A bennem élő gyerek írja most ezt a cikket nektek. 23 éves koromra (igen, tudom, nemrég voltam gyerek) eljött az idő, amikor még jobban értékelni tudom a rajzfilmeket, melyeket kiskoromban is szerettem. Ma a nosztalgián kívül talán kicsit más szemmel nézek rájuk, mint akkor, hiszen 10-15 év elteltével még jobban megértem a rejtett üzeneteiket, felfedezem az "easter eggjeiket", a látszólag különálló mesék közti összefüggéseket (például imádom azt a "fan theory-t", miszerint a Jégvarázs testvérpárjának a szülei nem haltak meg a hajószerencsétlenségben, hanem végül a vihar után kikötöttek egy lakatlan szigeten, ahol is született egy kisfiuk. Aki, ha kicsit kutakodunk a fejünkben lévő Disney-enciklopédiában, nem lehet más, mint... Tarzan! Hercules magyar hangok szűcs judit. Nem, erről most már senki sem fog engem lebeszélni. Szóval a fentiek miatt utánanéztem kicsit szinkron szempontból is az itthon népszerű animációs filmeknek. Hiszen amellett, hogy fontos, milyen a képi világuk, a hangulatuk, a dalaik és így a mondanivalójuk, amit az elsősorban gyermek nézők felé közvetítenek, ugyanilyen lényeges szerintem, hogy kik szólaltatják meg a karaktereket, hiszen a hangszín is sok mindent befolyásol.
Url Nyelv Minőség Évad Epizód
Biztos, hogy ha nem Gesztesire osztotta volna a szerepet anno a szinkronrendező, akkor nem gondolnám így, de jelen állás szerint az a véleményem, hogy Gesztesi öblös hangja nélkül a zöld ogre nem lenne ugyanaz, aki. A két hang két teljesen más hatást ér el, és szerintem a "miénk" jobban passzol a szerethető monstrumhoz. Hercules magyar hangok helye. Szuper, hogy nem az eredetihez hasonló hangszínű művészt kerestek a magyar verzióhoz. A másik két fent említett karakter is csakugyan hasonló jellemvonásokkal bír, mint az ogre - nagydarab, kicsit esetlen de a végtelenségig szerethetőek. Für Anikó - Fiona, Kovakövi Vilma (második verziós szinkron) Az eredeti hangsávban Cameron Diazt hallhatják a nézők a királylány szerepében, és itthon is Diaz kisasszony leggyakoribb megszólaltatójára, Für Anikóra esett a választás. Ezzel vitatkozni nem is lehet, a két színésznő hangja tényleg hasonlít egymásra, nem hiába a sokszori párosítás. Áttérve Vilmára: igen, nekem is Psota Irén az "igazi" hangja, de vannak újabb részek, melyekben már nem őt hallhatjuk.
Magyar hangok - 2009-2016 Disney dalok - YouTube
Szívem álmomban olyan tájon jár, ahol fény és dicsőség, boldogság vár! Hol az ünneplés sose szűnik majd, és egy hang szól gyere, mire vársz még, indulj már! Ha az úton jársz, bírnod kell a célig! Egyre mész, nem vársz, lehet nyár vagy tél! Szívem készülj hát, rögös út vár rád! Ne is gondolj soha rá, hogy távol még a cél! Ezer álom hív, bírnom kell a célig! Szívem bátor légy, nem ér célt ki fél! Mitől tarthatnál, ha az otthon vár?! Ez a legszebb utazás, hisz oly csodás a cél! Megyek álom kép, bírom én a célig! Jöhet bármi már, nem is hős ki fél! Rajzfilm slágerek : Herkules- Bírnom kell a célig dalszöveg, videó - Zeneszöveg.hu. Ami hív oly szép, bírnom kell a harcot! Hiszen mostmár tudom jól, hogy vár az égi cél!
Szomorú, hogy már nincsen köztünk. Ők a Disney karakterek szinkronhangjai - YouTube. Aztán például Király Attila, aki ha nem Tom Hardy vagy Johnny Depp, akkor Pizsiként keresi kisfiát, Némót az ausztrál korallzátonyon, vagy ne felejtsük a Madagaszkár többi karakterét sem, mint például Forgács Gábor - Julien királyt és Liptai Claudia - Gloriát. Kassai Károly volt Jago hangja az Aladdinban, a Kung Fu Panda Majma, és Stan Smith az Amerikai faterből. Selmeczi Roland ot sem hagyom ki hiszen Antonio Banderas magyarhangjaként ő lett Csizmás a Shrek-sagában - és ő is hiányzik a színpadokról és a szinkronstúdiókból egyaránt. Nektek ki a kedvencetek?
Herkules 1. változat szinkron (teljes magyar változat) készült 1997-ben szinkronstúdió: Mafilm Audio Kft. moziforgalmazó: Intercom (Rt. ) VHS-forgalmazó: Intercom (Rt. ) DVD-forgalmazó: Intercom (Rt. ) látogatói értékelés ( 12 db): 8. 3 3 felhasználói listában szerepel
Élő közvetítéseink a tokiói olimpia 3. (hétfői) napján Hét csatornán, már vasárnap éjjel fél 12-től egészen hétfő délutánig, megállás nélkül! Ez vár ránk hétfőn a tévében és az! A tokiói paralimpiát is közvetíti élőben az M4 Sport | Magyar Paralimpiai Bizottság. Az M4 Sporton és a Dunán körkapcsolással közvetítjük a nap magyar érdekeltségű, illetve legérdekesebb eseményeit (tehát minden magyar sportoló képernyőre kerül a tévében), míg az öt élő csatornáján megszakítás nélkül követhetik a programban feltüntetett versenyszámokat! A MAGYAROK RÉSZLETES HÉTFŐI PROGRAMJA ITT ELÉRHETŐ. 2021. július 26., hétfő (magyar idő szerint) Élőben az M4 Sporton és az >>> ÉLŐ KÖZVETÍTÉS 23:30 (vasárnap) – Triatlon, férfiak ( Bicsák Bence, Tóth Tamás) 1:45 – Ez lesz az olimpián (napi ajánlónk) 2:00 – Körkapcsolás – női kardvívás ( Katona Renáta, Márton Anna, Pusztai Liza) – férfi tőr – úszás: elődöntők, döntők (3:37 – Németh Nándor; 5:05 – magyar férfi 4×100 m gyorsváltó) – cselgáncs: női 57 kg ( Karakas Hedvig), férfi 73 kg – gördeszka: női döntő 7:00 – Ez történt az olimpián (hajnali összefoglaló) 7:15 – Körkapcsolás – női kard ( Katona Renáta?, Márton Anna?, Pusztai Liza? )
A műsorban Szabó Gábor, Ajkler Zita, Szabó Petra elemez majd, akikhez bekapcsolódik többek között Horváth Gábor – kétszeres olimpiai bajnok kajakos, Horváth Mariann – hatszoros világbajnok vívó és Köves Gábor – a magyar Davis Kupa kapitánya – volt olimpikon. Még több hír érhető el a Media1-en. Iratkozzon fel hírlevelünkre és kövesse hírszolgáltatásunkat Facebookon is!
A NOB azon törekvéseinek köszönhetően, mely szerint a fiatalabb generációt is szeretné a képernyők elé ültetni, akik egyébként nem feltétlenül érdeklődnek az esemény iránt, négy új sportág debütál a játékokon: gördeszka, szörf (nemcsak wind, hanem hullámlovaglás is), karate és sportmászás, emellett most mutatkozik be a kosárlabda 3×3-as ága, valamint a kerékpározáson belül a freestlye BMX is. A baseball/softball pedig visszatér. Sajnos az újdonságok közül csak karatéban leszünk érdekeltek (Hárspataki Gábor), a többi sportágra nem sikerült kijutni. Sport365.hu - Pénteki sportműsor: Elkezdődik a tokiói olimpia. Ettől függetlenül rengeteg magyar sportoló, szám szerint 173 szerzett kvótát Tokióba. Az egyéni atléták mellett három csapatunknak is szurkolhatunk: a női és a férfi vízilabda-válogatott mellett a női kézilabda-válogatott is érdekelt lesz a játékokon. Hogy pontosak legyünk, igazából 176-an lehetnének ott, ám néhány nappal ezelőtt derült ki, hogy a Magyar Olimpiai Bizottság által, a COVID-vakcinához kötött részvétel miatt a szlalomkajakos Schmid Julia végül nem indul.
Tíz sportágban és 81 versenyszámban szerepelnek magyar sportolók a jövő kedden kezdődő tokiói paralimpián, melyen lesz olyan nap, amikor akár 12 számban is lehet magyar döntős, az eseményeket pedig élőben közvetíti az M4 Sport TV-csatorna. Többek között erről beszélt Szabó László, a Magyar Paralimpiai Bizottság (MPB) elnöke szerdán sajtótájékoztatón. Emlékeztetett rá, hogy különleges paralimpia lesz a mostani, a legfontosabb, amire oda kellett figyelni, az az volt, hogy Covid-helyzet miatt hozott speciális szabályokat teljes egészében követni kellett és kell. Idén nyáron az Eurosport lesz az Olimpia otthona | DTV News. "Küzdjük le a versenytársakat, a szabályokat pedig tartsuk be" - fogalmazta meg a célt és a feladatot, mert mint azt hangsúlyozta, olyan nem fordulhat elő, hogy a szabályok be nem tartása miatt a magyarokat hátrány érje. "Kértem a sportolókat is, hogy mindenre figyeljünk oda" - tette hozzá. Említést tett még arról, hogy az egyéves halasztás és a versenyek hiánya miatt nem tudják, hogy az ellenfelek milyen állapotban vannak. "Remélem, a meglepetések pozitívak lesznek a számunkra" - mondta.
Pekingben már készülnek A következő, Tokióban megrendezett olimpiát a nagy távolság miatt már nem sikerült volna ilyen zökkenőmentesen közvetíteni: a magyar riporterek - köztük Vitray Tamás - így nem a helyszínről, hanem a több szocialista országot tömörítő Intervízió olimpiai központjából, Berlinből tudósítottak az eseményekről. Japánból angol nyelvű filmtekercsek érkeztek repülőgépen, kommentátorainknak így jóformán "csak" le kellett fordítaniuk a brit kollégák szövegét. Azt, hogy eközben mi történt idehaza, jól idézi az MTV Archívum feljegyzése: "09. Tokiói olimpia tv közvetítés külföldön. 00 Budapest: Sívó Róbert ügyeletes szerkesztő az utolsó simításokat végzi a legfrissebb olimpiai hírek szövegein. Az Unifax telefotógépről kivették a most érkezett negyedik tokiói képet, amely a női gerelyhajítás olimpiai bajnoknőjének utolsó dobását mutatja. Hírth Antal gyártásvezető a képekkel a II. stúdióba szalad. " A közvetítők ma már jóval modernebb technikai eszközökkel dolgoznak, így a Tokiónál nem sokkal közelebbi Pekingből is remekül foghatjuk az adást.
A nemzetközi Television and Marketing Services szerint a NOB által megadott júliusi-augusztusi időszak garantálja, hogy fő műsoridőben a nyári olimpiai közvetítések vezessék a piacot, szeptemberben és októberben ez nem lenne így, Amerikában és Európában is más sportesemények vonnák el az olimpiától a nézőket (pl. NFL amerikai football évad, a Major League Baseball kosárlabda "playoff', Európában a legfontosabb labdarúgómérkőzések). Az NBC, ami 2014-ben 7, 65 milliárd USA dollárért 2032-ig megvette az Egyesült Államokban a kizárólagos közvetítési jogokat, most nem kívánt kommentárt fűzni a dolgokhoz. A Discovery Communications (ide tartozik az Eurosport) – ami 1, 3 milliárd Eurót fizetett 4 következő játék közvetítési jogaiért – szintén nem kívánt nyilatkozni az ügyben. Tokio olimpia tv közvetítés 1. 1976 óta a július-augusztusban rendezett Nyári Olimpiai Játékokon a rendezőknek kellett megoldaniuk a hőséggel járó problémákat. Tokió ajánlatában azt nyilatkozta, hogy a Japán Meteorológiai Intézet szerint július utolsó 10 napja és augusztus első 10 napja között az utóbbi 20 év tapasztalatai szerint 32 Celsius fok (90 F) lesz a legmagasabb átlagos hőmérséklet Tokióban és "számos, a sportolók számára ideális enyhe és napsütéses nap lesz az ajánlott időszakban".