Sajnos sok cég csinálja azt is, hogy a vállalati blogjába nem tölt fel rendes bejegyzéseket, hanem kimásol egy idegen nyelvű oldalról egy szöveget, beteszi a Google fordítóba, majd az így kapott szöveget beilleszti a blogba. Gyakran el sem olvassák, milyen nevetséges dolgokat tesznek így ki a vállalat honlapjára. A másolás pedig amúgy is etikátlan szokás, ezt senkinek sem kéne csinálnia. 2. Kinek és milyen esetben jó a Google fordító? a) Google fordító program fordítóknak A Google fordító főként azoknak nagy segítség, akik kiválóan értenek az adott idegen nyelven, és úgy érzik, gyorsabban megy a fordítás, ha a programot használják. Ez nem azt jelenti, hogy a programmal fordított szöveg kész is, hanem azt, hogy van egy verzió, amit már csak át kell írni, hogy megfeleljen az adott célnyelv nyelvtani és szókincs-beli sajátosságainak. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy például egy fordító kap egy 10 oldalas fordítást, amit apránként betesz a Google fordítóba, és az így kapott fordítást elmenti magának.
Kelet-Európában sajnos nagyon sok cég próbál a professzionális fordításon spórolni, így az esetek többségében megkérnek egy munkatársat a cégnél, hogy próbálja meg lefordítani egyedül vagy a Google fordítóval a weboldal szövegeit. Ritka, de szerencsés esetben a munkatárs ismeri valamennyire az adott idegen nyelvet, így talán tükrözi majd valamennyire az eredeti szöveg tartalmát a lefordított szöveg. Gyakori eset viszont az, hogy a munkatárs nem ért az adott idegen nyelven, és a Google fordítót hívja segítségül, és abban reménykedik, hogy ez elég lesz. Nézzük meg, miért szerencsétlen ez a hozzáállás, és milyen következményei lehetnek egy ilyen amatőr döntésnek egy cég esetében. 1. Miért ne bízzuk a Google fordítóra a honlap fordítást? Gyakorlatilag teljesen mindegy, hogy milyen piaci tevékenységet folytat egy vállalat, mert amint nem egy magánszemélyről van szó, aki hobbi szinten készít magának egy weboldalt, abban a pillanatban érvényesül egy egyszerű kritérium, miszerint a cégnek megbízhatónak kell lennie az interneten ahhoz, hogy sikeresen tudja értékesíteni a termékeit, szolgáltatásait a konkurens vállalatok mellett.
Figyelt kérdés Átmenetileg kiraktam a parancsikonját. 1/3 anonim válasza: jan. 20. 00:06 Hasznos számodra ez a válasz? 2/3 godi55 válasza: Sajnos nálam is is eltűnt a Google Fordító a Google-alkalmazások közül. A javasolt beállítás nem hozott változást. Van más lehetőség? jan. 10:09 Hasznos számodra ez a válasz? 3/3 A kérdező kommentje: Szükség megoldás: Firefoxban a Könyvjelzők közé felvenni a Google Fordítót, A Chrome-ban kirakni parancsikonként. További kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
© Google A Google fejlesztői szerint a napokon belül megérkező frissítésnek köszönhetően 59 nyelvre fordít majd az alkalmazás offline, de, hogy a magyar közte lesz-e, azt egyelőre nem tudni. A nyelvi csomagok egyenként 30-40 MB-ot foglalnak el a készülék tárhelyéből, a Google szakemberei szerint viszont nem kell attól tartani, hogy a Fordító használatához erős készülék kell majd. A frissítések legkésőbb július 15-éig mindenkihez megérkeznek, így a napokban mindenkinek érdemes ráfrissíteni az alkalmazásra. Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.
Ezt automatikusan a számítógépén kell elvégezni. típus él: // zászlók a címsorban. típus fordít a zászló keresőmezőben. Engedélyezze a Microsoft Edge Translate zászló. Indítsa újra a böngészőt. Ez egy további opciót ad az Edge beállítások oldalához. Most megnyithatja a Beállítások> Nyelvek elemet, és biztosíthatja, hogy a váltási lehetőség legyen Felajánlja olyan oldalak fordítását, amelyek nem az Ön által olvasott nyelven vannak engedélyezve. Esetemben alapértelmezés szerint engedélyezve volt. A Microsoft Translator ikon megjelenik a címsorban, a böngésző főmenüjében, és elérhető egy oldal helyi menüjében is. Használhatja az előre és hátra böngészett oldalak fordítására. hogyan lehet kitalálni valakinek a születésnapját Az opcióra kattintva megnyílik egy párbeszédpanel, amely lehetővé teszi a kívánt nyelv kiválasztását a nyitott oldal fordításához. A megvalósítás hasonló a Google natív opciójához, a különbség csak a háttérszolgáltatásban van.
Híroldalak esetében 62%-uk érzi úgy, hogy nem az érdeklődési körének megfelelő hírekkel találkozik. Ennek ellenére csak 37%-uk keres fel a rendszeresen olvasott portálokon kívül más portálokat is. A kutatás arra az eredményre jutott, hogy kevesebb, mint a megkérdezettek fele gondolja úgy, hogy nem rajta múlik, hogy milyen tartalmak jelennek meg a közösségi oldalakon, holott a filterbuborék mögött álló algoritmusok pont a felhasználók viselkedése alapján ajánlanak további tartalmakat. Tudatos internethasználattal, a böngészési előzmények rendszeres törlésével és a sütibeállítások módosításával az internetezők színesebb, diverzifikáltabb tartalmakhoz juthatnak, és valóban kiélvezhetik a korlátlan adatkeret nyújtotta maximális internetezési élményt. Három Sony Ericsson újdonság a Vodafone-nál - hungarokamion.hu. * Magyar Infokommunikációs Jelentés – BellResearch **1000 fős reprezentatív minta, 18+ internetező lakosság körében. Adatfelvétel ideje: 2020. május
Kérem, hívja az ügyfélszolgálatot ha a hiba továbbra is fennáll. 4/4 anonim válasza: 2013. febr. 1. 13:48 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések: Ellenőrizze bármikor aktuális adatforgalmát és rendeljen kiegészítő adatopciót a Netinfon, ha az adott hónapban nagyobb adatmennyiségre van szüksége. Miért jó a Netinfo? Amint felhasználja a csomagban foglalt havi adatmennyiséget, a Netinfo oldal automatikusan megjelenik telefonja vagy számítógépe böngészőjében. Ezen az oldalon kiválaszthatja, hogy mely kiegészítő adatopció vásárlásával szeretne számlazárásig tovább netezni. Az oldalon aktuális adatforgalmát is láthatja, így nem kell a költségek miatt aggódnia, mindemellett pedig személyre szabott ajánlatokkal is várjuk. Tovább a Netinfo oldalra My Vodafone A My Vodafone segítségével egyetlen kattintással elérheti a legfontosabb információkat és intézheti ügyeit telefonjáról. Az alkalmazásban töltött időt belföldön nem számítjuk bele a felhasználható adatkeretébe. részletek Fontos tudni: A Megújuló plusz adatra nem kell hűségidőt aláírnod, ezért bármikor lemondható.
Tipp: Ha csak egyszeri alkalommal akarod használni az adatcsomagot, akkor is a megújuló mobilnetet válasszad, majd azonnal kattints a "lemondás" gombra. Így megkapod a netet olcsóbban és nem fog újból aktiválódni. Persze, ha jövő hónapban szeretnéd bármikor felmehetsz a netinfo oldalára és újra megrendelheted a csomagot. Elégedett vagy a szolgáltatással? Gyakran kell használnod? Kérdések és megjegyzések alul. [Total: 7 Average: 2. 4/5] Akkor miért nem azt írja, ki, hogy nem megy? Hölgy tartott egy 2-3mp kínos csöndet, mire mondta, hogy hát dolgoznak az ügyön, de nem ez ami igazán feldobta a napomat. Kérdeztem, hogy akkor mikor lesz ez a szolgáltatás elérhető, mire jött a válasz, hogy lakosságiknak hamarosan, üzleti ügyfeleknek meg nem fog... Átfutott rajtam a halál finom szellője, majd visszakérdeztem, hogy mi? Márpedig kiemelt ügyfél üzleti hókuszpókusz ide-vagy-oda, üzletiseknek nincs automatikus bejelentkezés. Kérdezem, hogy erről mikor kaptunk tájékoztatást. Nem kaptunk. Mielőtt szóhoz jutna a hölgy megkérdeztem, hogy mégis honnan tudják az üzleti ügyfelek, hogy ez nem fog működni?