Hallgrímur Helgason: A nő 1000 fokon, ford. : Egyed Veronika Scolar Kiadó, 2013, 496 oldal, 3950 HUF Az irodalomban minden megengedett, s minden szerzőnk követett már el ilyesmit – ezekkel a szavakkal magyarázkodik könyve, A nő 1000 fokon előszavában Hallgrímur Helgason. Az izlandi író ugyanis ezzel egy bár addig részleteiben ismert, nagyrészt mégis kibeszéletlen témát vágott az izlandiak arcába: egy tiszteletben álló család, a második világháború utáni első izlandi elnök famíliájának életébe túrt bele könyékig, és mutatta fel aztán, amit ott talált. Koporsószegek | Magyar Narancs. Náci kollaboráció, egy német pályaudvaron, majd a második világháborúban felejtett gyermek, többszörös nemi erőszak, túlélés, túlélés, túlélés, majd nyereségvágyból elkövetett fogantatás. A nő 1000 fokon a hét könyve. Tulajdonképpen már maga a kezdet is regénybe illő: Hallgrímur Helgason néhány évvel ezelőtt a felesége politikai kampányában segített, és találomra kiválasztott telefonszámokat hívogatott. A harmadik próbálkozásra egy idős hölgy vette fel a kagylót, aki elmondta, hogy a világtól teljesen elszeparálva, egy garázsban él, de az internet segítségével vígan kommunikál a világ másik felén élő emberekkel.
Hogy ez élet -e, azt mindenki döntse el maga.
Rio de Janeiróban született, ma is ott él. 1970-ben világkörüli útra ment, Brazíliába visszatérve da... 2 999 Ft A százegy éves ember, aki azon gondolkodott, hogy túl sokat gondolkodik Jonas Jonasson Mi jöhet még Allan Karlsson életében? A jó öreg százévesnek, bizony, maradt néhány kaland a tarsolyában. Az egész egy hőlégballonos túrával és három... Házasságtörés A harmincas éveiben járó Linda megbecsült feleség, odaadó anya és ambiciózus újságíró. BOON - A nő ezer arca. Szerencsés és sikeres nő, akinek mindene megvan: szerető férj, gyerekek,... Vigaszág Anna Gavalda Charles Balanda sikeres párizsi építész, szép feleséggel, egy kamaszodó nevelt lánnyal és gigantikus megrendelésekkel. Egy napon levelet kap, mely csak két szób... 2 624 Ft Hippi Aki igazán meg akarja ismerni önmagát, annak először a világot kell megismernie Paulo, a lázadó brazil ifjú Amszterdamban összefut Karlával, a hollan... 2 985 Ft A nagymamám azt üzeni, bocs Fredrik Backman Elsa majdnem nyolcéves, és különleges. Nagymamája hetvennel több, és némileg őrült.
Közben azonban locsog-fecseg (évtizedeket és kontinenseket ugrunk egy-egy fejezet között), időnként modoroskodik, magyarázkodik, elfelejt dolgokat, melyek azután váratlanul újra előbukkannak agya valamelyik hátsó szegletéből. Az első benyomás egyértelműen az, hogy Helgason bizony csúnyán túlírta ezt a könyvet, ami részben igaz is. De ez a hang nem Helgasoné, hanem Herráé, egy nyolcvanéves, ágyhoz kötött vénasszonyé, akit már csak az emlékei és egy biztosítószeg nélküli kézigránát köt ehhez a világhoz. A nő ezer fokon tv. Ő már megengedheti magának, hogy elkalandozzanak a gondolatai, és a saját benyomásai, megfakuló emlékképei nyomán rekonstruálja a saját életét: "itt hevervén megvan az az előjogom, hogy minden egyes percemet úgy tálalhatom, mint olyasvalaki, aki lebeg, aki az életet darabjaiban szemléli, válogatok közöttük, úgy rendezem el őket, hogy teljes képpé álljanak össze". A hét könyve: a sorozat minden darabja megtalálható ezen a linken Miközben ide-oda ugrunk térben és időben (rövid, néhány oldalas fejezetek segítik ezt a szelektív emlékezést, az elmélyedést azonban egyáltalán nem, hiszen a gyors váltások sokszor kizökkentik az olvasót), Herra életének egyes kulcsfontosságú mozzanatai először csak említés vagy halvány utalás szintjén merülnek fel.
Ahol Helgason könnyedén összekacsint honfitársaival, és nem titkolt élvezettel köszörüli nyelvét a politikai elit tagjain, az egy kívülállónak sokat nem, vagy csak némi google-zás után mond valamit. Ez a kívülállás ugyanakkor fel is szabadít, a befogadás bizonyos szempontból könnyebb, és nem köt gúzsba az író azon figyelmeztetése sem, amely arra inti olvasóit, hogy a szereplők ihletőinek, modelljeinek valós életét ne keverjék össze "azzal a sorssal, melyet (a szerző) kitalált nekik". Egy garázsban indítunk tehát, 2009-ben, ahol egy nyolcvan körüli nő gyakorlatilag teljesen egyedül tengeti napjait. Egyetlen szórakozása az internet: egy izlandi szépségkirálynő nevében izomagyú ausztrál testépítőt szédít, bosszúból pedig meghekkeli csalfa menye emailfiókját. Könyv: A nő 1000 fokon - Herbjörg María Björnsson története ( Hallgrímur Helgason ) 223189. Fiai nem nagyon látogatják, amit a Herraként emlegetett hősnő tulajdonképpen meg is ért, hiszen saját bevallása szerint is csapnivaló anya volt. Sok azonban már nincs neki hátra: áttétes rákja van (igaz, már tizennyolc éve mondják neki, hogy csak három hónapja van vissza), gondos nőként azonban igyekszik elvarrni az utolsó szálakat, és még időben bejelentkezik a krematóriumba: "- Szeretnék időpontot foglalni hamvasztásra.
Ez a... 2 474 Ft Lúzerek és bálkirálynők - KEMÉNYTÁBLA Alyson Noel Stréberek, pedálgépek, elsőbálozók, focisták - te hová illesz a sorban? Új lánynak lenni durva - kérdezd Rio Jonest! A New York-i jövevénynek fogalma sincs, hog... 2 243 Ft Alef Paulo Coelho "Születésünk pillanatától halálunk percéig életünk egy folyamatos utazás. A táj, az emberek és a vágyaink is változhatnak, miközben a vonat megállíthatatla... Imágó Ljudmila Ulickaja Ljudmila Ulickaja legújabb regényében három jó barát - egy zenész, egy költő és egy fotográfus - életén keresztül mutatja be a Sztálin halálától a Gorbacsov-fél... 2 768 Ft Az utazó macska krónikája - Nem az út számít, hanem akivel megteszed Hiro Arikawa Néha messzire kell utaznod, hogy megtaláld azt, ami ott van előtted Nana úton van, de nem biztos benne, hová tart. A nő ezer fokon pdf. A lényeg az, hogy imádott gazdája,... 2 618 Ft A győztes egyedül van Igor Malev, a dúsgazdag orosz vállalkozó csak egy dologra tud gondolni: egykori feleségére, Ewára. A férfi jóképű és gazdag, ám mégis boldogtalan, mert társa év... 1 868 Ft Az ördög és Prym kisasszony Paulo Coelho napjainkban a világ egyik legnépszerűbb írója.
Értékelés: 40 szavazatból Az aktuális rész ismertetője: Bibi és Tina két cserfes, barátságos, okos és szeretnivaló tinédzser, akik elválaszthatatlan barátok, és van egy közös szenvedélyük, a lovaglás. A világon legjobban közösen, a lovaikkal szeretnek kalandozni. A talpraesett kis boszorkány, Bibi Blocksberg soha nem fél semmitől, főleg ha igazságtalansággal áll szemben. Bár Tina sokkal megfontoltabb és óvatosabb, soha nem habozik Bibivel tartani a nagy kalandok során. Közös élményeik fontos szereplője Bibi varázsereje, habár Bibi sohasem használja különleges képességeit a hétköznapok során, csak vészhelyzet esetén. Bibi gyakran meglátogatja Tinát a szünidőben és hétvégeken a Martin's Farmon, ahol segítenek Tina anyukájának az istállók körüli teendőkben, de azért mindig jut idejük kedvenc időtöltéseikre: állatok után kutatni, és egymással versenyezve lovagolni. Gyakran csatlakozik hozzájuk Tina barátja is. A történetek az istállóban és a környező vidéken játszódnak, ahol minden együtt van, amiről egy tinédzser álmodik: lovak, lovaglás, az első szerelem és a Count Kastély.
Habár varázsereje mindig Bibivel van, a lányok élete varázslat nélkül is fantáziával és kalanddal teli. A műsor ismertetése: Bibi és Tina két cserfes, barátságos, okos és szeretnivaló tinédzser, akik elválaszthatatlan barátok és közös szenvedélyük a lovaglás. Közös élményeik fontos szereplője Bibi varázsereje. Habár Bibi sohasem használja különleges képességeit a hétköznapok során, csak vészhelyzet esetén, nehéz megállnia, hogy ne avatkozzon be a dolgok menetébe. Bibi gyakran meglátogatja Tinát a szünidőben és hétvégeken a Martin's Farmon, ahol segítenek Tina anyukájának az istállók körüli teendőkben, de azért mindig jut idejük kedvenc időtöltéseikre: állatok után kutatni és egymással versenyezve lovagolni. Habár Bibi varázsereje mindig vele van, a lányok élete varázslat nélkül is tele van fantáziával és kalanddal. Évadok:
Magyar szöveg: Niklosz Krisztina Szerkesztő: Német Beatrix Hangmérnök: Tóth Imre, Halas Péter Vágó: Papp Krisztián Gyártásvezető: Vígvári Ágnes Szinkronrendező: Vajda István Produkciós vezető: Bor Gyöngyi Felolvasó: Endrédi Máté További magyar hangok: Bergendi Áron, Kelemen Kata, Kisfalusi Lehel, Orbán Gábor, Potocsny Andor Jegyzetek [ szerkesztés] Források [ szerkesztés] Bibi és Tina IV. – Totális zűrzavar az Internet Movie Database oldalon (angolul) Bibi és Tina IV. – Totális zűrzavar a -n (magyarul) m v sz Bibi Blocksberg Animációs sorozatok Bibi Blocksberg (1997-2012) Bibi és Tina (2004-2017) Benjámin, az elefánt (2002-2003) Mozifilmek Bibi Blocksberg Bibi Blocksberg és a varázsgömb (2002) Bibi Blocksberg és a kék baglyok titka (2004) Bibi és Tina – A nagy verseny (2014) Bibi és Tina – Elátkozva (2014) Bibi és Tina – Lányok a fiúk ellen (2016) Bibi és Tina – Totális zűrzavar (2017)