A nyári éjszakában meghosszabbítja a kertben eltölthető időt, a... Pagoda kerti lámpás 2 20 079 FT Napközben a kikapcsolt lámpák természetesen a kertben maradnak, így megjelenésükkel bele kell olvadniuk annak... Pagoda kerti lámpás 1 12 992 FT A kert díszkivilágítását adó fényforrások rendszerint nem falikarok vagy kandeláberek Modern kerti világító gömb 11 811 FT Különleges, teljesen egyedi kerti világítást kínálunk a modern kert tulajdonosoknak. Ez a fénygömb nagyon... Kerti kőlámpa 24 409 FT Egy jó kerti kőlámpa több generációt is kiszolgál, ezért nagyon fontos, hogy a vásárláskor jól válasszunk! Japán kerti Lámpás - árak, akciók, vásárlás olcsón - Vatera.hu. Ha... Kőlámpás dupla 55 039 FT Azért, hogy egy kerti parti teljesebb és emlékezetesebb legyen, szükség lehet hangulat... Kerti lámpa akció 15 354 FT A lámpások központi elemek is lehetnek, ugyanakkor kiegészítő elemei is lehetnek a kertnek, például... Eladó Négy Égtáj Lámpás 15 748 FT Termékünk alapanya kő, ezért az időjárás viszontagságait jól tűri. A gyártás során ügyeltünk az időt állóságra,... Kert lámpa mediterrán 14 173 FT Kerti lámpa mediterrán stíluskedvelők figyelmébe ajánljuk.
A dekoratív kerti lámpás bármely kert tökéletes dísze, de látványos dekorációként szolgál az erkélyen, a teraszon vagy a lakásban is. Öntött betonból készült, anyagában színezett dekorációs világítás, mely ajándéknak is kiváló. Belsejébe gyertya vagy teamécses helyezhető, melynek fénye meghitt hangulatot teremt. Kül- és beltéri használatra egyaránt alkalmas. Anyagának köszönhetően időjárásálló.
Japán lámpás - Rock Stone - Ahol a kő kezdődik Weboldalunk az alapvető működéshez szükséges cookie-kat használ. Szélesebb körű funkcionalitáshoz marketing jellegű cookie-kat engedélyezhet, amivel elfogadja az Adatkezelési tájékoztató ban foglaltakat.
Csak mészmentes talajba való. Világos, de nem közvetlenül napos helyre ültethető. Ősszel csodálatosan színeződik. Virágai koratavasszal a lombfakadás előtt nyílnak. Kerti krizantém (Crysanthemum) A nyári virághullám után az ősz egyik fő látványossága a krizantémvirágzás fehér, sárga, rózsaszín és bordó színben. Nemcsak halottaknapi díszként, hanem kerti dekorációként is használhatók. A cserepes virágként megvásárolt növényeket érdemes kiültetni. Ha a nyár folyamán nagyon megnyúlnának, érdemes visszacsípni, akár többször is. Nem minden fajta telel át nálunk, de a hideget túlélők évente hálásan virágoznak. Japán kerti lámpás. Mohák A legapróbb termetű ősi növények. Nagyon ellenállók. A fagyot és a szárazságot is jól tűrik. Mohatermesztés nincs. Sok fajuk védett, ezért ne gyűjtsük! Apróbb termetű virágos növényekkel lehet helyettesíteni pl. aranykankalinnal, hegyes zöldhúrral. Nagyvirágú liliomfa ( Magnolia x soulangeana) Általában 3-6 méteresre növő többtörzses nagy bokor. Savanyú, jó minőségű talajba ültessük, ellenkező esetben nem lesz hosszú életű vagy nem élvezhetjük áprilisban, a lombfakadás előtt nyíló hatalmas csészealakú virágait.
A "People Are People" volt az 1984-es Olimpiai játékok Nyugat-Németországi TV-közvetítéseknek bevezető zenéje… A " People Are People " - a zenekar átütő slágere (amely a legelső amerikai sikerük is egyben! ) volt az 1984-es Olimpiai játékok Nyugat-Németországi tévéközvetítéseknek bevezető zenéje. A dal No. 1 helyezést ért el a német slágerlistákon! 4. A "Behind the Wheel"-t egy 1946-ban írt dal inspirálta… A " Behind the Wheel " (mint egy másik dal újraértelmezése! ), és a B-oldalas "társa" a " Route 66 " valójában egy régi R&B sláger, amelyet 1946-ban vettek fel ( Bobby Troup). A depeCHe MODE számát tematikájában és zeneileg is a régi elődje ihlette. 5. Teltházas koncertet adtak 1988-ban a Rose Bowl stadionban, bár az akkori aktuális albumuk alig jutott be a Top 40-be… A banda a Pasadena Rose Bowl stadionban zárta a " Music for the Masses " koncertturnéját, amely teltházas volt. A stadionban több mint 60000 szék található! Amerikában ez a lemezük mindössze csak a No. 35 helyig jutott.
A Depeche Mode húsz éve napvilágot látott, nyolcadik stúdiólemezének kiadásakor a legtöbb érintett már sejtette, hogy a Songs Of Faith And Devotion nem csupán a csapat első, elképesztő mainstream sikereket hozó korszakát zárja majd le, de könnyen a csapat pályafutásának végét is jelentheti. A basildoni srácok együttesen, illetve az ezredforduló egyik legnagyobb formátumú dalszerző géniusza, Martin Lee Gore önmagában is a csúcsra járatta magát ezekben az időkben, a banda menedzsmentje pedig bölcs belátással hozta ki a legtöbbet a pengeélen táncoló brigádból. Bármi zajlott is azonban a háttérben, a lemez és a hozzá kapcsolódó turné egy tökéletes zenekart mutatott, az itt lefektetett alapvetések pedig zenészek tömegének mutattak utat a gépek és a valódi hangszerek által kreált hangszínek egybeolvasztásáról, hatásuk a legkülönbözőbb stílusokban mutatható ki mind a mai napig. megjelenés: 1993. március 22. kiadó: Mute producer: Depeche Mode, Flood zenészek: Dave Gahan - ének Martin Gore - gitár, billentyűk, ének Alan Wilder - basszusgitár, dobok, billentyűk Andy Fletcher - billentyűk, samplerek játékidő: 47:26 1.
nesztelenül Lassan elhagyom magam? újra meg újra Légy otthon bőrömben? végtelenül Add meg magad nekem? egyszer s mindenkorra Jézusom…ez nagyon szar!!!! Gratulálok! Szép fordítás, megragadja a valódi tartalmat. Ja és Faith, egy kérdés? Hová tűnt Alan képe? Akkor itt is, szia Kúl. Így tényleg kerekebb. Kár, hogy itt nincs lájk gomb. Akkor ide is. ;) Köszi a hozzászólást! Igen, több helyen nem szó-szerinti a fordítás, hogy a rímpárok megmaradjanak. Az eredeti szöveg hibás leírását elfogadom. Az újra és újra frázishoz pl. nem igazán találtam megfelelő forever szinonimát, ami rímelt volna, ezért lett végre, ami azért annyira nem viszi félre a mondanivalót. Mindenesetre köszönöm a kiigazításaidat, próbáltam javítani a fordításon ezeknek megfelelően. És igen, így kerekebb az egész! Hadd tegyek szóvá pár szarvashibát vagy tényszerű tévedést a fordításban, ami nyelvtanárként és DM rajongóként is szúrja a szemem.
2. "Over and over": nem "végre és végre", hanem "újra meg újra". 3. "I dissolve in trust": nem "A bizalombA felengedek", inkább (ha szó szerinti értelmet akarunk keresni a sornak) "feloldódok a bizalomban". 4. "ReflectING endless light" (itt az angol verssor volt hibás) 5. "I have embraced the flame" (az egész dal vallásos hangvétele miatt): "elfogadtam a lángot" 6. "I will scream the WORD" (NEM WORLD) semmiképp nem "a világra kiáltok", hanem "Az igét fogom kiáltani" (mármint terjeszteni - megint csak a vallásos téma miatt). És végül 7. "I will guide the herd", nem "Hordát irányítok", hanem "Terelni fogom a nyájat". Köszönöm a figyelmet… Remélem, közelebb jutottunk a dal értelmezéséhez. Művészi. Tényleg megérintett ez a dal, ha még fordítást is készítettél hozzá. Nagyon örülök neki egyébként. Köszönöm Faith! Rég volt, hogy ennyire megfogott egy dM dal, így ezt most megpróbáltam értelemben és rímszerkezetben is magyarrá tenni.