Idei utolsó állomásához ér a Hadifogoly magyarok a nagy háborúban – Emberi sorsok Szibériától Szardíniáig című első világháborús nemzetközi multimédiás vándorkiállítás, amely hétfőn 19 órakor Bécs belvárosában, a Collegium Hungaricum UngArt Galériájában nyílik meg. Ifj. Bertényi Iván, a Bécsi Magyar Történeti Intézet igazgatója mond köszöntőt, a tárlatot lapunk munkatársai, Major Anita és Margittai Gábor nyitják meg, illetve mutatják be Pollmann Ferenc hadtörténésszel, a Hadtörténeti Intézet és Múzeum kutatójával. Magyar hadifogoly a szovjetunióban 6. A Hadifogoly magyarok című tárlat európai szinten is egyedülálló módon, archív fotók, dokumentumok, eredeti fogolytárgyak, műalkotások segítségével mutatja be azoknak a magyar hadifoglyoknak, illetve a magyarországi táborokban sínylődő ellenséges katonáknak a sorsát, akik már közvetlenül a háború után, de 1945-öt követően egészen biztosan kihullottak a közösségi emlékezetből. Több százezer magyarról van szó, akik közül sokan soha nem térhettek haza, és vagy névtelen tömegsírban nyugszanak ma is valahol Olaszország, Oroszország vagy más állam területén, vagy végigszenvedték a táborok poklát, de például a sztálini tisztogatást már nem élhették túl a harmincas években.
Az fentebb említett átírási/fordítási nehézségek miatt munkánk során több szabályban és munkautasításban is meg kellett állapodnunk, melyekből itt csak a leglényegesebbeket emeljük ki. A keresztneveket a napjainkban használatos változatban közöljük. Egy bizánci császár útmutatója a vikingekhez » Múlt-kor történelmi magazin » Hírek. Az adatrögzítő által oroszra. olaszra lefordított neveket visszafordítjuk magyarra, míg az egyértelműen német, cseh, román és szerb hangzású neveket a kartonon szereplő formában hagyjuk, mivel ezek a magyarországi nemzetiségieknél, illetve az 1938 után visszacsatolt területekről besorozott katonáknál előfordulhattak. A legnehezebben átírható adatok a családnevek, amelyek esetében – már az előző rovatban leírt probléma miatt – számos lehetséges névváltozat közlésével segítjük a hozzátartozójukat keresőket. A történelmi Magyarország területén lévő településeknél a magyar névalakot kell használjuk, a volt Szovjetunió településeit pedig a "magyaros", mindenki által ismert névalakban közöljük. Azon Csehországi városok neveit, amelyeknek van német, illetve cseh változatuk is, igyekszünk mindkét nyelven feltüntetni.
Az automatikus átíró-helyreállító eszköz megtalálható a githubon. A 2021. február 25-én, a kommunizmus áldozatainak emléknapján megnyílt, szabadon kereshető, nyilvános adatbázis a Magyar Nemzeti Levéltár oldalán érhető el.
Nagyon sokan ott ragadtak a Szovjetunióban, így a második világháborús magyar honvédek nemegyszer találkozhattak első világháborús elődjeikkel a keleti front hadműveletei során. A hadifogolynak – aki sokszor végigküzdötte a legvéresebb frontokat, majd betegen, sebesülten, magára hagyatva jutott ellenségei kezére – már saját korában sem jutott ki az elismerésből. Magyar hadifogoly a szovjetunióban 5. Ő – Gyóni Géza költő szavaival – "nem hős halott, csak szürke rab" volt mindig is, nem véletlenül választotta a magyar rab katonák rehabilitációjára is törekvő vándorkiállítás ezeket a sorokat mottójául. A tárlat az elmúlt hónapokban bejárta Magyarországot, de határon túli helyszíneken is látható volt: Bicske, Kassa, Tiszafüred, Észak-Komárom erődje után érkezik most Bécsbe. A megnyitók minden helyszínen többnek bizonyultak egyszerű vernisszázsnál: a közönség soraiban mindig helyet foglaltak a hadifogságot túlélők leszármazottai is, akik magukkal hozták nagyapjuk, dédnagyapjuk rabságának értékes dokumentumait: naplókat, levelezéseket, megsárgult fotókat, ezzel is gyarapítva a tárlat anyagát.
Az Orosz Állami Hadi Levéltár munkatársai által elkészített cirill betűs adatbázis fonetikus transzliterációját – az adatok többszöri torzulását kiküszöbölendő – gépi átírással egészítettük ki, amelyet az adatok tömeges, majd egyenkénti manuális javítása követ(ett). A legnagyobb nehézséget az okozta, hogy a foglyok és az adatrögzítők közötti kommunikáció során, valamint a többszöri átírás miatt az adatok többszörösen torzultak. Ezt próbáltuk meg kiküszöbölni a Nyelvtudományi Intézet által megalkotott és a segítségünkkel folyamatosan továbbfejlesztett algoritmus használatával, amely figyelembe vette a fonetikát, az orosz és ukrán nyelv különbségeit, a cirill betűs átírás sajátosságait és változatosságait, de számos esetben így sem sikerült a helyes feloldást megtalálni. Adatbázis a Szovjetunióba vitt hadifoglyokról » Múlt-kor történelmi magazin » Hírek. A fonetikus rögzítés során elveszett a családnevek hagyomány szerinti írásmódja, ezért az Almássy–Almási, Szűcs–Szőcs, Erdei–Erdélyi, Lőrinci–Lőrince, Kovács–Kovách–Kováts stb. nevek közötti hasonlóság miatt a fogoly családneve sok esetben nem megállapítható, ezért számos lehetséges névváltozat közlésével segítjük a keresést.
Újraindított aukciók is: Értesítés vége: Puma magasszárú női sportcipő (13 db)
női Cipő 5-23633-26 544 női Cipő sportos, légbetétes talpon, Soft Foam... női Cipő 5-23633-26 544 Elérhető méretek: 36 38 39 40 41 Tamaris női cipő 1-24215-23 001 Fekete színű női Tamaris bőrcipő TouchIt memóriahabos... Tamaris női cipő 1-24215-23 001 női Cipő 5-25235-36 810 női Cipő magas szárral, textil felsőrésszel,... női Cipő 5-25235-36 810 37 Jana női Cipő 8-23780-28 545 Jana női Cipő 40
Puma Magasszárú Cipő Női Akció - Puma Cipők Olcsón | Puma Webshop Hungary Ingyenes Szallitas 57200 Ft Felett 30 Napos Pénzvisszafizetési Garancia Gyors Szallitas BIZTONSÁG & GYORS INGYENES SZÁLLÍTÁS HIVATALOS TANÚSÍTVÁNY VISSZAFIZETÉSI GARANCIA
Töröld az összes szűrőt További színek: 22. 990Ft 32. 990Ft 17. 990Ft 23. 990Ft 25. 990Ft 16. 990Ft 19. 990Ft 18. 990 Ft 16. 790Ft 19. 990 Ft 15. 190Ft 27. 990 Ft 26. 390Ft 21. 990 Ft 17. 590Ft 13. 990 Ft 14. 390Ft 20. 990Ft 21. 990Ft Megtekintve 31 a(z) 31 termékből
Cipők Városi és szabadidő cipők Női városi és szabadidő cipők Puma Skye Clean Kedvezmény: -10% Válassza ki a termék típusát Eredeti ár 21 113 Ft 19 000 Ft 2 113 Ft A PUMA védjegyet 1948. október 1-jén jegyezték be a Német Szabadalmi és Védjegy Hivatalnál. Az első PUMA focis cipő, az "ATOM", sok sportolót megnyert. A nyugatnémet válogatott több tagja is ezt viselte az ország első háború utáni labdarúgó-mérkőzésén. A következő években a márka termékei egyre népszerűbbé váltak, és élsportolók is használni kezdték. Közülük például Martina Navrátilová teniszező is a PUMA ruházatát és lábbelijét használta. További információ a márkáról Gyártó Rendeltetés Női Cipőméret (EU) 37, 5 / 38 38, 5 39 40 40, 5 41 42 Szín fehér fekete Uralkodó szín Fekete Fehér Garancia 24 hónap Romániába szeretné kézbesíteni a terméket? Nézze meg itt Puma Skye Clean Ukrajnába szeretné kézbesíteni a terméket? Nézze meg itt Puma Skye Clean
000 Ft felett Női PUMA CARINA MID WTR sneaker 25 490 Ft PUMA Magas szárú edzőcipők sötétzöld / fehér Méret csak EU 38 Sportcipő PUMA - Cali Sport Top Warm Up Wn's 373436 02 Peachskin/Marshmallow -37% 21 990 Ft 34 990 Ft Puma cipő fekete, lapos talpú Termék részlete