Magyar feliratra váltás, ha van angol felirat (automatikus fordítás) - YouTube
Bábeli utazás 6. rész - Nemzetközi kommunikáció: automatikus fordítás, mesterséges nyelv, angol? - YouTube
Néhány felhasználó már észrevehette, hogy bizonyos YouTube videók címénél és leírásánál megjelenik az automatikus fordítás lehetősége. Az Android Police számolt be először arról, hogy néhány felhasználó, aki törökre, spanyolra vagy portugálra állította be elsődleges nyelvét, erre lefordítva láthatja az angol videócímeket és feliratokat. Hosszú távon ez azt jelentheti, hogy a YouTube-nál azzal kísérleteznek, hogy az angol automatikusan a felhasználó anyanyelvére legyen lefordítva. Youtube automatikus fordítás. A szolgáltatás a keresési oldalon fordítja le a videó címét és leírását, ami azt jelenti, hogy a felhasználó egyszerűen szerezhet videójavaslatokat a világ minden tájáról, és a saját nyelvén olvashatja el, hogy miről is szól a videó. A kísérleti újdonság mind a netes, mind a mobil YouTube alkalmazásban megjelent, és a bevont videóknál egy kis "fordítás" ikon látható a cím előtt. A változás szerveroldali, így az alkalmazás frissítése egyelőre nem vezet eredményre. Az említettek mellett a YouTube egy automatikus feliratozási funkciót is tesztel, több nyelv támogatásával.
A film azért is figyelemre méltó, mert az alkotó teljesen egyedül rakta össze és forgatta, nem jelenik meg benne szponzor vagy támogató. "Í gy akartam megőrizni az alkotói szabadságomat" – mondja az Indexnek Ljasuk Dimitry, akinek nem ez az első témába vágó filmje. Jelen alkotásában a legnagyobb szerep Ukrajnának jut, ahol a szemét 4 százalékát hasznosítják újra, a többi lerakókba vagy a természetbe kerül. A Tisza nevében. A film a rahói szeméttelepen Kárpátalján, közvetlenül a Tisza partján indít, ahol drámaiak a PET-palackokból, műanyag papucsokból magasodó szeméthegyek. A rendező a filmben Ukrajna elnökéhez, Volodimir Zelenszkijhez szól, üzen neki a Tisza nevében, ezzel is bízva a cselekvésben. 10 ok, amiért a szerző szerint e filmnek el kellett készülnie A TISZA MEGÓVÁSA – közvetetten a filmem általi üzenetekkel. SZEMÉLYES TÖRTÉNETEK BEMUTATÁSA: Emberközeli módon mutassam be a két főszereplő és az összes többi szereplő gondolatait, tetteit, vívódásait és érzéseit – ezzel közelebb hozva a néző szívéhez a teljes történetet.
A franciák is szavaznak most vasárnap Bekérették a Külügyminisztériumba Ukrajna budapesti nagykövetét Az érvénytelen népszavazás margójára Keményen visszaszólt Varga Judit von der Leyennek Láthatatlanok vagyunk? Brüsszel nem sokáig várt a választások után – példát akarnak statuálni a balliberálisok Egy hónapon belül három papot raboltak el Nigériában Navracsics: Az Orbán Viktor-ellenes szövetség megbukott Elhunyt Pákozdi István pápai káplán Érkeznek a villásfarkúak, figyeljünk rájuk! Tisza nevében. Nem engednék be a szivárványos zászlókat a katari labdarúgó-világbajnokságra Legolvasottabb cikkek Keményen visszaszólt Varga Judit von der Leyennek Az érvénytelen népszavazás margójára Francesca Rivafinoli: Hogyan előzzük meg a kétharmadokat? Gerhard Müller bíboros: A két nem létezését Isten beleírta a Teremtés könyvébe Udvardy György: Bódi Mária Magdolna a mindennapi helytállás példája Feliratkozás hírlevélre Email Vezetéknév Keresztnév Elfogadom az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat. Kövess minket a FB-on!
Az film nem hibáztat, nem felelősöket keres. Hanem biztat és remél. Történeteivel és megközelítésével emberközeli és életszerű. A filmet rendezte, írta, fényképezte és vágta Ljasuk Dimitry Forrás: YouTube
Tipikusan olyan filmről van szó, amit fontos lenne minél több embernek látnia, mert az ilyen szembesítések lehetnek képesek arra, hogy rájöjjünk: az egyén kicsinek tűnő felelőtlensége, lustasága milyen károkat tud okozni, változás pedig csak akkor lesz, ha mindenki saját magán kezdi azt és válik környezetét tisztelő és azért tenni is képes felelős állampolgárrá. Hétről-hétre ajánlunk filmeket, amikről úgy gondoljuk, hogy fontos értékeket közvetítenek és fontos lenne, hogy ezeket minél többen lássák. A korábbi ajánlókért érdemes megtekinteni a többi posztjainkat is. A tisza nevében - hírek, cikkek az Indexen. A kezdeményezés az Európai Szolidaritási Testület támogatásának köszönhetően valósul meg (ESC30-SOL-D76EF536).