Az operatív törzs szerdai tájékoztatóján elhangzott vakcinaszállítási adatokkal frissítettük a modellünket és most úgy látjuk, hogy vagy április 29-én csütörtökön estére, vagy péntek délelőttre elérhetjük a 4 millió elsőre beoltottat Magyarországon, így elvileg akár már péntektől bekövetkezhet a gazdaság szélesebb értelemben vett nyitása a már védettségi igazolvánnyal rendelkezőknek. Ennek részleteit már hétfőn közzétették, tehát a kormány is készül rá, hogy napokon belül elérjük ezt a fontos határt. Ezután május 7-8. körülre előállhat majd az a helyzet, hogy több lesz a rendelkezésre álló vakcina, mint ahányan addigra regisztrálnak, így valójában attól függ az oltás és a gazdaság nyitásának pályája, hogy mennyien és milyen ütemben jelentkeznek a vakcinákért. Frissítés: Cikkünk eredeti verziójában még a szombati nyitást írtuk, de ez előrejöhet, hiszen ahogy alább számoltuk: a mai 110 és a holnapi 120 ezer elsőre oltás esetén a 4 milliós szám már csütörtökön estére összejöhetne. A tömeges oltási szakasz most hétfői elindulása után az eddigi napi 50-70 ezer után 75, illetve 95 ezer első oltást adtak be Magyarországon, így a 7 napos mozgóátlag is megugrott.
Most jött a hír: 4 millió beoltott után sem lehetnek lakodalmak A jogszabály értelmében még 4 millió beoltott után is marad a rendezvények tilalma, az esküvők résztvevőinek korlátja és a családi rendezvények létszámkorlátja. Ezek feloldására az újraindítás egy újabb fokozatában kerülhet sor - tudta meg Híradónk a Kormányzati Tájékoztatási Központtól. Továbbra sem lehet lakodalmakat tartani Továbbra sem lehet lakodalmakat tartani, a családi rendezvények esetén ugyanis megmarad 10 fős korlátozás a 4 millió beoltott után is. Ezeket az újraindítás egy újabb fokozatában oldják majd fel. Ez derült ki a Kormányzati Tájékoztatási Központ ATV-nek adott válaszából. A Híradónknak nyilatkozó menyasszonyok nem értik miért lehetnek… Újabb fontos infó a nyitásról: a lakodalmakat, esküvőket érinti A jogszabály értelmében még 4 millió beoltott után is marad a rendezvények tilalma, az esküvők résztvevőinek korlátja és a családi rendezvények létszámkorlátja. A teraszok már kinyitottak, és oltott vendégeket hamarosan az éttermek belső terében is lehet fogadni - de a hétvégétől látogathatók lesznek többek között a színházak, a tánc- és zeneművész Továbbra sem lehet igazi lagzit tartani Nem túl boldogak az esküvőszervezők és a házasságkötésre váró párok.
"A dalokért oda kell elmenni, ahol a dalok vannak. " (Leonard Cohen) Cohen legjobb dalaiért ezen az estén például a Kölcsey Központba. A Müller Péter Sziámi AndFriends zenekar a Budapesti Kongresszusi Központban tartott, hatalmas érdeklődést keltő dupla koncertje után itt mutatja be a nemrég ritka méltósággal távozott, kikerülhetetlenül fontos dalszerző-előadó legjobb dalait – magyarul, a legérzékenyebb fordítók, köztük Lovasi András és Müller Péter Sziámi fordításában. Cohennél perdöntő a szövegértés. Leonard Cohen - Magáról, Cohenről - Hello Book Webshop. Ez az est beavatja a hallgatót Cohen erőteljesen költői, olykor profétikus üzenetvilágába. Erre az alkalomra a zenekar néhány nagyszerű vendégelőadót hívott: Jávori Ferenc Fegya, Novák Péter, Ónodi Eszter, Palya Bea és A Dal 2018 verseny döntősei, Dánielfy Gergely (az Év Felfedezettje) és Szabó Ádám éneklik velük kedvenc Leonard Cohen-dalaikat. A zenekar tagjai: Angler Ákos – dobok; Kirschner Péter – gitár, vokál; Müller Péter Sziámi – ének; Roszik Hella – hegedű, ének; Varga Orsolya – billentyűs hangszerek; Winterwerber Csaba – basszusgitár és a WeWox: Baka Rebeka és Bakos Zita
Eladó a képeken látható, bontatlan Leonard Cohen dalai (magyarul) - A vendégek CD. 1. Zorán: Záróra / Closing time (Leonard Cohen - Sztevanovity Dusán) Hangszerelte, hangmérnök: Závodi Gábor, Z-MEX Stúdió 2. Döme Zsolt: Mint egy régi dal / In my secret life (Leonard Cohen-Sharon Robinson - Bálint István) Hangszerelte: Sipeki Zoltán, hangmérnök: Lippényi Gábor, Lippi Stúdió 3. Kispál és a borz: Gyémántok a bányában / Diamonds in the mine (Leonard Cohen - Lovasi András) Hangmérnök: Jánossy Béla, Főnix Stúdió 4. Hernádi Judit: Madár a dróton / Bird on tbe wire (Leonard Cohen - Fábri Péter) Hangszerelte: György Ákos, hangmérnök: Jánossy Béla. Leonard cohen magyarul teljes. Főnix Stúdió 5. Koncz Zsuzsa: Suzanne / Suzanne (Leonard Cohen - Bródy János) Hangszerelte, hangmérnök: Závodi Gábor, Z-Mex Stúdió A Hungaroton szíves engedélyével 6. Majsai Gábor: A jövő / The future (Leonard Cohen - Bálint István) Hangszerelte: Rátonyi Róbert Hangmérnök: Farkas László, Manitou Stúdió 7. Zanzibar: Nem felejtem el / I can't forget (Leonard Cohen - Kovács András Donát) Hangmérnök, keverés: Varga Zoltán, mastering: Szabó Viktor, Bakery Stúdió 8.
A szavak el sem jutnak a szájig, mindenki egy doboz bonbonra vágyik, és egy rózsalugasra, mindenki tudja. Ikonikus dalok magyarul: Everybody Knows | Kultúrfitnesz. Mindenki tudja, hogy szeretsz engem, édes, mindenki tudja, ez tényleg igaz, mindenki tudja, a szíved hűséges, ha a tested nem is mindig az, tapintatos vagy, mindenki tudja, csak túl sokan tapintottak s tapintanak meg újra, ujj fonódik ujjra, és mindenki tudja. Mindenki tudja, mindenki tudja, ez az útja, Most vagy soha, ezt mindenki tudja, s hogy kettőnk közül csak az egyik éli túl, mindenki tudja, mitől születsz újra, hogy pár csík a tükrön milyen nagy úr, mindenki tudja, a szerződés halott, rabszolgák kellenek, hogy legyen gyapot szalagokba, íjhúrba, Mindenki tudja, a négy lovas elindult, mindenki tudja, hogy nincs sok idő, hogy a világ dicsősége el így múlt, mennyi meztelen férfi, hány csupasz nő. Mindenki tudja, hogy nincs több felvonás, de maradt még egy hamis feloldozás a súly alól, amit mindenki hazavitt. És mindenki tudja, az életed hiány, mindenki tudja, hogy min vagy túl, hogyan botladoztál föl a kálvárián, s hogyan dőltél hátra Malibun.
A dalszöveg angolul és magyarul is egyaránt ismert, utóbbit talán Kulka János tette igazán népszerűvé. Mind az eredetiben, mind a fordításban szerepel egy érdekes szakasz, amely híven követi a zenében megszólaltatott akkordokat. Now I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall, the major lift The baffled king composing Hallelujah. Hallom létezett egykor egy titkos akkord, Amit Dávid játszott és az Úr kedvére volt S bár téged nem érdekel, elmondom újra. Az ötös követte a négyeset, egy moll, egy dúr, s máris megszületett S a király zavarban súgta: Halleluja. Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep dalszöveg + Magyar translation. Mi ez a titkos akkord, amely az "Úr kedvére volt"? A bibliai történet szerint Dávid fiatalkorában pásztor volt apja, Izáj juhai mellett, és amikor Izrael királyát, Sault az "Istennek egy gonosz lelke" zaklatta, őt kerítették elő az udvari szolgák. Ilyenkor Dávid hárfán játszott, "Saul felüdült és megkönnyebbedett, mert a gonosz lélek eltávozott tőle. "
Vendégek: Falusi Mariann Hernádi Judit Roszik Hella (Pintér Béla és Társulata) Jávori Ferenc Fegya Novák Péter HALLELUJA! Azért választottuk ezt a címet, mert, ha kulcsot keresünk Cohenhez, akit korunk egyik legkikerülhetetlenebb dalszerző-előadójának tartunk, mert depressziós-prófétikus dalain (amilyenek például a Jövő vagy a Manhattan) is mindig átüt az élet és a szerelem ujjongó dicséért is játsszuk a számait, mert nála találtam legjobban együtt a személyest és a kozmikust - a dal e két alapfeltételét... Müller Péter Sziámi