Magyar translation Magyar A Egy kis tisztelet Próbálok rájönni arra, ami engem vonzóvá tesz, Oh, bébi, felgyógyítja a törött szívemet. Annyira szerelmes vagyok beléd, örökké szomorú leszek, Hogy nem adsz okot, miért teszel engem próbára. Hogy nem adsz, hogy nem adsz, Hogy nem adsz, hogy nem adsz lelket. Hallom, hogy kiáltasz, oh bébi, kérlek, adj nekem egy kis tiszteletet. És ha baj érne, tárt karokkal fogadnál? Szeretkezzünk, ne háborúzzunk, és éljünk békében a szíveinkkel. Erasure jelentése magyarul » DictZone Angol-Magyar szótár. Milyen vallás vagy ok vezetheti rá az embert, hogy megtagadja a szerelmét? Ne mondj nekem nemet, ne mondj nekem nemet, Ne mondj nekem nemet, ne mondj nekem nemet lélek. Hallom, hogy kiáltasz, oh bébi, kérlek, adj nekem egy kis tiszteletet. Annyira szerelmes vagyok beléd, örökké szomorú leszek, Hogy nem adsz okot, miért teszel engem próbára. Hogy nem adsz, hogy nem adsz, Hallom, hogy kiáltasz, oh baby, adj nekem egy kis tiszteletet.
Erasure Erasure koncert Delamere Forest Parkban ( Cheshire) 2011. július 7-én Információk Eredet Basildon, Essex, Anglia Alapítva 1985 Aktív évek 1985 – Műfaj New Wave, Szintipop Kiadó Mute Sire Reprise Tagok Vince Clarke, Andy Bell Az Erasure weboldala A Wikimédia Commons tartalmaz Erasure témájú médiaállományokat. Erasure - Always dalszöveg + Magyar translation (Változat #2). Az Erasure a new wave irányzathoz sorolható brit popegyüttes, amelyet 1985 -ben alapítottak Londonban. Tagjai [ szerkesztés] Vince Clarke (szövegíró, zeneszerző, billentyűs, gitáros) Andy Bell (énekes, vokalista) Diszkográfia [ szerkesztés] Nagylemezek [ szerkesztés] Wonderland (1986) #71 UK The Circus (1987) #6 UK The Innocents (1988) #1 UK Wild! (1989) #1 UK Chorus (1991) #1 UK I Say I Say I Say (1994) #1 UK Erasure (1995) #14 UK Cowboy (1997) #10 UK Loveboat (2000) #45 UK Other People's Songs (2003) #17 UK Nightbird (2005) #27 UK Union Street (2006) #102 UK Light At The End Of The World (2007) #29 UK Tomorrow's World (2011) #29 UK Snow Globe (2013) #49 UK The Violet Flame (2014) #20 UK World Be Gone (2017) #6 UK World Beyond (2018) #47 UK The Neon (2020) #4 UK EP-k [ szerkesztés] Crackers International (1988) #2 UK Abba-esque (1992) #1 UK Remix albumok [ szerkesztés] Pop!
Magyar translation Magyar A örökre fogadjuk Versions: #1 #2 #3 nyisd ki szemed és láss láss tisztán ne bújj, előlem nyílj meg nekem ha tombol, a szél űz a vad, komisz tél hiába, keresem a boldog világot egymáshoz tartozunk egymást el nem hagyjuk örökre, örökre, örökre fogadjuk egymáshoz tartozunk örökre, örökre, örökre fogadjuk engem ismersz, jól űz csupasz vágyunk szikrázik, a sűrű éj egymásra találunk ha tombol, a szél örökre, örökre, örökre fogadjuk ha tombol, a szél örökre, örökre, örökre fogadjuk fordította Gaál György István
így útolag vissza olvasva pár régebbi sajátot, átírnám egy két helyen l Kedves, nagyon szépen köszönöm az eddigi fordításaid, nagyon tetszenek. Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát? küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz. A dalok fenn vannak, elérhetők. Én mikor rákeresek az énekesnőre és rendszerezetben nyitom meg a 'Not in Chronological Order' dalait akkor írja ki nekem ezt mikor meg nyitom őket. nálunk bejön mind Sziasztok! Miért írja ki a rendszer Julia Micheals albumának szinte mindegyik dalánál, hogy "Sajnos nincs ilyen dalszöveg. "?
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Magyar translation Magyar A Mindig Versions: #1 #2 #3 Nyisd ki a szemeidet, látom A szemeid nyitva vannak Ne hordj álruhát nekem Lépj nyilvánosság elé Mikor kinn hideg van Hiába vagyok itt? Kapaszkodj az éjszakába Ne szégyenkezz Mindig Veled akarok lenni És hinni benned És harmónia harmóniában él oh szeretet Olvaszd fel a jeget nekem Ugorj az óceánba Tartsd vissza a dagályt, látom A szereteted Mikor kinn hideg van Ne szégyenkezz ✕ Translations of "Always" Magyar Guest Please help to translate "Always" Collections with "Always" Music Tales Read about music throughout history
Olyankor mit tudok tenni, ha véletlen rossz albumot adtam meg egy számhoz? Én is találkoztam hasonló problémával:( valószinüleg valaki már egyszer beküldte, de el lett utasítva és azt hiheti a rendszer hogy már fent van Nekem is előjött ez a probléma. Próbáltam minden keresővel, de nincs az adatbázisban az általam lefordított dal, mégsem tudom feltölteni. Nem tudom mi lehet a gond Sziasztok! Fordítottam egy dalt és amikor beküldtem azt írta, hogy a dal már szerepel az adatbázisban. Rákerestem többször is, többek között a részletes keresővel és nem szerepel. ennek mi lehet az oka? Mindenféle képkiterjesztést kipróbáltam albumkép feltöltésére, valamiért nem enged semmit... emiatt egy szöveget nem tudok feltölteni Sziasztok! Nagyjából egy hete be küldtem egy fordítást Lana Del Rey - Sweet Carolina című számára. Sajnos előtte el felejtettem be jelentkezni úgyhogy anoním lesz, nem az én nevem alatt. Csak azt szeretném meg kérdzni hogy nagyjából mikor fog fel kerülni a fordítás? Marcus&Martinus többi száma le lesz fordítva?
Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk:) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést! :) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi. Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba?
Úgy örülök neki! :) Magvas zsemle/fehér zsemle: 299 Ft, Fehér vekni: 399 Ft
A burgerek lelke elsősorban a hús, ami középen, ott díszeleg a két félbuci és a köret között. Ezt követően már kicsit hígul a fontossági ranglista, de azért nem mindegy, hogy milyen hozzávalók kerülnek a hús mellé és azok miként harmonizálnak azzal, vagy hogy milyen a buci, amit ugye végig fogunk és harapunk. Mi a zsemlére ugrottunk rá a héten, melyek közül 6 különböző márkát be is cipeltünk a "laborba". A legtöbb valamelyik üzletlánc sajátmárkás terméke. Szezámmagos és mentes is került a kosárba, ezt most ennyire nem néztük szigorúan. Mindig több zsemlét kóstoltunk, hogy nehogy egy selejtes alapján adjunk könyörtelen ítéletet. Aldi hamburger zsemle calories. Taste of America Az Aldi terméke rendkívül sikeres lehet, mert a harmadik üzletben sikerült utolérni a polcon a hamburger zsemléjüket, de ott is csak az utolsó példányt. A csomagolás 6 darab zsemlét rejt, melyek együttesen 300 grammot nyomnak. Ránézésre és tapintásra kifejezetten közel van a klasszikus nagy multi sajtburesz esetében használt bucihoz. Kóstolva egy kicsit édes, tömörebb terméket kapunk, ami egészen jól szerepel a morzsolódási teszten.
A termék (Forrás: Nébih)