Nyelvvizsga feladatok példával - Hogyan beszéljünk egy képrő az angol szóbeli nyelvvizsgán. Nyelvvizsgán gyakran előforduló feladat a képleírás. A vizsgáztató a kezedbe nyom egy képet amiről beszélned kell. Ez nyilvánvalóan nem mindenki számára megy könnyen, azonban egy begyakorolt stratégiával javíthatsz az esélyeiden. Ebben a cikkben leírok néhány tippet ami hasznos lehet a képleírás során a nyelvvizsgán. A képleírásnak a nyelvvizsgán az egyik fontos része, hogy el tudd mondani, hogy mi van a képen. Sajnos ez az esetek többségében nem elég. A vizsgáztatók ennél a feladattípusnál nem csak arra kíváncsiak, hogy hány fa van a képen, hanem általában azt is tudni szeretnék, hogy te mit gondolsz a képről vagy esetleg milyen érzéseket, emlékeket stb. vált ki belőled a kép. Nyelvtanulási tippek. Ezt fontos észben tartani, mert ha csak a nyilvánvalót fogod elmondani a képről, az lehet, hogy nem lesz elég. Hogyan kezdjek neki a képleírásnak? Az alábbiakban felsorolok néhány általános megközelítési módot: Ne ijedj meg, ha elsőre nem érted, hogy miről szól a kép.
3. Tippek A tényleges képleírás feladatnál koncentrálj arra, amit el tudsz mondani, és ne arra, amit nem tudsz! Próbálj kissé összetettebb mondatokat is gyártani, mert tizenhat mondat, ami tökéletesen megegyezik, csak a főneveket cseréled ki bennük, egyáltalán nem nevezhető jó feladatmegoldásnak (there is a… in the picture). A jól felépített, sikeres képleírás titka. Használj mondatbevezetőket: I think, perhaps stb – ezeket kigyűjtöttük egy újabb anyagban. Önálló témakifejtésnél, ha ügyes vagy, szinte bármire terelheted a szót, és majdnem mindenféléről beszélhetsz. De vigyázat: kezdetnek muszáj a kép témája kapcsán mondanod legalább pár dolgot, és ügyesen meg kell tudnod találni az átvezetőket. Ez akkor hasznos, ha a kép témájáról az égvilágon semmi nem jut eszedbe, vagy legalább is unalmasnak vagy nehéznek tartod a témát. (Hiszen ha a téma érdekes is, meg tudsz is róla beszélni, akkor mi a fenének terelnéd a szót másra? ) Ha másik vizsgázóval kell megbeszélned a képet, ügyelj rá, hogy reagálnod kell a másik vizsgázó gondolataira, az általa mondottakra.
A második és a harmadik kép már a mindennapokról szól. A képen látható családban három gyerek is van, a babák a gyerekszobában vannak a tetőtérben. Angol képleírás minták rajz. Nagyon jó dolog, ha egy többgyerekes család nagy lakásban lakhat, ha mindenkinek, szülőknek és gyerekeknek egyaránt, megvan a kellő nyugalma. Ez itt valószínűleg egy többszintes lakás a maga előnyeivel és hátrányaival együtt. A többgyerekes családban mindig sok a tennivaló, ezért fontos, hogy az anyukának legyen segítsége a házimunkában és a gyerekek ellátásában. Erre a szerepre gyakran vállalkoznak a nagyszülők, de sokszor a férj is. Sok fiatal anyukának nemcsak a család fontos, hanem a tanult szakmája is, nem szeretne hosszú évekre kiesni a gyakorlatból, ilyenkor körültekintően meg kell oldani a gyerekek felügyeletét, hogy a szülők nyugodtan dolgozhassanak.
- A gyerekek szomorúnak tűnnek. The viewer has the impression that the people in the picture make a family. - A nézőnek az a benyomása támad, hogy az emberek a képen egy családot alkotnak. The viewer's attention is focused on the tall building. - A néző figyelme a magas épület re terelődik. To the alert eye it will become apparent. - A figyelmes szemlélő számára látható. It isn't visible to the naked eye. - Szabad szemmel nem látható. The picture makes the viewer feel sad. - A kép szomorúságot kelt a szemlélőben. The picture inspires the viewer to think about the environmental protection. - A kép arra készteti a nézőt, hogy a környezetvédelemre gondoljon. It seems / appears to me that. - Számomra úgy tűnik, hogy. The photographer wants to point out that. - A fényképész arra akarja felhívni a figyelmünket, hogy This photo is typical of fashion magazines. - Ez a kép jellemző a divatlapokra. Angol képleírás minták magyarul. This photo symbolises consumer society. - Ez a kép a fogyasztói társadalmat szimbolizálja.
Hasznos szavak képleíráshoz viewer néző painting festmény photograph / photo fénykép portrait portré landscape tájkép bird's eye view madártávlat foreground előtér background háttér in the upper part felül in the lower part alul in the left / right part bal / jobb oldalon on the left / right in the central part középen at the centre in the middle in front of. előtt behind mögött next to. mellett the second from left balról a második The photo was taken at a party. - A fénykép egy bulin készült. The picture shows a scene from a movie. - A kép egy filmjelenetet ábrázol. The picture describes a landscape. - A kép egy tájat mutat be. The picture shows a house from a distance. Tanácsok képleírási feladatokhoz - Online Angol Tanszék. - A kép egy házat ábrázol távolról. The house is shown from a bird's eye view. - A ház madártávlatból látszik. In the picture you can see a family. - A képen egy család látható. It gives the impression of an old photo. - Egy régi kép benyomását kelti. The house seems to be old. - A ház öregnek tűnik. The kids look as if they are sad.
Kedves Nyelvtanuló! Ha valaha is került a kezedbe szóbeli nyelvvizsga feladatsor bizonyára te is észrevetted, hogy szinte mindegyik típus esetén (ECL, Origó…) előfordul a képleírás, mint feladat. Angol képleírás minták leírások. Ez az elnevezés azonban könnyen félrevezethet, hiszen nem az adott képről kell nagy részletességgel beszélned, hanem a képhez kötődő témát kell kifejteni, így gyakran nem is olyan könnyű nekiállni ezeknek a feladatoknak, hisz nehéz eldönteni, hogy mit is mondjunk, vajon mit várnak tőlünk, hogyan kezdjünk bele, miről is érdemes beszélni. A következőkben megpróbálok egy olyan általános érvényű segítséget nyújtani, mely bármely szinten, minden témánál segítségedre lehet. Ha ezt a struktúrát próbálod követni, garantáltan logikus lesz a leírásod, nem fogsz elveszni a részletekben, és a végeredmény egy kerek egész prezentáció lesz. Először rövid leírást olvashatsz a képleírás javasolt felépítéséről, majd hasznos kifejezések gyűjteményét találod, melyeket kedvedre variálhatsz, végül egy mintafeladatot is találsz, hogy könnyebben el tudd képzelni, hogy is néz majd ez ki.
Mercedes teherautó szervizt keres? Jó helyen jár! 1986 óta foglalkozunk Mercedes tehergépjárművek, kamionok és pótkocsik gyors szakszerű javításával, szervizelésével. Cégünk vállalja rövid határidővel Mercedes tehergépjárművek, kamionok és nyugati típusú pótkocsik félpótkocsik szervizelését javítását, vizsgára felkészítését és vizsgáztatást. Ezen kívül vállalunk diagnosztika műszeres vizsgálatot, kisebb lakatos munkákat és villamossági javításokat. Legjobb mercedes szervíz szerviz budapest. A következő típusok szervizelését vállaljuk: Actros Actros SLT Arocs Arocs SLT Atego Antos Econic Vito Bővebb információt szolgáltatásainkról a szerviz oldalunkon talál. Elérhetőségeinket a kapcsolat oldalunkon találja.
Mercedes-e nálunk teljes biztonságban van, hiszen a gépjárműveket zárt, védett telephelyen tároljuk a javítás ideje alatt. Igény esetén "hozom-viszem" szolgáltatásunk keretében autóját a megadott címről elhozzuk, és megjavítva vissza is visszük Önnek. Ajánlatot (időpontot) kérne? Bármilyen problémával is találkozzon autójában, keressen bennünket bizalommal: Mercedes karosszéria javítás Magasan képzett szakembergárdánkkal vállaljuk autója karosszériájának javítását a szigorú Mercedes minőségi szabványok alapján. Legyen szó töréskárról, kisebb horpadásokról, vagy idősebb autók rozsdásodásáról, professzionális technológiák és javítási eljárások alkalmazásával eredeti állapotra hozva vállaljuk Mercedes-e javítását. Igény esetén eredeti Mercedes alkatrészekkel helyreállítjuk az Ön Mercedes-ének biztonsági, esztétikai és kényelmi állapotát. Green Car Prémium Gumiszervizeinkben vállaljuk Mercedes-e szezonális gumicseréjét. Menetrend ide: Jász-Plasztik Autócentrum Kft. Mercedes Márkaképviselet és Szervíz itt: Dunakeszi Autóbusz vagy Villamos-al?. Gumizással foglalkozó szakembereink számos kiegészítő szolgáltatással várják Önt és autóját.
Ha a mobilitásról van szó, Ön is bátran megbízhat sokéves tapasztalatunkban, professzionális szervizünkben és az eredeti alkatrészekre vonatkozó garanciákban. Mindezek segítségével biztosíthatja gépjárműve tökéletes biztonságosságát és hosszú távú értékállóságát.
Garancia és szervizszolgáltatások az Ön Mercedesére szabva. Mercedes-Benz személygépjárműve a teljeskörű garanciális és szervizszolgáltatásainknak hála a legjobb kezekben van. Ismerkedjen meg szolgáltatásainkkal!