Ha valaki mással történne az, ami velünk, már biztos, hogy elmondtam volna a véleményem. Azzal kezdtem volna, hogy ez a kapcsolat mennyire nem normális... Mennyire beteges az, hogy a lelki abúzus, a megalázás, a hazugságok, és a folyamatos viták ellenére sem képes valaki a szakításra. Sokkal könnyebb dolgom lenne, ha nem lennék halálosan és végtelenül szerelmes beléd. Még soha, senki sem volt rám ilyen nagy hatással, mint amivel te léptél be az életembe. Cseniii: Remény. Már az első randin tudtam, hogy képtelen leszek nélküled élni. Olyan tagadhatatlan és visszavonhatatlan vonzalmat éreztem irántad, ami csak nagyon ritkán adatik meg az embernek. Ha egyszerű és klasszikus kapcsolatom lenne veled, már biztos, hogy elengedtelek volna, és nem érdekelnél. A köztünk lévő vonzalom néha egy szempillantás alatt csap át taszításba, talán éppen ez az, ami élteti a kettőnk kapcsolatát. Már több mint négy éve ülünk azon a hullámvasúton, amiből egyikünk sem képes kiszállni. A mélységek és magasságok váltakozása néha kiszámíthatatlan, hiszen több hét különélés után néha elég egy kétszavas üzenet ahhoz, hogy újra egymás mellett ébredjünk, és abban a gyönyörű pillanatban azt érezzük, hogy örök hűséget akarunk fogadni egymásnak.
Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk:) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést! :) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? "Az előadóművészet megújuló energiaforrás" - interjú Ónodi Eszterrel. Köszi. Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba?
Jegyet akkor szinte lehetetlenség volt kapni, azóta is tart a nézők lelkesedése? Ó. : Óriási élmény volt újra színpadon, nézők előtt, nézőknek játszani és úgy éreztük, ők is eufóriában voltak. Ahogy én látom, ez azóta is tart, ugyanakkor a kitüntető érdeklődés nem csak a Lear királyra, hanem valamennyi előadásunkra igaz. A Katona szerencsére általában mindig telt házzal játszik, ezért óriási köszönet a közönségünknek. EJI: A Lear királyban Gonerilt, az uralkodó elsőszülöttjét játszod, a középső lányt Pelsőczy Réka alakítja. Mind a kettő negatív, gonosz karakter. Hogyan tudtátok szétválasztani, árnyalni az alapvetően egy tőről fakadó tónusokat? Ó. : Valóban, a két lány sémája nagyon hasonló. Shakespeare karakterei egyébként sem olyan mélységben kidolgozottak, részletgazdagok, mint például Csehov szereplői. Goneril és Regan szinte egy tömbből faragottak. Kettőjük különbözőségét talán leginkább a mi saját személyiségbeli különbözőségünk által tudtuk megragadni és visszaadni a közönség számára.
Valójában nem is azok. És egyébként is utálom ezt a szót. Mindegyikükkel az interneten találkoztam és elkezdtem követni a munkásságukat. Aztán később felvettem velük a kapcsolatot és néha levelezünk vagy beszélünk. Említettem, hogy mindhármukat felvettem az élettervembe. (Persze ők nem tudnak erről. Ahogyan arról sem, hogy ők a titkos mentoraim. Talán egyszer elmondom nekik. ) Mindhármuk életében vannak olyan szakmai és magánéleti dolgok, amiket szeretnék behozni a saját életembe is. Ezeket bullet pontokként felírtam az élettervembe, amit minden héten átolvasok. Itt nem kell nagy dolgokra gondolni. Az egyik ilyen elem a listámon például egy saját podcast indítása. Többségük olyan dolog, amire még nem állok készen. Emlékszem, amikor kitaláltam ezt a titkos mentor koncepciót, egy hideg téli este volt. Nagyon izgatott voltam. Gondold csak el: mindannyiunk életében vannak olyan személyek, akikre felnézünk, akikre példaképként tekintünk. Mégsem teszünk semmi mérhető lépést az irányba, hogy tanuljunk tőlük.
Kevesebbért is hagytak már cserben. Hiába próbálkoztam, rajtuk ugyan túl tudtam lépni, de a sebeken, amiket okoztak, nem sikerült. Nem hittem, hogy ezekkel együtt akarhat valaki, és senkit nem akartam magammal rántani. Forrás: Shutterstock - Mi történt? - Kérdezted, én pedig arra gondoltam, jesszus, egy élet is kevés lenne, hogy részletesen beszámoljak minden sérelemről, ami ide vezetett. Azt sem tudtam, hogyan kell ezekről beszélni, sosem próbáltam. Annyira türelmesen néztél rám, hogy vettem egy nagy levegőt és úgy döntöttem, vágjunk bele. Hazakísértél, és azóta is melletted ébredek, habár eleinte nagyon sokszor riadtam fel arra, vajon még mindig ott vagy-e. És egyszer csak, - már én sem tudom pontosan, mikor -, de hirtelen semmi nem számított, ami volt, akik voltak, amit tettek. Rettegtem, de végül sikerült elhinnem, hogy nem mész sehová, hogy ennek nem ugyanaz lesz a vége, mint az összes többinek: fájdalom, üresség, sírás és csalódás. Nem volt könnyű dolgod, de az igaz szerelmed megmentett, hitet és reményt adott.
Az Alapjogi Charta alkalmazásával kapcsolatos uniós gondolkodás könnyen elsikkadhat a jogállamiság körüli hangos politikai viták sorozatában. Érdemes azonban erre az eszközre kiemeltebb figyelmet fordítani. A Bizottság decemberi közleménye is rögzítette, hogy a Charta alkalmazása egyre több területre terjed ki. Koen Lenaerts, az Európai Bíróság elnöke szintén úgy nyilatkozott tavaly decemberben egy, a Charta 20. évfordulója alkalmából szervezett konferencián, hogy az uniós bíróság elé kerülő fontos ügyekben egyre nagyobb szerep jut a Chartának. Ezek között olyan, a tagállami szuverenitás szempontjából szenzitív területek találhatók, mint a migráció, az igazságszolgálgatás, a foglalkoztatás vagy az adózás. Mindeközben a Charta eredeti célja – az uniós intézmények alapjogokkal szembeni túlkapásai elleni védelem – egyre inkább feledésbe merül. 2021. 02. Európa akarta – 20 éves lett az Alapjogi Charta | MCC Corvinák. 09. Gát Ákos Bence Kép: Az Európai Unió Tanácsa
HÁTTÉR 1999 júniusában az Európai Tanács azt a következtetést fogalmazta meg, hogy az EU szintjén alkalmazandó alapjogokat ajánlatos volna összefoglalni egy chartában annak érdekében, hogy nagyobb figyelmet kapjanak. A chartát hivatalosan 2000 decemberében hirdette ki Nizzában az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság. 2009 decemberében a Lisszaboni Szerződés hatálybalépésével a charta kötelező joghatásra tett szert az EU-ban és a szerződésekkel azonos jogi kötőerővel bír. További információk a következő oldalon állnak rendelkezésre: az EU Alapjogi Chartája az Európai Bizottság honlapján. FŐ DOKUMENTUM Az Európai Unió Alapjogi Chartája (HL C 202., 2016. 6. 7., 389–405. 20 éves az Európai Unió Alapjogi Chartája! | Europeana. o. ) KAPCSOLÓDÓ OKMÁNYOK A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, A Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának: 2015. évi jelentés az Európai Unió Alapjogi Chartájának alkalmazásáról ( COM(2016) 265 final, 2016. 5. 18. ) utolsó frissítés 17. 10. 2016
Mozgásszabadság, diplomáciai védelem "Minden uniós polgárnak joga van a tagállamok területén való szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz". Eu alapjogi charta online. "Bármely uniós polgár jogosult bármely tagállam diplomáciai vagy konzuli hatóságainak védelmét igénybe venni olyan harmadik ország területén, ahol az állampolgárságuk szerinti tagállam nem rendelkezik képviselettel, ugyanolyan feltételekkel, mint az adott tagállam állampolgárai" – így a szöveg. Tisztességes eljárás Az igazságszolgáltatással foglalkozó rész kitér a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jogra, az ártatlanság vélelmére és a védelemhez való jogra, a kétszeres eljárás és büntetés tilalmára. "Senki sem vonható büntetőeljárás alá és nem büntethető olyan bűncselekményért, amely miatt az unióban a törvénynek megfelelően már jogerősen felmentették vagy elítélték" – áll az unió Alapjogi Chartájában. Megzavart ünnepség Az aláírási ceremóniát számos alkalommal bekiabálásokkal és skandálással zavarta meg a hátsó padsorokban ülő, a reformszerződésről népszavazást követelő képviselők kisebb csoportja.
EP-választójog "Minden uniós polgár választásra jogosult és választható a lakóhelye szerinti tagállam európai parlamenti választásain, ugyanolyan feltételekkel, mint az adott tagállam állampolgárai" – áll a szövegben. A dokumentum szerint "mindenkinek joga van ahhoz, hogy ügyeit az Unió intézményei, szervei és hivatalai részrehajlás nélkül, tisztességes módon és ésszerű határidőn belül intézzék". Ombudsman, petíció Az alapjogok között szerepel, hogy "bármely uniós polgár, valamint valamely tagállamban lakóhellyel, illetve létesítő okirat szerint székhellyel rendelkező bármely természetes vagy jogi személy jogosult az európai ombudsmanhoz fordulni az unió intézményeinek, szerveinek vagy hivatalainak – kivéve az igazságszolgáltatási hatáskörében eljáró Európai Unió Bíróságát – tevékenysége során felmerülő hivatali visszásságok esetén". Eu alapjogi charta e. Ezen túl "bármely uniós polgár, valamint valamely tagállamban lakóhellyel, illetve létesítő okirat szerint székhellyel rendelkező bármely természetes vagy jogi személy jogosult petíciót benyújtani az Európai Parlamenthez".