Agatha Christie: A vád tanúja fordította: Dedinszky Zsófia Vajon ártatlan vagy bűnös Leonard Vole, a jóképű fiatalember, akit egy idős hölgy meggyilkolásával vádolnak? Agatha Christie ezúttal is mesterien szövi a szálakat a fordulatokban, meglepetésekben gazdag krimijében, melynek a legfőbb helyszíne a tárgyalóterem, ahol a néző szinte esküdtszéki ülnökként vehet részt az izgalmas nyomozásban.
2021. okt 11. 16:00 Kern András főszereplőként állhat a Fővárosi Törvényszék "színpadára" / Fotó: Varga Imre A Játékszín Agatha Christie A vád tanúja című kriminovelláját viszi színpadra a két neves színésszel a soraiban. Először játszanak élő színházi előadást a Fővárosi Törvényszéken. A színháztörténeti eseményre 2021. október 17-én kerül majd sor, amikor a Játékszín Agatha Christie A vád tanúja című kriminovelláját viszi színpadra, méghozzá olyan színészekkel, mint Kern András, Lévay Viktória, Kocsis Dénes vagy Szerednyey Béla. A színházi közönség a vádemeléstől az ítélethozatalig a tárgyalás résztvevője lehet, a Játékszín tájékoztatójából pedig az is kiderül, hogy az október 17-i előadáson öt néző az esküdtek között foglalhat majd helyet. A Játékszín igazgatója, Bank Tamás elmondása szerint a színház a 2019-es színházi bemutató előtt már tartott egy sikeres sajtóeseményt a helyszínen, azóta pedig eltökélt céljuk volt, hogy az előadást ebben a történelmi jelentőségű tárgyalóteremben is be tudják mutatni - írja az Index.
A Fővárosi Törvényszék patinás esküdtszéki tárgyalótermében tartották a Játékszín februári bemutatójának sajtóeseményét. A vád tanúja című produkciót Simon Kornél rendezi, a főbb szerepekben Kern András, Kocsis Dénes, Szerednyey Béla és Lévay Viktória lép színpadra. "Agatha Christie pusztán néhány jelzővel elképesztő feszültséget képes teremteni – mondja Simon Kornél rendező. Voltaképpen a film tárgyalótermi jeleneteibe szerettem bele. Biztos vagyok benne, hogy ha azonos témában válogatás készülne a világ filmtörténetéből, akkor Billy Wilder alkotása az első tíz között szerepelne. Nekünk most ugyanez a fantasztikus alapanyag áll a rendelkezésünkre. " A védő, Sir Wilfrid Robarts szerepében Kern András debütál a Játékszínben. A rendező kiemelte, a legfajsúlyosabb szerep a védőé a produkcióban: az összes jelenetben színpadon van, és a szövegkönyv csaknem minden oldalán szánt neki mondanivalót a szerző, ami sok esetben nagyon pontos jogi okfejtést takar, mindez pedig hatalmas színészi feladat.
A magabiztos Vole bűnösségét nehéz megállapítani, ráadásul számos külső tényező is hátráltatja a döntés meghozatalát. Az október 17-i bemutató nemcsak a helyszín miatt lesz rendhagyó: öt néző az esküdtek helyén foglalhat helyet a "tárgyaláson". A védőügyvéd szerepében a 2019-es kőszínházi bemutatóhoz hasonlóan Kern András lesz látható. A szerep nagyságát és fontosságát jelzi, hogy Sir Wilfrid Robarts a darab minden jelenetében jelen van, és a szövegkönyv csaknem összes oldalán van megszólalása, ami sok esetben nagyon pontos jogi okfejtést takar. Kern András partnereként Lévay Viktória, Kocsis Dénes és Szerednyey Béla lép színpadra a főbb szerepekben, de az előadásban látható lesz Bacsa Ildikó, Vadász Gábor, Jakab Csaba, Kerekes József, Zsurzs Kati, Barabás-Kiss Zoltán, Szirtes Balázs, Oláh Béla, Schmidt Sára, Petyi János, valamont Várnai Péter is. Fejléckép: Kern András A vád tanújában (fotó: Juhász G. Tamás / Játékszín)
Agatha Christie A vád tanúja című krimije a világ egyik leghíresebb bűnügyi története: Leonard Vole-t egy gazdag asszony meggyilkolásával gyanúsítják, a színházi közönség a vádemelést követő eseményeket kísérheti figyelemmel a tárgyaláson át egészen az ítélethozatalig. Vole lehengerlő magabiztossággal áll az eljárás elé, de nem ez az egyetlen nehezítő körülmény a néző számára, a megérzéseket számos szerzői csavar befolyásolja. Az október 17-i előadás egyik különlegessége, hogy öt néző az esküdtek helyén foglalhat helyet a "tárgyaláson" – hangsúlyozzák a közleményben, amely szerint összesen 105 fő lehet ott a közönség soraiban. Simon Kornél, az előadás rendezője még a 2019-es premier előtt elmondta, hogy voltaképp a film tárgyalótermi jeleneteibe szeretett bele. Kern András a védőügyvédet alakítja: Sir Wilfrid Robarts az összes jelenetben színpadon van, és a szövegkönyv csaknem minden oldalán szánt neki mondanivalót a szerző, ami sok esetben nagyon pontos jogi okfejtést takar, mindez pedig hatalmas színészi feladat – emelik ki a közleményben.
A főszerepben Kern András, Lévay Viktória, Kocsis Dénes és Szerednyey Béla.
No meg, a mobiltelefonjaink. Titkaink és hazugságaink. Magyarországon először a Játékszín mutatja be a világhírű olasz film, a Teljesen idegenek színpadi változatát november 23-án. Benéztünk a próbára.
Hiszen a házon rengeteg mindent újítottunk csak a mi pénzünkből Az akkor, vagy a mostani állapot számít az illeték fizetésekor? Az öröklési illetéket nem kell fizetni közeli hozzátartozók és testvér öröklése esetén. A hagyaték értékét általában a helyi önkormányzat adó és értékbizonyítványa állapítja meg. Ennek felvételekor javaslom személyes részvételét. A bizonyítványon szereplő összegen a közjegyző már változtatni nem tud. Szeretném megkérdezni Öntől, hogy a hagyatéki tárgyalás hogyan is zajlik, mert már többféle verziót kaptam, és teljesen össze vagyok zavarodva! Édesanyám elhunyt, én és a testvérem örököltünk tőle egy családi házat. Hagyatéki eljárás adó és értékbizonyítvány atvany. Végrendelet nem volt, így mindenféleképpen fele-fele arányban, vagy amit mi közösen meghatározunk magunk között dől el az öröklési hányad? Valamint felértékelik az ingatlant, és annak az összege határozza meg a közjegyzői díjat, ami tudtommal fél illetve egy% körül lehet? Több százezret számoltam így költségként, és megmondom őszintén sokallom olyan szempontból hogy egyenes ágú örökösök vagyunk.
Ha az ingóság leltározása nem kötelező, de annak forgalmi értéke (örökösök egy főre eső örökrésze) a 300 000. -Ft-ot meghaladja, illetékfizetés végett be kell jelenteni a belföldi lakóhely szerinti illetékes állami adóhatóságnál. A halottvizsgálati bizonyítvány megérkezését követően az örökösök meghallgatása céljából idézést küldünk. Adó- és értékbizonyítvány | A hegyvidékiek honlapja - www.hegyvidek.hu. Az idézéssel együtt nyilatkozatnyomtatvány kerül kiküldésre. Amennyiben leltározás alá eső vagyontárgy maradt, az ügyintéző a hozzátartozó meghallgatása után hivatali helyiségében elkészíti a hagyatéki leltárt. A hagyatéki eljárás megindításához az alábbiakban felsorolt iratok szükségesek az elhunyt halotti anyakönyvi kivonata fénymásolatban, öröklésre jogosultak felsorolása (személyi adat, lakcím, személyi szám, ha hozzájárul annak használatához) a hagyaték tárgyát képező ingatlan(ok) tulajdonjogát igazoló okirat másolata (pl. tulajdoni lap vagy adásvételi szerződés, vagy árverési jegyzőkönyv stb. ) a hagyatéki terheket (temetési számlák) igazoló iratok másolatai, összesítve személygépkocsi (tehergépkocsi, motorkerékpár) forgalmi engedélye, fénymásolatban az elhunyt nevére kiállított fenntartásos takarékbetétkönyv, értékpapír fénymásolatban a lakossági folyószámla, devizaszámla számlakivonata másolatban kárpótlási jegyek száma és összege (vagy az erről szóló határozat) másolatban szerzői-.
Ha az elhunyt után hagyaték nem maradt, arról is jegyzőkönyv készül! Az ügyfél az eljárás bármely szakaszában és annak befejezését követően is betekinthet az eljárás során keletkezett iratba. Ha a hagyaték átadására még nem került sor és az öröklésben érdekelt azonban valószínűsíti, hogy a hagyatékhoz tartozó vagyontárgy veszélyben van, kérheti a leltárba felvett belföldi vagyonnak a) bírósági letétbe helyezését, b) hatósági vagy közjegyzői letétbe vételét (az elrendelő személyének megfelelően), c) birtokba adását (birtokban hagyását), d) a zárlatát, e) a zárolását f) értékesítését és megőrzését. Hagyatéki eljárás adó és értékbizonyítvány e. Az örökösként érdekelteknek lehetőségük van már a jegyző előtt folytatott leltározási szakaszban is egymással, valamint a hagyatéki hitelezőkkel egyezségi tárgyalásokat folytatni, ehhez közvetítői eljárást igénybe venni. Az egyezségtervezetet a jegyző továbbítja a közjegyző részére. A jegyző az eljárás során beszerzett adatokról hagyatéki leltárt állít ki, melyet az illetékes közjegyzőnek továbbít.
3. ) Az örökösként érdekelt helyzete speciális: a) öröklési érdeke veszélyeztetve van és aa) méhmagzat, ab) kiskorú, ac) cselekvőképességet érintő gondnokság alatt álló nagykorú, ad) ismeretlen helyen lévő személy, ae) ügyeinek vitelében akadályozott természetes személy, vagy b) kizárólag a Magyar Állam a várható örökös. Hagyatéki eljárás adó és értékbizonyítvány eke. 4. ) Egyéb feltételek fennállása esetén: a) ha az örökhagyó végintézkedésével alapítvány létesítését rendelte, b) ha az örökhagyó végintézkedéssel bizalmi vagyonkezelési jogviszonyt alapított. Kapcsolódó dokumentumok, nyomtatványok, útmutatók Nyilatkozat leltározási eljáráshoz Kapcsolódó dokumentumok, nyomtatványok, útmutatók, hirdetmények