Íme, a popdal története, amely a szerző álmában született, eredetileg más előadónak szánták, és sikerét azóta sem tudta megismételni senki. A 90-es években a popzene olyan változáson ment keresztül, ami meghatározta a műfajt onnantól kezdve, és a mai napig érezteti a hatását a dalokban. Dallamtapadás: Így született a dal, amely nélkül ma nem tudnánk, ki az a Britney Spears - Dívány. Az úttörő, aki elhozta ezt a változást, és ezzel szupersztárrá emelt egy akkor még csak 16 éves amerikai lányt, Max Martin volt. Ő a valaha élt legnagyobb svéd zenei producer, zeneszerző, aki a mai popzene 90%-áért is felelős. Az a dal pedig, amely beírta magát a poptörténelembe, nem más volt, mint a … Baby One More Time, míg a 16 éves lány a Louisiana állambeli, katolikus vallású Britney Jean Spears volt. Zenei mérföldkő Ez a dal volt Britney azonos című debütáló albumának első dala, és azonnal olyan megaslágerré vált, amit a mai fiataloknak szinte lehetetlenség elképzelni, ugyanis akkor még nem volt YouTube vagy egyéb közösségi oldalak, pusztán a tv, a rádió és a magazinok. Valahogy nagyon jókor volt mindenki jó helyen ennek a dalnak a születésekor, mert ez a single olyan sikert hozott Britney-nek, amit azóta sem sikerült senkinek megismételnie, és valószínűleg már nem is fogja tudni senki.
így útolag vissza olvasva pár régebbi sajátot, átírnám egy két helyen l Kedves, nagyon szépen köszönöm az eddigi fordításaid, nagyon tetszenek. Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát? küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz. A dalok fenn vannak, elérhetők. Én mikor rákeresek az énekesnőre és rendszerezetben nyitom meg a 'Not in Chronological Order' dalait akkor írja ki nekem ezt mikor meg nyitom őket. nálunk bejön mind Sziasztok! Britney Spears - Oops!... I Did It Again - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu. Miért írja ki a rendszer Julia Micheals albumának szinte mindegyik dalánál, hogy "Sajnos nincs ilyen dalszöveg. "?
Vegyél észre Fogd meg a kezem Miért vagyunk Idegenek mikor A szerelmünk erős Miért élj tovább nélkülem?
think that I'm sent from above I'm not that innocent Nem vagyok ilyen ártatlan Upsz!... Megint Megtettem Magyar dalszöveg Azt hiszem megint megtettem Elhitettem veled, hogy többek vagyunk csupán barátoknál Oh bébi Talán fellángolásnak tűnt De ez nem azt jelenti, hogy komolyan gondoltam Mert elment a józan eszem Ez annyira jellemző rám Oh bébi, bébi Upsz!... megint megtettem Játszottam a szíveddel, elvesztem a játékban Upsz!... Azt hiszed szerelmes vagyok Hogy az égiek küldtek Nem vagyok ilyen ártatlan Látod ez az én problémám Álmodozom Azt kívánom, bárcsak tényleg léteznének hősök Sírok, csak nézem a napokat Nem látod, hogy egy bolond vagyok több szempontból is De elment a józan eszem Bébi, oh "Felszállás" "Britney, mielőtt elmész, ezt szeretném odaadni neked" "Oh, ez gyönyörű, de várj egy percet, ez nem...? Britney Spears - Albumai és zeneszámai - Magyar-Dalszoveg.hu. " "De, igen az" "De azt hittem az idős hölgy beledobta az óceánba a végén" "Hát bébi, lemerültem és megszereztem neked" "Oh, nem kellett volna" Upsz!... megint megtettem a szíveddel Elvesztem a játékban, oh bébi Upsz!...
Azóta mind tudjuk, hogy az énekesnő milyen karriert futott be az elmúlt 20 évben, és nem egyslágeres előadó lett belőle. A svéd slágerguru tette fel Britney-t a zenei térképre Getty Images Ikonikus klip is járt hozzá 1998. november 3-án jelent meg a dal, és rögtön az első nap 500 000 példány kelt el belőle. Az USA-ban, Európában és Ázsiában is hatalmas sláger lett, és mindezt csak tetézte a hozzá forgatott ikonikus videóklip, amit abban a középiskolában forgattak, ahol anno a Grease -t is. A dal videója Britney ötlete volt, és a gimis szerelmi történethez viselt iskoláslány-egyenruha olyan trendet indított el világszerte, amit ma is sokan próbálnak utánozni, több-kevesebb sikerrel. A Billboard szerint a dal 32 hetet töltött a Hot 100 listán, és továbbra is Spears valaha volt leghosszabb ideig listavezető kislemeze. Mentes Anyu szakácskönyvek Nemes Dóra újságíró, a Mentes Anyu márka és közösség megálmodója, de mindenekelőtt kétgyerekes anyuka. Évek óta foglalkozik mentes receptekkel, és sikeresen küzd a családban felbukkanó inzulinrezisztenciával.
Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk:) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést! :) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi. Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba?
2020-ban megjelent első szakácskönyvét lelkesen fogadta az olvasótábor, ami újabb lendületet adott Dórának a népszerű kötet folytatásához. A második könyvben ismét olyan - természetesen mentes - kipróbált recepteket válogatott össze, amelyek az inzulinrezisztensek, cukorbetegek, vagy életmódváltók étrendjébe passzolnak. Mentes Anyu szakácskönyve 1+2 kedvező áron online rendelhető! hirdetés
A portugál krémes (Pastel de Nata; kiejtés: [pástel de nátá]; többes szám: pastéis de nata), úgy is ismert, mint Pastel de Belém, egy levelestészta-kosárkába töltött, tojássárgájakrémből készült édes sütemény. Portugálián túl különösen népszerű Nyugat-Európa egyes részein, valamint a világ Portugáliával a történelem során szorosabb kapcsolatba került területein, mint Brazília és Kelet-Ázsia (pl. Makaó, Japán). Történet [ szerkesztés] A portugál krémest a belémi (ma Lisszabon egy kerülete) Szent Jeromos-kolostor (Mosteiro dos Jerónimos) lakói alkották meg a 18. század előtt. Az apácák és szerzetesek ruháinak keményítéséhez felhasznált nagy mennyiségű tojásfehérje mellett megmaradt tojássárgája ugyanis kiválóan alkalmas volt édes sütemények készítésére. Ezek egyike volt a Pastel de Nata. Pastéis de Belém | Mindmegette.hu. Az 1820-as liberális forradalmat követően a szerzetesrendeket feloszlatták, a receptet pedig eladták. 1837-ben nyílt meg a Fábrica de Pastéis de Belém, amely azóta is megszakítás nélkül gyártja az időközben világhírűvé vált süteményt.
Naponta átlagosan 20-25 000 pastel de Belém fogy itt a cukrászdában, és bár folyamatosan próbálják rávenni a tulajdonost, hogy nyisson a belvárosban is üzletet, erre a mai napig nem került sor, ragaszkodnak az eredeti helyszínhez. Titkos társaság, titkos recept Ma a cukrászdában 150-en dolgoznak, titkukat állításuk szerint ipari kémek, külföldi élelmiszeripari laboratóriumok és mesterszakácsok próbálták ellesni, mindhiába. Az 1837 óta változatlan receptet összesen hatan – három mestercukrász, két nyugalmazott mester és a cukrászda vezetője – ismerik, bár vannak források, melyek szerint igazából csak négyen tudják: a tulajdonos és három főcukrász. Az mindenesetre biztos, hogy soha senki nem árulja el a receptet. A "beavatottakkal" szemben elvárás a sokéves, itteni tapasztalat, a megbízhatóság, a szakmai hozzáértés, és természetesen a titoktartási nyilatkozat aláírása. Pastel de Belém, a portugál szerzetesek sütije – a receptet csak négyen ismerik | nlc. 20 évvel ezelőtt, amikor az egyik titokgazda 65 éves lett és nyugdíjba szeretett volna menni, hosszas procedúra előzte meg az új titokgazda kiválasztását: a dolgozók között keresték a megfelelő személyt, akinek a fentieken kívül további feltételeknek is meg kellett felelni: az ideális személy – amellett, hogy tökéletesen megbízható – nem iszik, nem dohányzik és kellően magas is.
A pastel de Belém a portugálok ikonikus sült vaníliakrémes kosárkája. Lisszabon Belém negyedében készítik változatlan receptúrával 1837 óta: a kolostorbezárások miatt új megélhetést kereső egyik Jeromos-rendi szerzetes ekkor rukkolt elő a sütiárusítás ötletével. Ma már az egész országban kapható, de csak az eredeti viselheti ezt a nevet, mindenütt máshol pastel de nata néven szerepel. Többesszámú változatban, pastéis de Belém- ként is elterjedt, de én, az önmegtartóztatás szellemében, természetesen az egyesszámú verziót használom. Persze ha a langyos sütik feletti, fiúgyerekkel lefolytatott tusakodásomra gondolok, érzek némi álszentséget magamban, de egy újabb vaníliás kosárka segítségével ezen könnyűszerrel túl is emelkedem. A süti a kész leveles tésztának hála pikk-pakk elkészül, hétvégi kényeztető reggelinek például pont alkalmas. Mondanám, hogy uzsonnára is jó, de akkor semmiképp se süssük meg reggel, mert nem fogja megérni a délutánt! 🙂 Lássuk is a receptet! Pastel de Belém – Pastéis de nata – portugál sült vaníliakrémes kosárka recept Hozzávalók (12 db-hoz): 1 csomag Dr. Oetker Leveles tészta (275 g) 4 dl zsíros tej 5 tojássárgája (M-es méret) 120 g (finomítatlan nád)cukor 30 g étkezési keményítő őrölt vanília fél citrom reszelt héja (kezeletlen) 1 kk vaj csipet só + fahéj és porcukor a szóráshoz Elkészítés: A sütőt 250 fokra előmelegítjük, benne egy tepsivel.
A sütőt előmelegítjük 250 fokra. 2. A leveles tésztát a lehető legvékonyabbra nyújtjuk, majd csíkokra vágjuk, azokat pedig vékony kígyókká sodorjuk. 2-3 centis darabokra vágjuk őket. Előkészítünk egy muffintepsit, és kivajazzuk a mélyedéseit. A tésztacsíkokkal kibéleljük a mélyedéseket, és nedves kézzel belenyomkodjuk őket. 3. A krémhez 3, 5 dl tejet a cukorral, csipet sóval és a vajjal forráspontig melegítjük. A lisztet csomómentesre keverjük a maradék fél dl tejjel, majd hozzáadjuk a forró tejet, elkeverjük, és állandó kevergetéssel kissé lehűtjük. Hozzáadjuk a tojássárgákat, simára keverjük. 4. A kosárkákat kb. 2/3-ig töltjük a krémmel, és 12 percig sütjük, majd grillfokozatra kapcsoljuk a sütőt, a legfelső rácsra tesszük a muffintepsit, és további 4-5 percig sütjük, hogy a krém teteje szinte feketére piruljon. Langyosan, porcukorral és őrölt fahéjjal megszórva tálaljuk. Tea, kávé és portói mellé is tökéletes.