Olasz dalszöveg - Che Sará Egyik lelkes tanulóm, Alessandro Grande gyakorlásképpen lefordította Albano Carrisi egyik dalának szövegét. Engedelmével megosztom Veletek! A videó alatt van a dalszöveg, versszakonként fordítva. (Ha még nem láttad, itt egy másik olasz dal szövege magyar fordítással:) Sajnos Albano verziót nem találtam a Youtube-on, íme a dal Gianni Morandi előadásában: Albano Carrisi: Che sará Paese mio che stai sulla collina, disteso come un vecchio addormentato la noia l'abbandono il niente son la tua malattia, paese mio ti lascio e vado via. Szülőföldem ami a dombon állsz Nyugodt, mint egy alvó öreg Az unalom, az elhanyagoltság, a semmittevés a te betegséged Elhagylak téged hazám és elmegyek Che sarà, che sarà, che sarà che sarà della mia vita, chi lo sa so far tutto, o forse niente, da domani si vedrà e sarà, sarà quel che sarà. Mi lesz, mi lesz, mi lesz Mi lesz az életemből, ki tudja? Al Bano & Romina Power - Tu Perdonami dalszöveg, dal fordítás | Hallgassa meg online a Al Bano & Romina Power - Tu Perdonami alkalmazást. Mindent meg tudok tenni, vagy talán semmit, holnap kiderül És lesz, lesz, ami lesz. Amore mio ti bacio sulla bocca che fu la fonte del mio primo amore, ti do l'appuntamento, come e quando non lo so, ma so soltanto che ritornerò.
hallod, dalunk visszhangzik dalolva hirdeti, mi a boldogság. fordította Gaál György István
Szerelmem, csókolom szádat Amely hajdani forrása volt az első szerelmemnek, Randevút adok neked, Hogy és mikor nem tudom, De csak azt tudom, hogy visszatérek. Che sarà, che sarà, che sarà che sarà della mia vita, chi lo sa con me porto la chitarra e se la notte piangerò una nenia di paese suonerò. Al Bano & Romina Power - Felicità dalszöveg + Magyar translation. Mi lesz, mi lesz, mi lesz Mi lesz az életemmel, ki tudja, Magammal viszem a gitárt És ha az éjszaka sírni fogok Szülőföldem gyászdalát fogom játszani. Gli amici miei son quasi tutti via, e gli altri partiranno dopo me, peccato perché stavo bene in loro compagnia ma tutto passa tutto se ne va. Majdnem minden barátom elment A többiek utánam fognak útnak indulni Kár, mert jól éreztem magam a társaságukban De minden elmúlik, minden elmegy.
4 31% 20:00 13° Tiszta 3. 1 47% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 08:00 10° Tiszta 2. 8 64% 14:00 20° Tiszta 4. 4 36% 20:00 15° Tiszta 2. 8 49% csütörtök, 14 április Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 08:00 11° Tiszta 2. Időjárás Budaörs. Jelenlegi időjárás | freemeteo.hu. 3 59% 14:00 21° Tiszta 3. 7 34% 20:00 15° Felhős 2. 5 58% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 02:00 11° Felhős 1. 4 78% Budaörs, Budaors, Pest megye Időjárás előrejelzés: ma, holnap, 3 nap, 7 nap, 10 nap, 15 nap, ezekben a napokban. Budaörs Időjárás.
Oszd meg a holnapi időjárás előrejelzést: Időké Helymeghatározás Budapest Debrecen Győr Miskolc Pécs Szeged WRF Magyarország WRF Adria 30 napos előrejelzés Időkép Agglomeráció Balaton Európa Közép-Európa Németország Hőtérkép Változás Csehország Horvátország Románia Szlovákia Felhőkép Radar Radarkép HD radar Adria Radarvideó Riasztás Kamerák Éjjellátó Hegytető Repülőtér Strand Sípálya Összes Közösség Képtár Észlelések Társalgó Észlelés beküldése Automaták Webshop Felhőatlasz Alapismeretek GYIK Tematikus Erdő-mező Esküvő Influenza Koronavírus Mennyi hó fog esni? Horgász Csapadék Hó és síelés Légnyomás Min/Max Műhold Napkitörés Pára Pollen Szél Szmog Tornádó UV Villám Vízhőmérséklet Új észlelés Tudástár Legutóbbi észlelések És nálad milyen az idő? Észlelj te is! Budaörs | hjnetesz ma 12:58 csikihegy ma 09:30 tegnap 21:58 Monika07 tegnap 21:51 RatosiA tegnap 20:16 Jó hír: nem lesz özönvíz! RatosiA friss fotója, köszönjük! syndroom tegnap 18:14 bodzsi tegnap 17:31 Kovács Izabella - bedda94 tegnap 17:25 tegnap 14:48 enterol tegnap 14:39 tegnap 14:26 tegnap 14:15 Meszti tegnap 14:05 tegnap 13:58 tegnap 13:50 tegnap 13:44 tegnap 13:32 2020. június 28.
17 °C 1017 hPa 56% 100% 2. 97 m/s 330° 0 mm 0 mm 23:00 borús égbolt 21. 63 °C 1018 hPa 65% 87% 1. 14 m/s 14° 0 mm 0 mm 2020-07-05 vasárnap 02:00 erős felhőzet 20. 36 °C 1018 hPa 69% 57% 0. 79 m/s 312° 0 mm 0 mm 05:00 tiszta égbolt 18. 89 °C 1018 hPa 74% 0% 2. 39 m/s 323° 0 mm 0 mm 08:00 tiszta égbolt 21. 86 °C 1019 hPa 64% 0% 2. 68 m/s 335° 0 mm 0 mm 11:00 tiszta égbolt 25. 68 °C 1019 hPa 48% 0% 3. 98 m/s 328° 0 mm 0 mm Források: Városok földrajzi szélessége és hosszúsága:, Időjárási adatok:, Grafikonos megjelenítés:. Népességi adatok:. Budaörs, jelenlegi időjárási körülmények Időjárási állomás: BUDAPEST/FERIHEGY I 23, 4km távolságra Budaörs Állomás elhelyezkedése: Szél. 47. 433 Hossz 19. 267 Magasság 185m Porkoláb zoltán x faktor