Videa Depeche Mode - I Feel You - dalszöveg magyar fordítása - Teljes film Gas and food close by. Great Bar B Q 2 miles away. Pezsgőfürdős szállást keres? Merüljön el a pezsgőfürdőben, és hagyja, hogy minden gondja elússzon. Ha egy jacuzzis hotelre vágyik, reggel, délben, vagy este is pihenhet a forró vízben. Néhány helyen saját pezsgőfürdő jár a szobához, míg máshol közösen fürdőzhet másokkal a wellnessrészlegen. Kutasson, böngésszen, és tervezze meg utazását elejétől a végéig A zenekarnak ez volt az utolsó single-je és klipje, amit Alan Wilder közreműködésével készítettek el. Depeche Mode: A szobádban A szobádban, ahol megállt az idő, csak ha akarod, akkor telik, engeded-e jönni a reggelt vagy hagysz örökre feküdni itt, a kedvenc sötétségedben, a kedvenc félhomályodat, a kedvenc öntudatodat, a kedvenc szolgádat. ahol a lelkek semmivé lesznek, ahol csak te létezel, karosszékedig elvezetsz-e vagy nekem örökre feküdni kell? A kedvenc ártatlanságodként, a kedvenc jutalmadként, a kedvenc mosolyodként, a kedvenc szolgádként.
És igen, így kerekebb az egész! Hadd tegyek szóvá pár szarvashibát vagy tényszerű tévedést a fordításban, ami nyelvtanárként és DM rajongóként is szúrja a szemem. Martin L. Gore zseniális dala, Dave Gahan zsigeri hangján, Anton Corbijn vizuállal, a Depeche Mode alőadásában és Babiczky Tibor fordításában. Az In Your Room a Depeche Mode Songs of Faith and Devotion 1993-as stúdiólemezének utolsó single-je. A dalt és a dalszöveget, ahogyan az a Depeche Mode-nál "szokás", Martin L. Gore írta. Több változat és remix látott később napvilágot, amelyek közül a legismertebb a " Zephyr Mix ", de a listán találjuk Butch Vig, Brian Eno és Tori Amos nevét is. A Zephyr Mix féle változathoz készített videoklipet a zenekar állandó vizuális megfejtője és megálmodója, Anton Corbijn, aki ezt a munkáját egy összefoglaló és egyben lezáró videónak tekintett, mert félt attól, hogy Dave Gahan már nem éli meg a következő Depeche Mode lemez megjelenését. Dave 1993-ban szívrohamot kapott egy New Orleans-i fellépés alkalmával, 1995 augusztusában öngyilkosságot kísérelt meg, 1996. május 9-én pedig túladagolta magát és két percre megállt a szíve.
Itt fog megjelenni az összes "Depeche Mode" témájú hozzászólás, észrevétel. Természetesen Te is megoszthatod majd mindenkivel a gondolataidat... Mennyibe kerül egy dubai nyaralás 5
A "People Are People" volt az 1984-es Olimpiai játékok Nyugat-Németországi TV-közvetítéseknek bevezető zenéje… A " People Are People " - a zenekar átütő slágere (amely a legelső amerikai sikerük is egyben! ) volt az 1984-es Olimpiai játékok Nyugat-Németországi tévéközvetítéseknek bevezető zenéje. A dal No. 1 helyezést ért el a német slágerlistákon! 4. A "Behind the Wheel"-t egy 1946-ban írt dal inspirálta… A " Behind the Wheel " (mint egy másik dal újraértelmezése! ), és a B-oldalas "társa" a " Route 66 " valójában egy régi R&B sláger, amelyet 1946-ban vettek fel ( Bobby Troup). A depeCHe MODE számát tematikájában és zeneileg is a régi elődje ihlette. 5. Teltházas koncertet adtak 1988-ban a Rose Bowl stadionban, bár az akkori aktuális albumuk alig jutott be a Top 40-be… A banda a Pasadena Rose Bowl stadionban zárta a " Music for the Masses " koncertturnéját, amely teltházas volt. A stadionban több mint 60000 szék található! Amerikában ez a lemezük mindössze csak a No. 35 helyig jutott.
Az Anton Corbijn tervezte kétszintes színpad egyszerre volt rendkívül letisztult és látványos, a frontember one-man-show-ja pedig a háttérvetítésekkel együtt minden idők egyik legnagyszerűbb koncertélményévé tették ezeket a fellépéseket, ahogy azt a kapcsolódó koncertfilmen ma is bárki megtapasztalhatja. Az elhúzódó lemezfelvétel és a kimerítő turné azonban végérvényesen elidegenítette egymástól a produkciós csapat tagjait, a zenekar egyre gyorsuló sebességgel tartott a megsemmisülés felé. Jellemző Gahanék hozzáállására, hogy a montsre koncertkörút során személyes problémáik és a véget nem érő tivornyák dacára mindössze két koncertet kényszerültek lemondani (azokat is önhibájukon kívül), a banda pedig rendre maximális teljesítményt nyújtott. A rettentő megterhelést Andy Fletcher megtépázott idegrendszere a turné utolsó szakaszára már nem volt képes elviselni, helyét erre a néhány koncertre Daryl Bamonte vette át. Flood a lemezfelvételt követően világossá tette, hogy amennyiben lesz következő Depeche Mode lemez (erre a bennfentesek közül kevesen fogadtak volna), annak munkálataiban már nem kíván részt venni.
A sikertelen madridi szeánsz után már Fletcher is igyekezett távol tartani magát a stúdiómunkától, Gore pedig, ha tehette, jellemzően bárzongoristára itta magát a stúdiómunka idején. Ebben a furcsa helyzetben és a határidők szorításában, rendkívüli lassúsággal és állandó feszültségben végül a dalok egy hamburgi stúdióban kezdtek formát önteni. A stúdiós jamből kialakult, Gahan páratlan énekteljesítményével megkoronázott Condemnation kivételével gyakorlatilag az utolsó pillanatig formálódott az album, a felvezető kislemezre szánt Walking In My Shoes a lemez állatorvosi lovává vált azáltal, hogy végül egy vállaltan befejezetlen verzió került fel az albumra. Az első single és a nyitószám így a gitárriffre építkező, rockosan húzós I Feel You lett. Talán éppen ezért sokan a Depeche Mode rockalbumaként tartják számon a Songs Of Faith And Devotiont, ez azonban inkább utal a csapat hozzáállására, mint a komplett anyagra, mely továbbra is egy merész elektro bandát mutatott. Martin a legkorábbi időktől fogva a rockzene egyfajta antitéziseként próbálta felépíteni a Depeche stílusát, és ebből az igényéből a Songs... idején sem engedett.
1. "Slide away silently": nem "kisiklik halkan", inkább "csendben elillan" esetleg "meglép". 2. "Over and over": nem "végre és végre", hanem "újra meg újra". 3. "I dissolve in trust": nem "A bizalombA felengedek", inkább (ha szó szerinti értelmet akarunk keresni a sornak) "feloldódok a bizalomban". 4. "ReflectING endless light" (itt az angol verssor volt hibás) 5. "I have embraced the flame" (az egész dal vallásos hangvétele miatt): "elfogadtam a lángot" 6. "I will scream the WORD" (NEM WORLD) semmiképp nem "a világra kiáltok", hanem "Az igét fogom kiáltani" (mármint terjeszteni - megint csak a vallásos téma miatt). És végül 7. "I will guide the herd", nem "Hordát irányítok", hanem "Terelni fogom a nyájat". Köszönöm a figyelmet… Remélem, közelebb jutottunk a dal értelmezéséhez. Művészi. Tényleg megérintett ez a dal, ha még fordítást is készítettél hozzá. Nagyon örülök neki egyébként. Köszönöm Faith! Rég volt, hogy ennyire megfogott egy dM dal, így ezt most megpróbáltam értelemben és rímszerkezetben is magyarrá tenni.
Egyszerű múlt, Simple Past Az egyszerű múlt időt akkor használjuk, ha valami történt a múltban és már lezárult, vége, nincs köze a jelenhez. Pl. : Tegnap iskolába mentem. Nem ma, hanem tegnap, tehát semmi köze a jelenhez. OK? Képzése: személyes névmás + ige 2. alakja (múlt ideje) Az igék múlt idejét úgy nyerjük, hogy az igéhez egy d -t (ha magánhangzóra) vagy ed -t (ha mássalhangzóra végződik) passzolunk: like-liked, play-played stb. Vannak sajna rendhagyó igék is, melyek múltidejét el kell sajátítanod, ha ezt még nem tetted meg. Tegnap iskolába mentem. - I went to school yestarday. Angol egyszerű multi. Kérdésnél és tagadásnál elő kell venni a múlt idő segédigéjét a did -et, és az igét nem kell múlt időbe tenni! Tegnap nem mentem iskolába. - I didn't go to school yesterday. (a ' go ' nincs múlt időben! ) Mentél tegnap iskolába? - Did you go to school yesterday? (szintúgy a 'go' nincs múlt időbe téve) Fontos! Ha bele akarod szőni a mondatba, hogy az mikor is történt, akkor az ago -t kell használni. két hete - two weeks ago fél órája - half an hour ago hat éve - six years ago …és így tovább Tíz perce hívott.
like a drop of water forming on a drinking tap on a landing, like six socks soaking in a pink plastic bowl, like a fly or a mollusc, like a tree, like a rat. A múlt és a jövő nem probléma; egyszerűen bizonytalan elképzelésekkel nőttem fel. The past and the future weren't problems; I simply grew up with rather vague notions as to what they actually were. Az alattvalók nyugtalansága nem múlt el teljesen, ezért azt kértem legyen egyszerű. The infuriation of citizens hasn't yet completely eased, thus I asked to make it simple. Angol egyszerű mult . Egyszerűen egy "ed"-et csatolunk az ige végéhez a múlt idő jeleként. So you just add "ed" to a verb at the end to signify the past. ted2019 Milyen egyszerű lenne csak napról napra élni, nem törődni a múlttal, a jelennel vagy a jövővel, [ Alba] How simple it'd be to just live from day to day, not caring about the past, the present or the future, Egyszerűen egy " ed " - et csatolunk az ige végéhez a múlt idő jeleként. So you just add " ed " to a verb at the end to signify the past.
(Meghívtak, hogy vacsorázzak velük. ) I met my best friend 20 years ago. (20 évvel ezelőtt ismertem meg a legjobb barátomat. Angol egyszerű multilingue. ) olyan események leírására, amelyek több alkalommal is megtörténtek When I was a kid I played outside with my friends every day. (Amikor gyerek voltam, minden nap kinn játszottam a barátaimmal. ) olyan dolgok leírására, amelyek egy ideig igazak voltak a múltban I lived in Italy for two years. (Két évig éltem Olaszországban. )