Film 2020. október 02. A franciák is csináltak egy élvezetes telefonkipakolós filmet | Magyar Narancs. 20:03, péntek Szekeres Viktor Az olasz, a magyar, a francia és a spanyol változat után németül is láthatjuk a Teljesen idegeneket. Az elmúlt évek egyik legnagyobb mozis sikere összbevétel tekintetében az olasz Teljesen idegenek volt - ha beleszámítjuk azt is, hogy a sok nemzeti változat, ami készült a film, mennyi pénzt fialt. Egyszerűen hihetetlen, hogy egy beszélgetős film (nem véletlen, hogy itthon színdarabként is láthatjuk) ekkorát taroljon, és ekkora igényt támasszon arra, hogy minden ország láthassa a történetet a saját színészeivel, saját szájízre hangszerelve. A fenti előzetes a német változathoz készült, hiszen azt Nyílt titkok címen láthatjuk itthon a mozikban a Big Bang Media forgalmazásában október 22-én - már persze az, akit érdekel a film az eredeti vagy a magyar adaptáció, a BÚÉK ismeretében. Ha másért nem, azért érdemes lehet szemügyre venni, hogy vajon milyen eltérések lesznek az eredetihez képest, hiszen aki látta a Netflixre is felkerült spanyol, illetve francia változatot, az az is tisztában van azzal, hogy érdekes finomságokat is bele lehet csempészni a feldolgozásokba, nem muszáj egy az egyben készíteni azokat.
Mindez annyira jól sikerült, hogy legalább egy tucatnyi ország vette meg a film remake-jogait Dél-Koreától Törökországon át Amerikáig. Így tett Magyarország is – kérdés, hogy minek. Teljesen idegenek - Budapest - 2020. jan. 27. | Színházvilág.hu. Mármint kérdés volt, egészen addig, amíg a filmet be nem mutatták. Mert – és ez valószínűleg a legnagyobb dicséret, amit ebben a témában meg lehet fogalmazni – a magyarul elég szerencsétlen módon már két korábbi film által is elhasznált BÚÉK címen kijött remake annyira jól sikerült, hogy minden előítéletet képes elfeledtetni. Az ember inkább örül neki, hogy lesz még néhány tíz- vagy százezer magyar néző, aki találkozik ezzel a történettel. "Szívesen meghagynám az egyik kitételben, hogy a filmnek komédiaként kell indulnia, de mindenképp drámaként kell véget érnie" – mondta interjúnkban az új verziókról Paolo Genovese, aki bevallotta, a spanyol verzió megnézése után soha többet nem fog beülni egyik remake-re sem, és nem is nagyon örül ennek az egész újrafelhasználósdinak. Hát a magyar verzió talán még neki is tetszene, mert Goda Krisztina rendező és Divinyi Réka forgatókönyvíró nem a poénkodásra hegyezték ki a komédiai alapszituációt, hanem arra, hogy még egyszer megfogalmazzák a Teljesen idegenek nagyon jól eltalált lélektani és társadalmi felvetéseit, és még maguk is hozzátegyenek néhányat.
ÉS VAN OLYAN IS, AKI A KIREKESZTETTSÉGTŐL, NEVETSÉGESSÉ VÁLÁSTÓL VALÓ FÉLELMÉBEN AZT NEM MERI ELMONDANI A BARÁTAINAK, HOGY A SAJÁT NEMÉHEZ VONZÓDIK. Az általam eddig látott verziók közül a francia a leginkább szókimondó, Fred Cavayé nem túl fantáziadús, Le Jeux (A játék) című mozija nem bíz semmit a fantáziára, nem hagy kétértelműségeket, mint például az eredeti olasz, aminek a végén még össze is vesznek a nézők, hogy akkor ez most hogy is értendő. Persze a vége, tehát maga az értelmezés minden remake-nél más, a franciák egy olyan kódát tesznek a story végére, mintha az egész meg se történt volna, tehát úgy folytatódik, végződik a dolog, akárha csak egy sima baráti összejövetelen, beszélgetésen vettünk volna részt régi, ezer éve ismert osztálytársakkal, barátokkal, rihegtünk, röhögtünk, de nem mentünk mélyre, viszont nem is sérült meg senki. Teljesen idegenek francis cabrel. Nyilván jobb lenne. A film legnagyobb csavarát, amikor kiderül, hogy újdonsült feleségét a céges diszpécser csajjal csaló, ráadásul teherbe ejtő, nagy dumás hóhányó a házigazda feleségének is szeretője, a film mind dramaturgiailag, mind képileg túlmagyaráz: az asszony (Bérénice Bejo) egyrészt látványosan leveszi a fickótól kapott fülbevalót, és visszaadja, másrészt a lakás helyiségein s annak árnyékoló lamelláin keresztül a férj is látja, hogy a fülbevaló már sehol, és ekkor már nem is kellenek a szavak.
Miközben azért a poénok is működnek. Bár akadnak bőven változtatások az eredetihez képest a filmben, azért az nem lehet mondani, hogy bármi is gyökeresen más lenne. A képlet ugyanaz: egy régi baráti társaság összeül egy vacsorára, egy hirtelen ötlettől vezérelve kiteszik az asztalra a telefonokat, és az első hívásokkal együtt meg is jelennek a fejük fölött az első gomolyfelhők, hogy a végén menetrend szerint kitörjön a vihar is, gyilkos villámokkal és baljós égzengéssel. Teljesen idegenek francia s inequality. Csak a film vége más teljesen, mint az olasz verzióé: itt elmarad az a csavar, amely rákérdezett arra, vajon ilyen végletesen őszintének lenni jobb, vagy inkább továbbra is elhallgatni, amiket el szoktunk. A BÚÉK vége, ha más eszközökkel és egy kicsit túl szirupos jelenettel is, de fel tudja tenni ugyanezt a kérdést. Hogy Godáék mindezt áttették szilveszterre, az sem számít olyan sokat: való igaz, hogy így valamivel indokoltabbnak tűnik, hogy ennyi fontos telefonhívás érkezik be egy este alatt, de azért a drámai sűrítés épp annyira feltűnő, amennyire szilveszter nélkül is az lenne; akit zavar, ha egy film nem a valóság tarrbélás ritmusában vánszorog, azt ez itt is épp úgy zavarni fogja.
Különös játékot talál ki egy baráti társaság: bárkinek megszólal a telefonja, képes vagy szöveges üzenetet kap, együtt hallgatják, olvassák, nézik… A hétköznapi estén váratlan titkok pattannak föl, évtizedes szövetségek kapcsai kezdenek kilazulni… Pedig eddig úgy gondolták, már nagyon is jól ismerik egymást. Ám lassanként, mondatról – mondatra, mimikáról – mimikára, gesztusról – gesztusra, elszabadul az a bizonyos, sokszor emlegetett, árnyalt mosollyal, ezüst tálcán érkező kénköves pokol. A helyzetkép látszólag szimpla, a nézőben mégis gondolatok özönét ébreszti fel. Áldás vagy átok az okostelefon? Teljesen idegenek francia argentina. Miféle titkokat rejt? A könnyed sztoriba bújtatott felkavaró korrajz nem véletlenül vált népszerűvé szerte a világon. Paolo Genovese filmje után elkészült többek között a görög, spanyol, török, francia, mexikói, koreai és kínai verzió is. A már ismert történet,, lejön" a vászonról és a színpadon, valódi testközelségből tart görbe és egyenes tükröt, mindannyiunk számára.
A változások inkább a dolgok lélektanát érintik: bekerült a történetbe egy válás és egy testvéri kapcsolat, és pszichológiailag mélyebbre megy annak a feltárása is, mi a baj az egyik pár szexuális életével. Már ebből az egy példából is érződik a BÚÉK hangvétele: itt még a legegyszerűbb komédiai röhögtető eszköz, a szex sem (csak) a pikáns poénokat hívja elő, hanem azzal is arról beszélnek, amiről a film összes többi része: hogy milyen folyamatokhoz vezet a dolgok elhallgatása, a kisebb és nagyobb hazugságok, a kegyesek és az álnokok, és milyenekhez az őszinteség. Milyen alaptalan gyanakvások nyomorítják meg a párkapcsolatokat, és miket hallgatunk el kényelemből, félelemből vagy konfrontációkerülésből a hozzánk közel állók elől? Milyen érzés a másiknak az, ami nekünk csak állandó csipkelődésnek tűnik? Gondol-e arra a szülő, hogy a gyereke hogyan éli meg mindazt, ahogyan a szülő dolgozza fel a problémákat? Teljesen idegenek - Játékszín | InterTicket. Érdemes-e vállalni a komfortzónából kizökkentő beszélgetéseket is? Biztosan jó, ha inkább elkerüljük a kényes témákat?
Igazán különleges élményben lehet része az ide látogatónak, hiszen a városba egy hídon keresztül tudunk bemenni, a belvárosi sétát pedig a Bodeni-tó mentén tehetjük meg. A svájci órák szerelmesei sem fognak csalódni a buszos út során, hiszen Németországot elhagyva Svájc híres óragyártási központját, Schaffhausent keressük fel. Görögországi buszos utak 2019 free. Ha ezen a környéken járunk, természetesen Bázelt sem hagyhatjuk ki, ahol a várost átszelő Rajna kettéosztja a kulturális és kereskedelmi központot, valamint a modern nagyvárost. Úgy gondolom, hogy ebben a városban is érdemes mindenkinek legalább egyszer sétálnia, hiszen a kettőség, ami itt megvan, nem sok városban érezhető. Az elzászi régió székhelye szintén nem maradhat ki a látnivalók listájából. Véleményem szerint Európa fővárosa, Strasbourg kihagyhatatlan, hiszen a történelmi városrész, a Petit France negyed csatornái és fagerendás házai mellett a modern EU-s épületek igazán érdekes kettősséget hordoznak. Népszerű úti célok – új szemszögből Tapasztalataink alapján a buszos utak körében az egyik legnépszerűbb úti cél – különösen nyáron - Görögország.
Online időjáráselőrejelzés:, Panor á mafoto Tolorol: 4. Hol tal á lnak bennü nket? : A Grand Tours utazási iroda partnerirodája a Culture Travel Center Tolo főutcáján található. Címe: Tolo, Sekeri u. 46 Telefonszám: (0030)2752059557 5. Di á kkedvezm é ny: Görögországban az állami kézben lévő ásatási területeken ( Athén Akropolisz, Mükene, ) automatikusan ingyenes a belépés minden olyan EU országbol érkezőnek, aki még nem töltötte be a 18. életévet. 18-éves kor fölött szintén ingyenes a belépő, ha rendelkezünk nemzetközi diákigazolvánnyal (a Euriopian Youth Card nem elfogadott). 65-éves kor felett, az életkor igazolásával (személyi, útlevel) félárú a belépő. A belépőjegyek megvásárlásánál mindig kérik a kedvezményre jogosító igazolványt. 6. Egészségügyi ellátás, utasbiztos ítás: Természetesen orvos és gyógyszertár is talalható a faluban. A görög gyógyszerészek igen felkészültek, és nagyon segítőkészek, kisebb problémáikkal nyugodtan fordulhatnak hozzájuk is. Grand Tours Görögország 2019 — Grand Tours Ajánlatok, Akciók | Last-Minute Utazás. A gyógyszertárban széles választékban kapható sokfajta gyógyszer, de az árak elég egy kis település viszonylag kevés magyar turistával, itt nem úgy van, mint az északi üdülőhelyeken, ahol még az orvos is beszél magyarul.
Albánia "A felfedezetlen tengerpart fakultatív programokkal" Az Adriai-tenger partvidékén fekvő Albánia Kelet-Európa egyik leghosszabb diktatúrájával "büszkélkedhet". Talán ennek is köszönheti érintetlen természeti kincseit és vadregényes tájait. Albániának 6 nemzeti parkja, 24 természetvédelmi területe és 2000 egyéb védett természeti értéke van, melyek önmagában elegendőek ahhoz, hogy ellátogassunk ebbe a csodálatos országba. Csehország Olyan ember nincs, aki Prágát ne szeretné. 7 napos görögországi buszos kirándulás | Alkupon Utazás. Legfeljebb nem járt még ott. Ha egyszer sétált már az Arany Város utcácskáin, andalgott a Károly-hídon, járt a Zsidónegyedben, garantáltan visszahúzza majd a szíve. Erdély Erdélyt különös misztikum lengi körül: gondoljunk csak Drakulára vagy az üvöltő farkasokra. Természetesen a legtöbb történet csupán mese, a gyönyörű erdélyi helyek ugyanakkor nagyon is valósak. Erdélybe látogatva olyan érzésed lehet, mintha visszacsöppentél volna az időben; érintetlen természet, hatalmas fenyőerdőkkel, hideg vizű folyók, termálvizek.