11 Azután ezt mondta Isten: Növesszen a föld növényeket: füvet, amely magvakat hoz, gyümölcsfát, amely fajtájának megfelelő gyümölcsöt terem, amelyben magva lesz a földön. És úgy történt. 12 Hajtott tehát a föld növényeket: füvet, amely fajtájának megfelelő magvakat hoz, és gyümölcstermő fát, amelynek ugyancsak fajtájának megfelelő magva van. És látta Isten, hogy ez jó. 13 Így lett este, és lett reggel: harmadik nap. 14 Azután ezt mondta Isten: Legyenek világító testek az égbolton, hogy elválasszák a nappalt az éjszakától, és meghatározó jelei legyenek az ünnepeknek, a napoknak és az esztendőknek. 15 Legyenek ezek világító testek az égbolton, hogy világítsanak a földre. És úgy történt. Mózes 2. könyve (A kivonulás könyve). 16 Megalkotta Isten a két nagy világító testet: a nagyobbik világító testet, hogy uralkodjék nappal, és a kisebbik világító testet, hogy uralkodjék éjszaka; meg a csillagokat. 17 Az égboltra helyezte őket Isten, hogy világítsanak a földre, 18 és uralkodjanak nappal meg éjszaka, és elválasszák a világosságot a sötétségtől.
Questo unico giorno abbraccia tutti e sei i giorni creativi del capitolo 1 di Genesi. 13 A Mózes első könyvének 1. és 2. részéből megtudhatjuk, hogy Jehova nagy gonddal készítette elő a földet az ember számára. 13 Il primo e il secondo capitolo di Genesi spiegano che Dio preparò con molta cura la terra perché fosse la dimora dell'uomo. A Mózes első könyve 3: 1 –3-ban feljegyzett beszámolóban ez a következőképpen domborodik ki: In breve la storia, narrata in Genesi 3: 1 -7, è questa: A 16. versben 'megalkotásnak' fordított héber szó nem ugyanaz, mint a Mózes első könyve 1. fejezet 1., 21. Fordítás 'Mózes 1 könyve' – Szótár olasz-Magyar | Glosbe. és 27. versében előforduló 'megteremt' ige megfelelője. La parola ebraica resa 'fare' al versetto 16 non è la stessa parola che è tradotta 'creare' e che viene usata in Genesi capitolo 1, versetti 1, 21 e 27. A Mózes harmadik könyvének 1 –7 és a 16. fejezete a különböző fajtájú áldozatokkal foglalkozik, melyeket a szentség érdekében az izraeliták bemutathattak, illetve be kellett mutatniuk. I capitoli di Levitico da uno a sette e il sedicesimo trattano le varie specie di sacrifici che gli Israeliti potevano o dovevano offrire per essere santi.
Nella Genesi, in Mosè, in Abrahamo, nel Libro di Mormon e nell'investitura ci è insegnato che il corpo mortale dell'uomo fu formato a immagine di Dio in una creazione separata. LDS Mózes harmadik könyve 1 –7 fejezete az ajándékokkal és áldozatokkal foglalkozik. I capitoli da 1 a 7 di Levitico parlano di offerte e sacrifici. 4 Sokan a Mózes első könyve 1. fejezetében használt "nap" szó alatt 24 órás időtartamot értenek. 4 Molti pensano che la parola "giorno" usata nel primo capitolo di Genesi si riferisca a un giorno di 24 ore. Ennek megfelelően a Mózes első könyvének 1. Mózes 1 könyve. fejezetében leírt 'napok' esetében ésszerűen beszélhetünk több ezer éves korszakokról. È quindi ragionevole pensare che i 'giorni' del primo capitolo di Genesi siano stati lunghi migliaia di anni. A rézlemezek, amelyeket Nefi Lábántól vett el, tartalmazták Mózes könyveit ( 1 Ne. Le tavole di bronzo che Nefi prese da Labano contenevano i libri di Mosè ( 1 Ne. Ez az egy nap magában foglalja mind a hat teremtési napot, melyről a Mózes első könyve 1. fejezete számol be.
1 Mikor hadba mégy ellenséged ellen, és látsz lovakat, szekereket, náladnál nagyobb számú népet: ne félj tőlök, mert veled van az Úr, a te Istened, a ki felhozott téged Égyiptom földéről. 2 És mikor az ütközethez készültök, álljon elő a pap, és szóljon a népnek; 3 És ezt mondja nékik: Hallgasd meg Izráel! Ti ma készültök megütközni ellenségeitekkel: A ti szívetek meg ne lágyuljon, ne féljetek, és meg ne rettenjetek, se meg ne rémüljetek előttök; 4 Mert az Úr, a ti Istenetek veletek megy, hogy harczoljon érettetek a ti ellenségeitekkel, hogy megtartson titeket. 5 Az előljárók pedig szóljanak a népnek, mondván: Kicsoda az olyan férfi, a ki új házat épített, de még fel nem avatta azt? Menjen el, és térjen vissza az ő házába, hogy meg ne haljon a harczban, és más valaki avassa fel azt. 6 És kicsoda olyan férfi, a ki szőlőt ültetett és nem vette el annak hasznát? Menjen el, és térjen vissza az ő házába, hogy meg ne haljon a harczban, és más valaki vegye el annak hasznát. 7 És kicsoda olyan férfi, a ki feleséget jegyzett el magának, de még el nem vette?
A Tóra ( héberül: תּוֹרָה Tórá, Torá, ask: Tajró / Tajre, jiddis kiejtéssel tojre), vagy más néven a Mózesi könyvek vagy Pentateuchus a Biblia ótestamentumi részének első öt könyve, amelyet a zsidó és a keresztény hagyomány kevés kivételtől eltekintve Mózesnek tulajdonított, és amelyet a konzervatív bibliamagyarázat lényegét tekintve ma is Mózestől származtat. A Mózesi könyveket a zsidók az időszámításunk előtti 2. századig egy könyvként kezelték és Tórának (héber: tanítás, intés, eligazítás, papi döntvény, szabály, törvény) nevezték, amely elnevezés ma is használatos. A Tóra a Tanak részét képezi, de a zsidó vallás azon belül különleges jelentőséget tulajdonít neki. A Tóra a zsidók legrégibb írásos emlékeit őrzi és leírja a zsidó nép őstörténetét a világ teremtésétől, Istennel kötött szövetségein keresztül, a Mózes közvetítése által kapott törvényekig. Az időszámításunk kezdete körüli időkben a Tórát technikai okokból öt könyvre osztották és Pentateukhosznak is nevezték (a pente = öt és teukhosz = tekercs, könyv görög szóból).
És látta Isten, hogy ez jó. 19 Így lett este, és lett reggel: negyedik nap. 20 Azután ezt mondta Isten: Pezsdüljenek a vizek élőlények nyüzsgésétől, és repdessenek madarak a föld felett, az égbolt alatt. 21 És megteremtette Isten a nagy víziállatokat, a vizekben nyüzsgő különféle fajta úszó élőlényeket, és a különféle fajta madarakat. És látta Isten, hogy ez jó. 22 Azután megáldotta őket Isten: Szaporodjatok, sokasodjatok, és töltsétek meg a tenger vizét; a madár is sokasodjék a földön! 23 Így lett este, és lett reggel: ötödik nap. 24 Azután ezt mondta Isten: Hozzon létre a föld különféle fajta élőlényeket: különféle fajta barmokat, csúszómászókat és egyéb földi állatokat. És úgy történt. 25 Megalkotta Isten a különféle fajta földi állatokat, a különféle fajta barmokat, meg a föld mindenféle csúszómászóját. És látta Isten, hogy ez jó. 26 Akkor ezt mondta Isten: Alkossunk embert a képmásunkra, hozzánk hasonlóvá: uralkodjék a tenger halain, az ég madarain, az állatokon, az egész földön és mindenen, ami a földön csúszik-mászik.
Kiváló dolgozók - Igaz történetek a gondoskodásról Történetében először az Örkény Színház olyan előadásra készül, amelynek főszereplői nem színészek. A társulat tagjai mellett hétköznapi hősök lépnek színpadra. Elhivatott szakemberek, akik munkája nélkül pillanatok alatt leállna az ország. A gondoskodó szakmák képviselői, akik kitartóan, de láthatatlanul dolgoznak értünk - és legtöbbször helyettünk. Örkény színház tarsulat . Szociális munkások, gyermek- és idősgondozók, egészségügyi szakemberek, otthonápoló édesanyák. Végigkísérik életünket születésünktől a halálunkig, mégis, alig tudunk róluk valamit. Munkájuk létfontosságú, mégsem becsüljük őket eléggé. Olyan területekre merészkednek, ahova közülünk nagyon gondoskodik arról, aki nem tud saját magáról? A Kiváló dolgozók az ő történeteikre és a színészek alkotó közreműködésére épülő dokumentarista előadás, amely evidenciának vélt társadalmi működésekre kérdez rá: lokális és globális problémákra, a színház szerepére, a segítségnyújtás értékére és kollektív emberképünkre.
Az előadást Polgár Csaba rendezi. Október 24-én szokatlan műfajú előadást mutat be a színház Boross Martin rendezésében, melynek főszereplői nem színészek. A Kiváló dolgozók szerzői Boross Martin, Neudold Júlia és Szabó-Székely Ármin, műfaja olyan, magyarországi kőszínházban újdonságnak számító dokumentarista színház, melyben a társulat tagjai mellett civil szereplők: hétköznapi hősök, elhivatott szakemberek lépnek színpadra. Ezek voltak 2021 legfontosabb színházi előadásai - IN. Az előadás a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál keretében a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ és az Örkény Színház közös programja. Ezt követi a nagyszínpadon Szabó Magda klasszikusa, Az ajtó. Bemutatója január 15-én lesz, Gáspár Ildikó rendezésében. Február 5-én az Örkény Stúdióban Ingmar Bergman Jelenetek a bábuk életéből című 1980-as kultfilmjének színpadi adaptációját mutatja be a társulat, az előadást Ördög Tamás, a Dollár Papa Gyermekei társulat vezetője rendezi. Ugyanitt lesz látható február 19-től a Winterreise, Tarnóczi Jakab rendezésében.
2022. 03. 13. 18:00 Márciusban két premierrel készül az Örkény Színház: 24-én a Jelenetek a bábuk életéből című Ingmar Bergman-film színpadi adaptációját, 25-én pedig a Szabó Magda regényéből készült Az ajtó - Szeredás Emerenc emlékkoncert című darabot mutatja be a társulat. A Jelenetek a bábuk életéből című előadást Ördög Tamás, a Dollár Papa Gyermekei társulat rendezője állítja színpadra. Az Ingmar Bergman filmjéből készült adaptáció Katarina és Peter látszólag átlagos házaséletét helyezi a középpontba. A történet során azonban kiderül, a felszín alatt pokoli vágyak hajtják a főszereplőket - olvasható a darab ismertetőjében. Mint írják, az előadás a Dollár Papa Gyermekeitől megszokott intim és közvetlen formában vizsgálja a hétköznapoktól megcsömörlött viszonyokat. "Mondhatjuk, hogy egy házaspárnak a pokoljárását látjuk, de közben rengeteg abszurd humor van benne, és általa nagyító alá kerül a saját és a környezetünkben lévő párkapcsolat is" - idézik a közleményben Ördög Tamást. Az Örkény Színház előre tekint – Infovilág. A darabban Polgár Csaba, Kiss-Végh Emőke, Für Anikó, Nagy Zsolt, Gálffi László és Takács Nóra Diána játszik.
Áprilisban két fesztivált is szervez a nagyváradi Szigligeti Színház, amely először az erdélyi hivatásos néptáncegyüttesek találkozójának ad otthont, majd a HolnapUtán Fesztivált szervezi meg – adta hírül szerdán a Krónika című erdélyi napilap. Április 21. és 24. között Nagyvárad lesz az erdélyi néptánc fővárosa, ugyanis ekkor lesz a XVI. Erdélyi Magyar Hivatásos Néptáncegyüttesek Találkozója, amelynek harmadik alkalommal ad otthont a nagyváradi teátrum. A néptáncos találkozón hat erdélyi magyar néptáncegyüttes vesz részt. A fesztivált a házigazda Nagyvárad Táncegyüttes Boldog békeidők című előadása nyitja, amelyet a Tóték című Örkény-darab néptáncszínházi feldolgozása követ a Bekecs Néptáncszínház előadásában. Szeptemberben újra Örkény kert - Színház.hu. A fesztiválon fellép még a Maros Művészegyüttes az Ábel című regényfeldolgozással, a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes az Ékes Gyergyó című folklórelőadással, az Udvarhely Néptáncműhely a Világszép nádszálkisasszony című produkcióval, valamint a Háromszék Táncegyüttes az Átöltözés című előadással.
Tenki Réka reggeltől estig a konyhában robotolt, mert valaki mindig éhes volt, Pogány Juditnak soha nem volt meg az otthon levés érzete, Nagy Zsolt viszont végre nem az apa nevű bácsit játszotta, hanem valódi kapcsolata alakult a családdal. A Vers csak neked pedig sokat jelentett a társulatnak, megható, ahogy Polgár Csaba olvassa az Eszméletet egy nyugdíjas asszonynak, vagy ahogy Dóra Béla magyarázza egy kedves hölgy megrendelőnek, hogy ő nem a Polgár Csaba. Ahogy vallanak a színészek, megértjük, mennyire szenvedtek, mennyire igyekeztek az élethiányt pótolni, ki ezzel, ki azzal, de ez valójában egyiküknek se sikerült: hiányoztak egymásnak, hiányzott a nagy család, a játék, a társulat, és ahogy egybehangzóan mondja mindenki, az, amikor kikacsint a közönségre a kulisszák mögül, vagy hallja a nézőtéri morajt. Majd érzi az együtt lélegzést, a reakciót, a nevetést, a felszisszenést, még csak nem is a tapsot, hanem az együttlétet, az itt és most egyszeri, megismételhetetlen gyönyörét. Mert ahogy a film végén Tenki Réka mondja, a színházat nem lehet megkerülni.
Itt mutatták be a Minden negyedik c. előadást is, ami a perinatális veszteség tabutémáját állítja színre hét nő történetén keresztül. A cím arra utal, hogy minden negyedik várandósság idő előtt megszakad, és a Csábi Anna rendező gyűjtötte történetek arra világítanak rá, hogy ennek sokféle oka lehet. Abortusz, vetélés, beteg magzat, nem kívánt terhesség, transzgenerációs traumák és a háttérben felsejlő férfi alakok… A traumák súlyát ironikus dalokkal, minimalista koreográfiákkal és nem utolsó sorban sok humorral oldják az alkotók, többek között Fullajtár Andrea, Földes Eszter és Tordai Teri. Az égő ház, Forte Társulat, Szkéné Színház A Forte Társulat a Budapesti Műszaki Egyetem színjátszóhelyének, a Szkéné Színház nak visszatérő vendége. Horváth Csabá nak és társulatának emlékezetes előadásokat köszönhetünk, így van ez Az égő házzal is, melynek kérdésfelvetései és erős színpadi pillanatai mély nyomot hagynak a nézőben. A rendező Misima Jukio japán író négy darabját fűzte egybe, hogy megmutassa az egyedüllét és a várakozás végzetes fájdalmát, a hűtlenség valódi tétjét vagy a családi biztonság törékenységét – melyek kontinenstől, kultúrától és korszaktól függetlenek.
Kovács Dominik – Kovács Viktor: Mind az Átreidáktól vagyunk A görög drámák szerepe a kortárs színházban Az emberiség belül nem változik Enyedi Éva színész-dramaturggal, Tarnóczi Jakab színházrendezővel, Tasnádi István és Závada Péter drámaírókkal Bodor Panna beszélgetett… ► KRITIKUSDÍJ: Turbuly Lilla, a Színházi Kritikusok Céhének elnöke a kritikusdíjról egy kritikus időszakban. • Csáki Judit interjúja Szakács Györgyi jelmeztervezővel, az idei életműdíjassal: "…egy előadás rengeteg szálon készül, és nagy kérdés, hogy mi működik benne, és mi nem. Olyan szellemi játék ez, mint egy puzzle – ezt én rendkívül élvezem. Erre nekem szükségem van, …