– Kezdjük rögtön azzal, hogy mi az a LeMa project? – Ez egy mozaikszó, a Le a lengyelből, a Ma a magyarból jön. Tradicionális lengyel karácsonyi énekek magyar nyelven. – Félig lengyel, félig magyar származású. Mit jelent Önnek e kettős identitás? – Lengyelországban születtem, de Magyarországon nőttem fel. A magyar az anyanyelvem, és a főiskolát is magyar–könyvtár szakon végeztem Szegeden. A családban inkább csak a lengyelországi családlátogatások alkalmával használtuk a lengyelt. Nyolc évvel ezelőtt költöztem Krakkóba, tehát már felnőttként sajátítottam el a lengyel nyelvet. A kettős identitásomat Lengyelországban tapasztalom meg leginkább, nem a lengyel az anyanyelvem, ezért érezhető az akcentusom, és ez előbb-utóbb feltűnik a lengyeleknek. Számomra egyik ország kultúrája sem magasabb rendű, csupán más. Azt gondolom, a kettős identitásomnak köszönhetően vagyok nyitottabb más kultúrák értékeire is. – Azt mesélte, gyerekkorában több karácsonyt töltött "lengyelmamánál", s hogy ezek az idők nem csupán kedves emlékeket, de egyúttal komoly inspirációt is jelentenek, amely meghatározó a LeMa létrejöttében is.
KÖNYVBEMUTATÓ 2022. 01. 10. - publikálta: • Rovat: Hírek, Könyvajánló December 22-én a keceli származású Rácz Karolina mutatta be Lengyel karácsonyi énekek magyarul című könyvét a keceli Városi Múzeumban. A beszélgetés és könyvbemutató megtekinthető: "Gyermekkoromban több karácsonyt töltöttünk a lengyelmamámnál, kedves emlékeim közé tartozik, amikor a nagyi ajtaján kopogtak és ajtónyitáskor fülbemászó lengyel karácsonyi dalok áradtak be, a gyerekek adták elő, akik házról-házra jártak. Ebből az élményből merítkezve, szereztem magyar szöveget ezeknek a daloknak. Szeretném hogy a magyarajkúak is megismerjék ezeket a lengyelek számára hagyományos karácsonyi dalokat, a lengyeleknek pedig új zenei köntösben és nyelven ajánlom szeretettel a jól ismert dallamokat. "
Ugyanis a hagyományos dalok mellé most egyáltalán nem tradicionális hangzást kap a hallgató. – A zenésztársakat, akik az albumon közreműködtek, Krakkóba költözésem után ismertem meg. Többször koncerteztük együtt különböző formációkban (Workaholic; M. G. R. Jazz Friends). A krakkói karácsonyi koncertek alkalmával rendszerint magyar karácsonyi dalokat is játszottunk. Aztán jött az ötlet, hogy a lengyel karácsonyi daloknak magyar szöveget írjak. – Kik segítették az album elkészülését? S kik voltak a közreműködők? – Az első dalt még 2017-ben vettük fel Grzegorz Szydłak gitárossal, élőben, egy próba alkalmával. Majd ugyanebben az évben Waldemar Gołębski házi stúdiójában Marek Batorski szaxofonszólóival két másik is rögzítésre került. 2020-ban további három dalt vettünk fel, ezeket is már stúdióban. A hangszerelés oroszlánrészét Grzegorz vállalta, aki az albumon egymaga játszik klasszikus, akusztikus, elektromos és basszusgitáron is, sőt egy kicsit még énekel is. Marek Batorski tenor- és szopránszaxofonon játszik, Marek Woźniak dobon és ütőshangszereken, Waldemar pedig a billentyűsünk a projektben, illetve ő volt a felelős a mix&mastering ért.
Örökbefogadható kutyák Örökbefsnassz ogadcegledi munkaugyi hivatal ható kutyák. esélyt adsz neki, hogy megmutassa, mire képes. " A jtelenor egyszeri adatjegy elenlwaberers kamion egi járványügyi helyzeduna arena tben az örökbefogadás és a menhelyi látogatás szünetel. felfedezős filmek Jelenleg a Tappancs Tanyán az alábbi kutv2 online tyákat lehet örökbe fogadni. Örökbefogadással kapcsolatosvörös korallberkenye információk itt. Menyus · Csili · Jázmin · Belépés · Csipke Gazdira várnak Fogadj örökbe egyeinfopapa hu t amma támogatás z alábbi kutyusok közül! Ők alapítványunknál9784, oltva, ivartalanítva, mikrochippel tepertős pogácsa ellátva, egészségesen várjcoco könig kivisz ák szerető gaztopservices eu dáikat. Újabb kutyusokat akkor tudunk megmenteni, gyógyítani, szocializweöres sándor gimnázium álni, ha szabó emese papp szabi örökbe adunk a gazdira váró kutyáink közül néhányat. Hívjál minket! Örökbefogadható kutya székesfehérvár oltópont. 06 20 szülinapi képek nőknek vicces 934 4vodafone mobilnet nem működik 826 Az örökbe fogadás mentatabánya baleset etéről itt olvashatsz.
Erik 2021. végén született legényke. A formáját tekintve, a foxira fog hasonlítani, de, hogy az ordas színű bundát, kitől örökölte, azt nem tudjuk. Bobi 2021. végén született legényke, de már most látszik, hogy nagyobb termetű lesz. Fiatal kora ellenére, nagyon határozott a természete. Akác Akác a kis család fiú tagja. Nővéreivel Araval, és Arival érkezett a menhelyre. Ő a legkisebb a családban. Ari Kis-közepes testűre várható a felnőtt mérete, legalábbis most ezt gondoljuk, az eddigi növekedése alapján. Ara 2021. Nem egyedül érkezett, a tesókkal együtt került utcára. Kutyák | Fehérvári Állatotthon. Most még egy kicsit félénk, de ez változni fog. Ariel 2021. novemberében született hölgyike. A mostani termetét látva, úgy gondoljuk, hogy kisebb termetű marad. Lüke A névválasztás nem véletlen. Nagyon hebrencs, kajla, játékos kis szuka. Robbanásig tombolnak benne az energiák. Ami nem csoda, egy mali keveréktől. 2022. 28. Matyi Szegény Matyinak, rossz kockát dobott a sors, és nagyon rossz körülmények között élte eddigi kis életét.
Nagyon emberközpontú, jobban kedveli a kétlábúakat, mint fajtatársait. 2022. 08. Keni 2016-ban született, foxi legényke. Fajtáját tekintve tudjuk, hogy a legnagyobb boldogság az lenne számára, ha egy nagy udvaron rohangálhatna. Linda Linda bull típusú keverék szuka. Ahogy a képen is látszik, fiatal kora ellenére már voltak kölykei. 2022. 02. Kutyamenhely Örökbefogadás – Vacationplac. 28. Netty Netty, sokáig egy kis méregzsák volt. Csípett, rúgott, harapott. Mindenkit utált, aki két lábú volt. Index Jelenleg még egy hippy állt a fényképező gép elé, de azért már vannak elképzelések, milyen lehet valójában Hippy megjelenése. Lőrinc Lőrinc nem egyszerű eset. Még ő sem tudja, hogy mit is szeretne. Barátkozna is, meg nem is. Menekülne is, meg nem is. Lütyő Lütyő már több hónapja nálunk lakik. Egy csúnya sérüléssel a nyakán került hozzánk, aminek az eredetét nem tudtuk. « Előző Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Következő »