Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 11 /200 karakter: Magyar > Angol Szótári szavak vagy lefordított szöveg: eszembe jut kifejezés come in my mind it occurs to me come into my head come into my mind Hallgasd meg a magyar kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
A keresőfelületet az MTA SZTAKI Elosztott Rendszerek Osztálya készítette és üzemelteti. A szótárral kapcsolatos észrevételeiket, véleményüket és mogyorós csokoládé felajánlásaikat Pataki Balázs hoz, vagy a webmesterekhez eljuttatva bármikor szívesen fogadjuk.
Hullámsír Libri, 2022, 352 oldal Kardos Júlia, a keszthelyi rendőrség nyomozója éppen túl van élete ügyén. Boldognak és elégedettnek kellene lennie, mégis az egyik gimnáziumi barátjától kölcsönkapott siófoki luxusapartmanban tölti a napjait, és igyekszik számot vetni a múltjával és még inkább a jelenével. Amikor holttestet találnak a Balatonban, Júlia mindent megtesz, hogy a végére járjon a dolgoknak. Pedig az ügy nem hozzá, hanem egy fiatal rendőrtiszthez kerül, aki először magabiztosan vág bele a nyomozásba, később azonban elbizonytalanodik. Vajon elfogadja Kardos segítségét? Elfogadhatja-e egyáltalán? Mert mi van, ha Júlia esetleg érintett az ügyben? És mi van, ha épp ő a kulcs a megoldáshoz? Eszébe jut angolul. Szlavicsek Judit: Hullámsír (részlet) 2019. szeptember 30., hétfő reggel Felriad. A borongós idő megmaradt, a víz és az ég szürkéje szinte egybeolvad a horizonton. Meglepődik, hogy a kanapén ébredt. Aztán lassan emlékezni kezd. Bár ez túl erős megfogalmazás a chardonnay-függöny mögött derengő néhány emlékfoszlányra.
Hogy miért chardonnay, maga sem érti. A rizling a megszokott. Néhanapján királyleányka. Esetleg furmint. Ha minden kötél szakadt, akkor cserszegi. Chardonnay soha. De miután vasárnap reggel megérkezett Siófokra, és elment a közeli Lidlbe, hogy feltöltse a sterilen üres lakás hűtőjét, mégis azt vette meg. Egy egész kartonnyit. Eszébe jut angolul a 3. Majd miután bepakolt négy zacskó durumlisztes spagettit, kellő mennyiségű üveges bolognai szószt, néhány paradicsomot, tejet, szeletelt toastkenyeret, sonkát, sajtot és egy saját márkás margarint, visszakanyarodott még egy kartonért. Ki tudja, meddig marad itt. Ne kelljen leszaladgálnia. A bor vásárlása az évek során nem lett különlegesebb feladat a friss tej beszerzésénél. Egyszer egy kollégája, még Pesten, röhögve mesélte egy karácsonyi munkahelyi bulin, hogy ha az ember iszik, jó, ha tart egy macskát. A macskaalom jól kitölti a szatyrot, amelybe az üres üvegeket pakolja, így azok nem csapnak zajt, amikor leviszi a szemetet a lépcsőházban. Arról, hogy a zugivásnak egyéb, szemmel látható jelei is vannak, a borgőzös kolléga nem tett említést.
Mint később kiderült, Londonban Oyster kártya az egy bérlet, mikrocsippes kártya formájában. Bérletet, napi jegyet illetve simán csak egy bizonyos összeget is rálehet tölteni és azt kell használni utazáskor. A kedves srác levitt a metróhoz és a többszázas pókháló szerű metróvonalt ábrázoló térképen próbálta elmutogatni, hogyan is tudok eljutni a szállásomra. Utólag belegondolva elcsodálkozom magamon, hogyan tudtam egy vadidegenben megbízni és követni. De a szükség az nagy úr! Borzasztóan fáztam, egy szót sem értettem és lassan éjfélre járt az idő. Azt hiszen egyből beledobtam magam a nagy vízbe, hatalmas kövekkel a bokámon. London egy borzasztó nagy sokk volt számomra. Eszébe jut vmi angolul. A kis varos ahonnan származom könnyeden elfért volna 5 metrószerelvényen, amin itt több ezer ember hering módjára próbált összetömörülni. A bőröndöm súlyát meg nem is említettem, meg ha nem lett volna elég a drámából, sikerült az életemet egy 32 kilós bőröndbe összecsomagolni. Ami az éjszakai metrózásba és buszozásba jelentősen megnehezítette a dolgomat.
Talán mert annyira kimerült voltam, vagy mert valahol megakartam mutatni, hogy na majd engem nem csipnek meg, szépen lefeküdtem az ágyba és reggel 10 óráig fel sem keltem. Hordosv-játék és örömgyár: Kis angol magyar horgolás szótár. Ekkor ért a következő sokk, miután a lány szobatársam elköltözött és magam mellém egy férfi érkezett a földszinti szobából. Kicsit kiakadtam. Képtelen voltam napirendre térni, hogy olyan sok pénzt kifizetve a szállásért egy fiú lakótárs és ágybogarak fogadtak. Olyan sokáig azért nem tartott ez a kétségbe esés, mert a férfi, aki akkor mellem költözött most a gyermekeim apjának és hamarosan az én drága férjemnek mondhatja magát.