Kezdőlap Hírek Cikkek Fórum Blog Bejelentkezés Regisztráció A PS4-re is érkező belső nézetes kőkori [B]Far Cry Primal[/B] egy nagyon jópofa reklámot kapott. Bár a Ubisoft magából a játékból nem mutat, de körbevezet minket egy luxus barlangban. Megtudhatjuk, hogy milyen lakomákat alkothatunk, hogy ha bátrak vagyunk az egész környék egy remek fürdőszoba, és hogy ki is élhetjük kreativitásunkat az erre a célra kialakított barlangfalon – többek között. Az 5 legszexibb pillanat videojátékokban. [YOUTUBE]zZ_SOmsjVk0[/YOUTUBE] Nincsenek hozzászólások. A honlap tökéletes működésének érdekében a cookie-kat, vagyis sütiket használ. További információk
Új hozzászólás Aktív témák Fred23 veterán Boomer mintha az AC: Black Flag szereplője is lett volna: SH4D0W2011 őstag Ezek állatok. Friss! Olvastad már? LEGO Star Wars: The Skywalker Saga teszt Réges rég, egy messzi-messzi galaxisban a Traveller's Tales megalkotta minden idők talán legnagyobb LEGO játékát. De vajon a legjobbat is? Erre keressük a választ. Teszt 2022-04-04 12 k-adi Óriási a reklám ezzel a szinkronnal. hdekakas senior tag Sziasztok! Meg akarom a játékot venni előrendeléssel. Még előrendelve sosem vettem játékot. Szóval ha most megveszem, akkor azonnal kapok egy kódot amit aktiválhatok az Uplay-ben, és bekerül a játékaim közé, s majd a megjelenés napján tudom letölteni? Vagy hogy működik, csak majd a megjelenés napján kapok kódot, amivel aktiválni tudom? Rendkívül népszerű a Far Cry 5 | Gépigény.hu. Ez far cry, ami egy Ubisoft játék. Az ubinak van egy UPLAY nevű app-ja (olyan mint a Steam) Amikor megveszed a játékot előre, akkor 2 lehetőség van: 1) kapsz kódot emailben, beírod a UPLAYbe, megjelenik a Játékaim Listában de még szürke a PLAY gomb.
Ha eltűnne egy lektor, nem lenne utánpótlás. Így is kevesen vagyunk a csapatban, nem hiányzik egy ilyen érvágás. Ezek alapján több hátrányt találtam, mint előnyt. Deepl előnyei: Kevesebb gépelés Teljesen kiiktatja a fordítási fázist Egészen jól fordítja az összefüggő (gyakran száraz) szövegeket/leírásokat Deepl hátrányai: Nem ismeri a játékot, nem érti a kontextust, emiatt gyatrán fordítja a rövid, önmagukban álló mondatokat Pont azt a részt veszi át a projektből, amit a leginkább szeretünk csinálni Megerőltető, fárasztó a lektorálás Nem vagy alig javul a napi haladás (az előző pont miatt) Hajlamos lehet az ember a felületességre, ha nem figyel oda eléggé, ami a minőség romlásához vezethet Nagyobb a kiégés kockázata Elidegenedés. Az érzés, hogy a végeredmény nem a fordító(csapat) munkájának gyümölcse, hiába kalapált egy csomót rajta, hogy jó legyen a minősége Megnehezíti/ellehetetleníti a fordítók lektorrá válását Viszont... Használható a Deepl valamilyen formában a fordítások segítésére?
Ez miért van? És akkor ez most $ vagy €? Hát uplayben nem tudom hogy van pontosan, de blizzardnál régiót lehetett választani pl. overwatch vásárlása során (játékbeli korlátozás nincs azóta se emiatt) így lehetett u. a. dollárért venni az euros ár helyett.... itt nem tudom hogy van de ha lehet régiót választani és nem dob vissza Europe-ra akkor jó vagy szerk: ja rájöttem nemrég én is vettem game-et uplayen át... akkor engem visszadobott For Honor vásárlásakor a Europe-ra, és euros ár volt a vége... Az euros árral számolj szerintem.. de ha elmész a vásárlásig, kosárba beteszed, pénztár. stb... akkor a végén a summa ár az euros lesz elvileg [ Szerkesztve] Én még annyit csináltam, hogy beváltottam 100 Ubi pontot, így kaptam 20% kedvezményt. Nekem EUR-ban jött a számla. Gondolom az USA-ban dollár van, meg kisebb ÁFA, EU-ban meg nagyobb ÁFA és EUR. Nekem a is EUR-t mutat. Ha máshol veszed, akkor azok kódot küldenek. Nálam dollárt ír. De akkor ez lehet a magyarázat, hogy ez a beetetés, aztán mikor fizetni kell, mindjárt a 25%-kal drágább euro lesz belőle.
Fontos! A következő fejtegetés saját tapasztalatokon alapul, nem a fordítói közösség összes tagjáén! Most csak egyetlen témáról lesz szó, mégpedig arról, hogy szerintem mennyire használhatóak a gépi fordítószoftverek a "klasszikus" játékfordítók számára a nagyobb projektekben. SEMMI másról. Arra szeretném kérni a kommentelőket, hogy ezt tartsák észben. Az utóbbi időben ketten is megkerestek azzal az ötlettel, hogy mi lenne, ha bedobnánk egy szerepjáték összes szövegét a Deepl feneketlen gyomrába, aztán a belőle kijövő nyers szöveggel dolgoznánk tovább, lektorálnánk/javítanánk. Az ötlet önmagában véve logikus gondolatnak tűnik, hisz ezzel egy csomó időt és pötyögést lehetne spórolni, mert a Deepl egész jól megbirkózik az átlagos nehézségű, összefüggő szövegekkel. Azt most hagyjuk, hogy ez a felvetés milyen érzéseket váltott ki belőlem. Megértem a végső célt, hogy minél hamarabb a lehető legjobb minőségű magyarítások készülhessenek el. Úgy döntöttem, hogy tesztelnem kell ezt az egészet, hogy rendesen véleményt tudjak alkotni róla.
Busz szimulátor H8 menetrend 45, 01. 45, 03. 10 illetve 01. 05 02. 05 03. 30 indulással), Szamárkút és Kossuth tér között pedig egy (4. 05 indulással). 1987-ben két, a jelenlegihez hasonló járat közlekedett: 0. 50-es indulással Konzum - Szamárkút - Lámpásvölgy - Gesztenyés - Konzum vonalon, 3. Index - Belföld - Több éjszakai járat menetrendje is változik az óraátállítás miatt. 00-kor pedig ugyanezen a körön járt, csak fordítva. 2008-ban 48-as tér - Ágoston tér - Gesztenyés útvonalon közlekedett, 2009-től csak a Kórházig közlekedik. 2010-től jár Szamárkút betéréssel, és utána a Felsővámház utca - Vadász utca útvonalon. 2011. január 2-ától csak az Engel János útig közlekedik. Útvonala [ szerkesztés] A járatok útvonala: 48-as tér - Engel János út: 48-as tér Zsolnay Vilmos út Lánc utca Alsóhavi utca Ady Endre utca Wass Albert utca Király utca Felsővámház utca Vadász utca Engel János József utca Források [ szerkesztés] Az PK Zrt. (1993–2003) Pécsi Közlekedési Rt. (2003–2012) Tüke Busz Zrt. (2012–) Ennek tartalmaznia kell, hogy hol és mikor fogja a szolgálatot teljesítenie.
Az BKK jegyek költségeiről további információt a Moovit alkalmazásban vagy az ügynökség hivatalos webhelyén talál. 914A (BKK) Az első megállója a 914A autóbusz útvonalnak Határ Út M és az utolsó megállója Újpest-Központ M. 914A (Újpest-Központ M) üzemel csütörtök, péntek, szombat, vasárnap napokon. További információ: 914A 32 megállója van megállók megállóhelyen és a teljes utazási idő ehhez az útvonalhoz megközelítőleg 44 perc. Épp úton vagy? 914 útvonal: Menetrendek, megállók és térképek - Újpest-Központ M (Frissítve). Nézd meg, hogy miért több mint 930 millió felhasználó bízik meg a Moovit-ban, mint a legjobb tömegközlekedési alkalmazásban. A Moovit biztosítja neked a BKK szolgáltató által ajánlott útvonalakat autóbusz nyomonkövetésével, élő útirányokkal, vonal útvonal térképekkel a Budapest városban, és segít megtalálni a legközelebbi 914A autóbusz megállók a közeledben. Nincs internet elérhetőséged? Tölts le egy offline PDF térképet és magaddal viheted a autóbusz menetrendjét a 914A autóbusz vonalhoz. 914A közel van hozzám
Az óraátállítás miatt több éjszakai BKK-járat menetrendje is változik vasárnap hajnalban – tájékoztatta a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) az MTI-t. A téli időszámítás kezdete miatt szombatról vasárnapra virradó éjjel hajnali három órakor vissza kell állítani az órákat hajnali kettőre. Ebben az időszakban, várhatóan hajnali 2 és 4 óra között a BKK Futár utazástervező nem működik majd teljeskörűen. A legtöbb éjszakai járat, amely óránként, félóránként vagy még sűrűbben közlekedik, hajnali 2 és 3 óra között a téli és a nyári időszámítás szerint is jár. 914 éjszakai busz menetrend 5. A hétvégi buszjáratok (907A, 909A, 914A, 931A, 973A) viszont csak a nyári időszámítás szerint indulnak 2 és 3 óra között. Ezektől eltérően változik továbbá egyes vonalakon, jellemzően a ritkábban közlekedő járatoknál néhány indulás időpontja. A BKK azt javasolja, hogy a 918-as, 937-es, 938-as, 940-es, 943-as, 948-as, 956-os, 964-es, 972-es, 980-as, 990-es, 992-es, 994-es, 996-os, 996A, 998-as és 999-es járatokon utazást tervezők a oldalon ellenőrizzék a változásokat.
Szerencsére nem maradt ott a megállóban, mint a kimaradt járat. Az eset után csak egy kérdésem lenne önök felé: miért nem sikerült rugalmasan megoldani a kialakult helyzetet, miért nem lehetett egy 914A járatot beállítani a 914-es helyett? Frissítés: Olvasónk panaszára a BKK az alábbi tájékoztatást küldte: A rendelkezésre álló informatikai adat szerint 2014. szeptember 6-ára virradó éjszaka az Újpest-Központ M (Munkásotthon utca) megállóhelyről Káposztásmegyer, Mogyoródi-patak irányába menetrend szerint 2 óra 4 perckor továbbinduló 914-es jelzésű autóbusz menetrendszerkesztési hiba miatt nem közlekedett. 914 Busz Menetrend. A forgalomirányító diszpécser 2 óra 25 perckor értesült erről, ezért a következő 914-es jelzésű autóbusz érkezése előtt már nem volt ideje megszervezni a pótlást Munkásotthon utcától, csak a káposztásmegyeri végállomásról tudta pótolni a hiányzó autóbuszt tartalékjárművel. A BKV Zrt. a menetrendi hiányosságot a bejelentését követő hétvégére már kijavította. Az okozott kellemetlenségért, valamint elhúzódó ügyintézésünkért szíves elnézését kérjük.