Egy magas peremű tepsibe rétegezzük a káposztát, ráhelyezzük a felaprított zöldségeket. Sült csülök sörös savanyú káposztával - HENI SÜT NEKED. A húsdarabokat megsózzuk és fűszerezzük grill fűszerkeverékkel. Alufóliával lefedjük, és éjszakára érni hagyjuk. Másnap előmelegített sűtőben 170 fokon 1, 5-2 órán át sütjük. A fóliát levesszük, a húst megforgatjuk, hogy a bőre megpiruljon, és a kelekezett lé elpárologjon /kb. 40 perc/. A receptet beküldte: csorieva Ha ez a recept elnyerte tetszésed, talán ezek is érdekelhetnek: » Gombával töltött tök » Kovászos savanyú káposzta » Vörösboros csülökgulyás » Savanyúkáposzta leves 2. » Savanyú krumplileves » Sajtos csirkemell gombával » Tésztában sült csülök » Szilveszteri bohém csülök » Savanyú rakott káposzta » Bajor perecleves » Csülök zöldségekkel » Savanyú zöldbableves » Bajor krumpli leves » Bajor labdapecsenye » Savanyú aprólékleves » Bajor májgombóc
Közben a főzőlét besűrítjük és öntünk bele egy deci sört is, legalább húsz perccel a kívánt sűrűség elérése előtt. Ha nem elég sűrű, elzárjuk a gázt és vajjal besűrítjük. Tálaláskor alulra helyezzük a káposztát egy körbe, rá a burgonyaropogóst, majd a csülök-hengert, a tetejére pedig egy tükörtojást.
Ha valamilyen igazán komoly, izmos ebédet készítenél hétvégén, próbáld ki a sörrel locsolt sült csülköt savanyú káposztával! Az elkészítéséhez hamar hozzá kell fogni, mert a csülök egy éjszakát érlelődik a fűszeres pácban, de utána a kisütése már nagyon könnyen fog menni. Savanyú kaposztas csülök . Sörös csülök savanyú káposztával Hozzávalók A csülökhöz 10 szem fekete bors 4 babérlevél 3 gerezd fokhagyma 3 dl sör 2 hagyma 1 csülök (1, 5-2 kg) 1 dl olaj 1 teáskanál majoránna só ízlés szerint tejföl a tálaláshoz A savanyú káposztához 80 dkg savanyú káposzta 10 dkg füstölt szalonna 1 hagyma só bors Előkészítési idő: 15 perc Elkészítési idő: 3 óra Elkészítés: Először készítsd el a csülök páclevét. Az olajat keverd el a zúzott fokhagymával, a sóval és a majoránnával. A csülök bőrét sűrűn vagdosd be, kend meg a fűszeres olajjal, és ebben a pácban pihentesd egy éjszakát. Másnap tedd egy tepsibe. Dobd mellé az egész borsot, a cikkekre vágott hagymát és a babérleveleket, öntsd fel sörrel, takard le alufóliával, és 170 fokra előmelegített sütőben süsd két és fél - három órát.
Hozzáadjuk a tejfölt, az apróra vágott kaprot és 2-3 perc forralás után tálalhatjuk. Hasonló receptek, gasztro írások
1. A csülköt megmossuk, az esetleg rajta- maradt szőrszálakat és a pecsétet levágjuk róla. Egy fazékba tesszük, és annyi hideg vizet öntünk rá, hogy ellepje. 2 kiskanál sóval, az egész borssal és a babérlevéllel fűszerezzük. A megtisztított fokhagymagerezdeket az egyik megmosott, héjastól négybe vágott vöröshagymát szintén beledobjuk. Nagy lángon fölforraljuk, majd kis lángon kb. 2, 5 óra alatt szinte teljesen puhára főzzük. 2. Közben a káposztát, ha túl savanyúnak találnánk, kissé kimossuk, majd néhány vágással rövidebbre aprítjuk. Káposztás csülök recept | Street Kitchen. A másik hagymát finomra, a szalonnát apró kockákra vágjuk. Utóbbi zsírját egy lábasban kiolvasztjuk, majd a hagymát megpirítjuk rajta. A káposztát hozzáadjuk, megsózzuk (vigyázva, mert eleve sós), a majoránnával és a borókabogyóval fűszerezzük. A csülök főzőlevéből 2-3 decinyit rámerünk. Kis lángon, lefödve, többször megkeverve kb. 40 perc alatt puhára pároljuk, ha leve időközben elfőne, egy kevés főzőlével mindig pótoljuk. Ha már puha, fedő nélkül kissé lepirítjuk.