NŐK ÉS LEÁNYGYERMEKEK A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉS ÉLVONALÁBAN Az Európai Bizottság szervezésében rendezett Európai Fejlesztési Napok az egyik legjelentősebb arra hivatott fórum, hogy összekapcsolja a közösségfejlesztés különféle kezdeményezésit tapasztalataik és ötleteik megosztására. Az… A SZEGÉNYSÉG FELSZÁMOLÁSÁNAK ÚTJA A szegénység felszámolása többet követel a szociál- és gazdaságpolitika egyszerű módosításánál, bármennyire szakszerűen kidolgozott és kivitelezett intézkedésekről van szó. A szegénység kérdéskörének értelmezésére és megközelítési… PROJEKT-PÉLDATÁR, AZAZ MIT SÜTHETÜNK KI PR-OSKÉNT Mit várunk egy recepteskönyvtől? Könyv: Papp Emese: Porcukor és habverő - Sütemények kezdőknek és haladóknak. Ismertesse az alapanyagokat és minél több inspiráló ötletet. Pontosan ezt kapjuk Ferling Józseftől egy 120 oldalas ízelítő formájában a pr világába… WHO THE… IS SNOWDEN? Edward Snowden maga a megtestesült nyugalom, ahogy valahányszor csillogó barna szemével belenéz a kamerába, halkan meséli az NSA megfigyelési botrányát és akkor is nyugodt, amikor… GLADIÁTORJÁTÉKOK A XXI.
Házi szakértőnk újabb olvasói kérdésre válaszol. A nyelvművelés és a píszí Fejes László | 2013. 09. Egyes kommentelőink szerint nincs különbség a nyelvművelés és a politikailag korrekt beszéd megkövetelése között. Mi ezt nem így látjuk, szerintünk a hasonlóság felületes, a különbség lényegi. Kiderül az is, hogy mit árul el a Wikipédia a magyar társ... Hátrébb a hátrábbal! Kálmán László | 2013. 09. Van, aki szerint csak a "hátrább", "odább", "arrább" alakok a helyesek, van, aki a "hátrébb", "odébb", "arrébb" helyessége mellett tör lándzsát. Házi szakértőnk megmondja, mely alakok használata vezethet a nemzethalálhoz. Bele lehet-e lépni a hányadik életévünkbe is? | 2013. 08. Olvasónk vitába keveredett barátjával az idő nyelvi megragadását illetően. Aki betölti 73. életévét, egyszersmind bele is lép a 74. évébe? Nyelv és Tudomány- Főoldal - Margitos kérdés. Igen, már a születésnapja után rögtön. Hogy is mondjam… Szigetvári Péter | 2013. 08. Az angol szavak kiejtését a helyesírásukból eltalálni nem könnyű feladat. Vigyáznunk kell, hogy se pedánsnak, se bunkónak ne tűnjünk.
A leveseket, pörkölteket mindig a főzési idő felénél sózzuk, mert így hamarabb magfő a hús. Beküldő: Pappné Zsuzsa
Nagyon sok analógia adódik egy-egy írásképre. Ennek az oka főleg az, hogy az angol viszonylag keveset változtatott a... Hogy kerül a nyelvész az asztalra? | 2013. 07. A nyelvészeti az egyik leghaszontalanabb diploma Amerikában? – Nem, csak magyar fordításban az. De miért keverjük a nyelvtanítást a nyelvészettel? Oxfordi nyitás Augusztus végén olyan kifejezések is bekerültek a neves oxfordi angolszótár internetes változatába, melyeknek eddig esélyük sem lett volna. Villamosos változatok A budapesti felújítások nyelvi érdekességeket is tartogatnak. Ön hogy mondja: "Nem jár az [egyes a] villamos", vagy: "Nem jár az [egyas] villamos"? Kiismerhetőek vagyunk a Facebook-posztjaink alapján 75000 fő Facebook-posztjainak nyelvi elemzéséből kiderül, milyen 70 évesnek, tinédzsernek vagy pszichopatának lenni. Sőt, a közösségi oldalakra tett bejegyzések alapján azt is meg lehet jósolni, hogy mennyi idős és milyen nemű valaki. Harcosok és szókovácsok | 2013. 06. Vannak események, melyek meghatározó szerepet játszanak egy-egy nyelv történetében.
Három költemény; ford. Somlyó György, fotó Antonio Quintana; Hungaria, Bp., 1949 Ébredj favágó! Elbeszélő költemény. Részlet Pablo Neruda "Teljes Ének" "Canto General"-jából; ford., bev. Somlyó György; Szépirodalmi, Bp., 1951 A szőlők és a szél; ford., utószó Somlyó György; Szépirodalmi, Bp., 1954 Elemi ódák; vál., ford., utószó Somlyó György, ill. Kass János; Magyar Helikon, Bp., 1961 Száz szerelmes szonett; ford., jegyz. Somlyó György, ill. Szász Endre; Magyar Helikon, Bp., 1962 Óda a nyomdához; ford. Somlyó György; ill. Válogatott versek - Pablo Neruda - Könyvlabirintus.hu. Kass János; Magyar Helikon–Európa, Bp., 1968 Miguel Angel Asturias –Pablo Neruda: Megkóstoltuk Magyarországot; ford. Orbán Ottó, András László, Somlyó György, bev. Boldizsár Iván; Corvina, Bp., 1968 Pablo Neruda válogatott versei; vál., ford., életrajz Somlyó György; Európa, Bp., 1969 Gondolatok az ólombetűről / Pablo Neruda: Óda a nyomdához / Juhász Ferenc: A betű / Weöres Sándor: Versek az ABC 25 betűjéhez; s. n., Bp., 1971 A Macsu Pikcsu ormai; ford. Somlyó György; Magyar Helikon–Európa, Bp., 1974 A könyvhöz.
A teraszokon kicsirázott a hegyvidék kukoricája s a vulkánikus ösvényt kupák és istenek taposták. A földműves jószagától szaglott a konyha birodalma, s a tetők fölött szétterült a kicsépelt napkorong palástja. (Édes faj, sierrák leánya, torony és türkiz ivadéka, ujjaiddal te zárd le pillám, mielőtt a bánat-hozóra, a végtelen tengerre kelnénk! ) Barlang volt az a kék és ősi erdő, hol a fák s a homály titkába zárva fölfele szálló esti füstként a guarani megénekelte a vízcseppeket a levélen, a szerelmetes nap esőjét s a folyópart szomorúságát. A még névtelen Amerika mélyén hevert Arauko, szédítően sebes vizek fivére, röptét faggyal sarkantyúzta a bolygó. Nézzétek Dél roppant magányát! Nem csavarodik füst az égre. Csak a szelek serege nyargal, csak az orkán rohama készül a fenyő-bástyán összetörni. Ne keresgéld a sűrü zöldben a fazekasműhely zenéjét. Csend és szelek serege minden. Versek. De dombok közt figyel a harcos. Tobozok közt a gyors kiáltás. Egy tigris-szempár tüze sárgáll fehér fennsíkodon, halott hó.
Az én szavai esküdtek feletted, és simogattalak. Hosszú idő óta szerettem a testetek szunnyadt gyöngyházát. Addig, amíg el sem hiszem, hogy a világegyetem tulajdonosa. Hozok boldog virágokat a hegyekből, harangvirágokból, sötét mogyoró, és a csókok rusztikus kosara. Szeretném veled beszélni, milyen tavaszi a cseresznyefákkal. A "Minden nap játszunk" verset Neruda egyik legszimptikusabb vonalai közé soroljuk: "Szeretném veled beszélni, milyen tavaszi a cseresznyefákkal. " Ez egy nagyon romantikus vers, mint Neruda egyik leghíresebb műve. Szavai intenzív érzékiséget és termékenységet jelentenek, hiszen a vers több utalást tartalmaz a tavaszi szezonra; virágok, pillangók és gyümölcsök. Ma este tudok írni a legszomorúbb vonalakat "Ma este tudok írni a legszomorúbb vonalakat. Írd fel például: "Az éjszaka összetört és a kék csillagok remegnek a távolban. Az éjszakai szél az égen forog és énekel. Ma este tudok írni a legszomorúbb vonalakat. Szerettem őt, és néha ő is szeretett engem. Olyan éjszakákon, mint ez, a karomban tartottam Újra meg újra megcsókoltam a végtelen ég alatt.
Egyes elemzők azt mondják, hogy a költő a származási országáról beszél Chile - ahogy a költő Pinochet puccs idején Neruda száműzetésénél íródott - bár könnyedén hivatkozhat szeretőjére és harmadik feleségére, Matilde Urrutia-ra. A szerelem érzelmi intenzitásának megragadása és bizonytalanságai talán Neruda mindkettőre kommentál. Gyökerei Chilében és az Urrutiaval való kapcsolata nagymértékben érintette őt, és mély hatással volt az identitására. Egy biztos, Neruda szavai soha nem fognak elfelejteni. Egy kutya meghalt - A kutyám meghalt. A kertbe temettem egy rozsdás, régi gép mellett. Egy napon ott fogok csatlakozni hozzá, de most eltűnt a sápadt kabátjával, rossz szokásait és hideg orrát, és én, a materialista, aki soha nem hitt minden ígért égben az égen minden ember számára, Hiszek egy mennyben, soha nem fogok belépni. Igen, hiszek a mennyben minden állatért ahol a kutyám vár az érkezésemre a fanatikus farkát ingerelve a barátságban. Ai, itt nem fogok szomorúsággal beszélni a Földön, hogy elvesztett egy társát aki soha nem volt szolgalan. "