A jelenlegit, Francisco Grau változatát az 1978-as spanyol alkotmány tette hivatalossá. 1997 októberében I. János Károly spanyol király nyilatkozatot adott ki, melyben szabályozta a Marcha Real használatát. Eduardo Marquina szövegével Gloria, gloria, corona de la Patria, soberana luz que es oro en tu Pendón. Vida, vida, futuro de la Patria, que en tus ojos es abierto corazón. Púrpura y oro: bandera inmortal; en tus colores, juntas, carne y alma están. Púrpura y oro: querer y lograr; Tú eres, bandera, el signo del humano afán. Dicsőség, dicsőség, a haza koronája uralkodó fény mely a lobogódban arany. Élet, élet, a haza jövője, mely szemeidben nyílt szív. Bíbor és arany: halhatatlan zászló; Színeidben, együtt, hús és lélek van. Bíbor és arany: akarni és elérni; Lobogó, az emberi törekvés jele vagy te. Spanyol himnusz szövege 2017. A Franco-korszak alatt A spanyol himnusz Francisco Franco fasiszta diktatúrája alatt használatos szövege (¡Viva España! ): ¡Viva España! Alzad los brazos, hijos del pueblo español, que vuelve a resurgir.
"Éppen úgy, ahogyan a mi katalán nemzetünknek is van saját himnusza" - tette hozzá, az Els Segadors című dalra utalva. Ez utóbbi azonban arra buzdítja Katalónia népét, hogy "sarlóval aprítsa" a spanyol betolakodókat. Tarda pragmatizmusának valódi oka inkább abban rejlik, hogy a spanyol himnusszal mintegy felértékelődik a katalánoké. Politikai szakadást hozhat a spanyol himnusz új szövege » Múlt-kor történelmi magazin » Hírek. Immár mindkét nemzetnek (a 2005-ben Madriddal kialkudott új autonóm alkotmány nemzetként definiálja a katalánokat) saját himnusza van, tehát egyenrangúak. Innen pedig már csak egy lépés a barcelonai szeparatisták követelése: a kiválás a spanyol államból. A spanyoloktól nyelvileg is igen távol eső baszkok helyzete közismert: az ETA nevű szervezet évtizedek óta vív fegyveres harcot Baszkföld önállóságáért. Újabban azonban mozgolódnak az andalúzok és a galíciaiak is. Az előbbiek a helyi alkotmány átírásakor bevezették a "nemzeti realitást" mint közigazgatási fogalmat (az autonóm régió helyett). Az utóbbiak pedig tavaly óta ádáz harcot vívnak saját alkotmányuk átírásáért.
Spanyolország himnusza (EN/HU Szövege) - Spanish Anthem - YouTube
A himnusznak Franco idejében egy 1937-es februári rendelkezés értelmében egy ideig volt szövege, de ezt Franco halála után elvetették. José Maria Aznar, a korábbi, konzervatív kormányfő már megpróbált szöveget adatni a himnusznak, megbízott egy író-költő csoportot, de akkor sem a pártok, sem maguk a szerzők nem tudtak egyetértésre jutni abban, hogy mit fejezzen ki. Az olimpiai bizottság most kifejezetten politikamenteset kért, és a spanyol polgárok, akiknek 65 százaléka egyetért a szövegesítéssel, szintén ilyent remél. Nem lesz könnyű. Spanyolország himnusza (EN/HU Szövege) - Spanish Anthem - YouTube. Egyrészt mert egy 1977-es rendelet szerint a himnusz a spanyol nemzet szimbóluma, ami nem tetszik a katalánoknak és a baszkoknak, másrészt a jobboldali ellenzék kifejezésre juttatta, hogy a szövegben feltétlenül benne kell lennie a monarchiára való utalásnak. Végül a zsűri által kiválasztott szöveget a parlamentnek is véleményeznie kell.
A tünetek a következőket is magukba foglalhatják: - Nyomás és teltségérzet - Böfögés - A belek korgása - Felfúvódás Amennyiben ilyen panaszok előfordulnak és/vagy folyamatosan fennállnak, Önnek orvoshoz kell fordulnia. Az orvos kivizsgálja, hogy nincs-e a háttérben olyan betegség, mely más kezelést igényelne. A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek Egyéb gyógyszerrel való kölcsönhatások nem ismertek. Terhesség és szoptatás Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. ESPUMISAN 40 mg/ml belsőleges emulziós cseppek - Gyógyszerkereső - EgészségKalauz. Nem várható negatív hatás, ha az Espumisan emulziót a terhesség és szoptatás időszakában szedik, mivel a hatóanyag, a szimetikon nem kerül át a gyomorból és a belekből a véráramba. Ugyanakkor nincsenek klinikai adatok az Espumisan emulzió terhes nőkben való alkalmazására vonatkozóan. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre Nem szükséges különleges elővigyázatosság. 3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI AZ ESPUMISAN EMULZIÓT?
Ezeket a termék oldalon a termék képe alatt jobbra jelöli egy kis EP logó. Személyes átvétel esetén az alábbi egészségpénztári kártyákkal tud fizetni gyógyszertárunkban: Allianz, Dimenzió, Generali, Medicina, MKB, OTP, Patika, Prémium, Tempo, Új pillér, Vasutas, nem személyesen veszi át a rendelését, de el szeretné számolni az összeget, úgy kérjük a számlázási névnél az egészségpénztár adatait adja meg. Akkor mi úgy állítjuk ki a számlát, amit Ön utólag be tud nyújtani elszámolásra.
Leírás és Paraméterek BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Espumisan 100 mg/ml belsőleges emulziós cseppek (továbbiakban: Espumisan) Szimetikon Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen az Espumisan körültekintő bevétele. Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. ESPUMISAN® 100 mg/ml belsőleges emulziós csepp 30ml. Sürgősen forduljon orvosához, ha tünetei nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A betegtájékoztató tartalma: típusú gyógyszer az Espumisan és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók az szedése előtt 3. Hogyan kell szedni az Espumisant? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell az Espumisant tárolni?
Csecsemőkori hasfájás (kólika) A kólika leginkább csecsemőknél jelentkezik, ezért hívják csecsemőkori kólikának. A kólikás rohamok rendszerint az esti órákban jelentkeznek, a baba nyugtalanul fészkelődik és felhúzza a lábait, hasa megkeményedik. A baba nagyon ingerlékennyé válik, és gyakran sír a kényelmetlen helyzetekben. Mi a csecsemőkori kólika? A csecsemőkori kólika egy spontán oldódó állapot, amely gázok okozta bélfelfúvódással kapcsolatos heveny hasi diszkomfortérzéssel jár. Ez a panasz nagyon gyakori fiatal csecsemők és újszülöttek körében, különösen az első élethetekben. Gyakran az esti órákban jelentkezik. A csecsemőkori kólika a tápszeres és szoptatott babákat egyaránt érinti. Az esetek zömében spontán módon megszűnik a 3-4. élethónapig. A probléma jelentősége A csecsemőkori kólika egy gyakori zavar, amely a baba nagyon korai életszakaszaiban jelentkezhet (rendszerint néhány hetes korában jelentkezik és akár 5 hónapig is fennállhat) 7; a csecsemők 10–30%-át érinti 8. Az érintett babák 80%-ánál az első tünetek már a második élethéten jelentkeznek.
Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Mit tartalmaz az Espumisan A készítmény hatóanyaga a szimetikon. 1 ml belsőleges emulzió 100 mg szimetikont tartalmaz. Egyéb összetevők: Makrogol-sztearát, glicerol-monosztearát 40-55, szorbinsav, nátrium-hidroxid (a ph beállításhoz), aceszulfám-kálium, nátrium-klorid, szorbitol szirup (nemkristályosodó) (E 420), karbomer, nátrium-citrát, banán-aroma, tisztított víz Milyen az Espumisan külleme és mit tartalmaz a csomagolás Az Espumisan tejfehér, alacsony viszkozitású emulzió, 30 ml, vagy 50 ml emulzió fehér, PP, garanciazáras, csavarmenetes kupakkal és törőgyűrűvel lezárt, PE cseppentővel ellátott, barna üvegbe töltve, mérőedénnyel ellátva. Egy üveg dobozban. Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A gyomor és a belek bélgázzal összefüggő panaszainak tüneti kezelésére, mint például gázfelhalmozódás, puffadás, teltségérzés. Az Espumisan hatóanyaga szimetikon, amely a gyomor-bélrendszerre ható gyógyszerek osztályába tartozik. Hatóanyaga a szimetikon felbontja a gázbuborékokat, melyek a gyomorba és a belekbe szorultak. A folyamatban felszabadult gázok ezután természetes módon eltávoznak. Alkalmazása: A gyomor és a belek bélgázzal összefüggő panaszainak tüneti kezelésére, mint például gázfelhalmozódás okozta haspuffadás (meteorizmus), bélgázosság, teltségérzés, csecsemőkori hasfájás (3 hónapos colica) tüneti kezelésére. A gyomor és a belek képalkotó diagnosztikus vizsgálatainak előkészítésére, például ultrahang, ill. röntgenvizsgálat során. Habzásgátlóként is alkalmazható detergensekkel (tenzidekkel) történt mérgezést követően. Az Espumisan Belsőleges Emulziós Csepp csecsemőkortól adható. Bővebben Részletek Betegtájékoztató 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ ESPUMISAN EMULZIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?