2019. 06. 13 kovacsad A T30 körszínpados aréna koncert turné keretein belül a Tankcsapda koncertje 2019. november 16. -án Győrben az Audi Arénában lesz látható! Jegyek itt! Menyország tourist, Be vagyok rúgva, Egyszerű dal, Adjon az ég, Alföldi gyerek, Nem kell semmi, Örökké tart és még sorolhatnánk a Tankcsapda legendás dalait, amik egyenként is milliós megtekintések felett járnak a Youtuben. Az idén 30 éves Tankcsapda egy jubileumi körszínpados aréna turnéval ünnepel. Lukács László, Fejes Tamás, Sidlovics Gábor T30 turnéja Győr, Debrecen, Szeged, Szombathely, Pécs és Veszprém Arénáiba látogat el december végéig. A T30 körszínpados aréna koncert turné keretein belül a Tankcsapda koncertje 2019. Tankcsapda koncert győr budapest. -án Győrben az Audi Arénában lesz látható! Jegyárak és jegyvásárlás itt! Turnéállomások: vember 16. Győr, Audi Aréna vember 22. Veszprém Aréna vember 29. Pécs, Lauber Dezső Sportcsarnok cember 7. Szombathely, Arena Savaria cember 14. Szeged, Városi Sportcsarnok cember 28. Debrecen, Főnix Csarnok • Ákos Aréna Show 2019-ben a győri Audi Arénában!
Miután a színpad közepén a mozgatható ledgyűrű alól előbukkantak, a Nem kell semmi című számmal indították a bulit a rockerek. A 10 nótás blokk után, melynek során a régebbi slágerek mellett a Liliput Hollywood albumuk címadó dala is elhangzott, egy akusztikus rész következett. Tankcsapda koncert - Győr Plusz | Győr Plusz. A váltás előtt némi pihenőt kapott a banda - itt jött be a kör- és az arénában több ponton elhelyezett ledek szerepe, melyeken - Tank TV megjelöléssel - egy kis bejátszást nézhetett végig a közönség a zenészek mindennapjaiból. Az akusztikus blokk dalait Fejes forgóemelvényén ülve adták elő a rockerek, az újabb pörgésbe való átmenetet pedig Janklovics Péterrel és Kovács Patríciával oldották meg, akik, ha nem is élőben, de a ledfalakon megjelentek, hatalmas derültséget okozva. Elkezdődött a Szevasz öcsém című dal videoklipje, melynek poénos felvezetőjét bejátszották a közönségnek, magát a nótát viszont már élőben tolta a zenekar a színpadon. Fejes korábban a Blikknek már elmondta, hogy ennél a dalnál nem kell mély tartalmak után kutatni, egy könnyed nóta írása volt a céljuk, amire jót lehet bulizni - úgy tűnik, ez telitalálat volt a részükről, mert ahogy felordított Lukács, hogy "Szevasz öcsém", tényleg mindenki ugrálni kezdett.
A weboldal sütiket használ Oldalunk cookie-kat ("sütiket") használ. Tankcsapda koncert győr 8. Ezen fájlok információkat szolgáltatnak számunkra a felhasználó oldallátogatási szokásairól a legjobb felhasználói élmény nyújtása érdekében, de nem tárolnak személyes információkat, adatokat. Szolgáltatásaink igénybe vételével Ön beleegyezik a cookie-k használatába. Kérjük, hogy kattintson az Elfogadom gombra, amennyiben böngészni szeretné weboldalunkat, vagy a Beállítások gombra, ha korlátozni szeretné valamely statisztikai modul adatszolgáltatását.
Al Bano 2014-ben Életrajzi adatok Születési név Albano Carrisi Álnév Al Bano Született 1943. május 20. (78 éves) Cellino San Marco, Puglia Házastársa Romina Power (1970. július 26. – 1999) Gyermekei Ylenia Carrisi Cristèl Carrisi Szülei Jolanda Ottino Pályafutás Műfajok romantikus popzene Aktív évek 1965 – Híres dal Felicità Hangszer ének Hang tenor Tevékenység énekes, színész Al Bano weboldala A Wikimédia Commons tartalmaz Al Bano témájú médiaállományokat. Albano Carrisi ( Cellino San Marco, Brindisi, Puglia, 1943. május 20. Al Bano & Romina Power - Felicità dalszöveg + Magyar translation (Változat #2). –) művésznevén Al Bano, olasz énekes (tenor), színész és bortermelő. Legfőképpen a volt feleségével, Romina Powerrel alkotott olasz popduóról ( Al Bano & Romina Power) ismert. Életrajz [ szerkesztés] Albano Carrisi 1943. május 20 -án született Dél-Olaszországban, Puglia régióban, a Brindisi megyéhez tartozó Cellino San Marco községben, ahol jelenleg is él. Keresztnevét édesapjának köszönheti, aki születésekor Albániában harcolt a második világháborúban: az Albano jelentése olaszul 'Albán'.
Énekesként és színészként egyaránt 1966 -ban debütált. 1968 -ban megnyerte a Disco per l'estate olasz dalversenyt a Pensando a te című dalával. Ugyanabban az időben felvett néhány slágert, mint a La siepe és a Nel sole, utóbbi igen nagy népszerűségre tett szert Olaszországban. 1970 -ben feleségül vette Romina Power amerikai – mexikói származású énekes-színésznőt, akivel a Minden dalom a tiéd (Nel sole) című film forgatásán ismerkedtek meg, 1967-ben. Al Bano & Romina Power - Tu Perdonami dalszöveg, dal fordítás | Hallgassa meg online a Al Bano & Romina Power - Tu Perdonami alkalmazást. Később popduót alkottak, és csaknem 30 éven keresztül együtt énekeltek. Olaszországon kívül számos nyugat- és kelet-európai országban is népszerűek lettek. Többször részt vettek az Eurovíziós Dalfesztiválon, illetve az olasz Sanremói Fesztiválon is, amelyet 1984 -ben meg is nyertek a Ci sarà című dallal. 1996 -ban visszatért szólókarrierjéhez, elsőként az È la mia vita, majd 1997 -ben a Verso il sole, utána, 1999 -ben az Ancora in volo című lemezekkel. Ugyanebben az évben elvált Romina Powertől, négy gyermeke anyjától, akik: Ylenia Carrisi ( 1970 – 1994? )
Magyar translation Magyar A Boldogság Versions: #1 #2 Boldogság kézen fogva messzire menni, Boldogság a Te ártatlan tekinteted az emberek közt, A boldogság: közel maradni egymáshoz, mint a gyermekek, A boldogság, boldogság. Boldogság egy tollpárna, a folyó vize, mely jön és megy Az eső, mely a függöny mögött folyik le, Boldogság: lekapcsolni a villanyt, hogy kibéküljünk. A boldogság, boldogság. Boldogság egy pohár bor egy szendviccsel (panino-val) Boldogság egy cetlit hagyni Neked a fiókban, Boldogság együtt énekelni, mennyire tetszel nekem A boldogság, boldogság. Érzed, hogy a levegőben már ott van a mi szerelmes dalunk ami úgy száll mint egy gondolat, mely ismeri a boldogságot. Érzed, hogy a levegőben már ott van egy melegebb napsugár, ami úgy száll mint egy mosoly, mely ismeri a boldogságot. Boldogság egy meglepetés este, a felkapcsolt világítás és a rádió, ami szól egy üdvözlőkártya tele szívekkel Boldogság egy nem várt telefon(hívás) A boldogság, boldogság. Dalszöveg: Liberta - Al Bano & Romina Power (videó). Boldogság egy éjszakai strand, a csapkodó hullám Boldogság egy szívre tett kéz teli szeretettel Boldogság várni a hajnalt, hogy újra megtegyük a mi szerelmes dalunk, ami úgy száll mint gondolat, mely ismeri a boldogságot.
Kedves Irénke és Mindenki! Azt az üzit kaptam, hogy nem érhető el a letöltés. Al bano felicita dalszöveg magyarul full. Bocsi. A magyar változatot megpróbálom ide bemásolni, ti jobban tudjátok utána feldolgozni. Nem rímel, nem jó a szótagszám, de a mondanivalót talán tükrözi. :-) Üdv, Laci Szabadság Az éj olyan férfi vállára hull, aki elmegy A sötétségben elvisz egy titkot a szívében Házak és templomok között egy asszony kutat egy olyanért, aki nincs többé És a te nevedben hány ember nem fog visszatérni. Szabadság, te annyi embert sirattál meg Nélküled olyan sok a magány Amíg élek, lesz egy célom Azért fogok élni, hogy az enyém legyél Szabadság, amikor egy kórus felszólal Azért énekelve, hogy az enyém legyél Üres lapok vannak az emberek fájdalmára és bőrére Napról napra a szegény emberekkel szembeni cinizmus csak egyre nő De éjszaka a nap felkel a gyengék szívében És a csendből egy szerelem újjászületik, téged keresve Hogy az enyém legyél Hogy az enyém legyél
Olasz dalszöveg - Che Sará Egyik lelkes tanulóm, Alessandro Grande gyakorlásképpen lefordította Albano Carrisi egyik dalának szövegét. Engedelmével megosztom Veletek! A videó alatt van a dalszöveg, versszakonként fordítva. (Ha még nem láttad, itt egy másik olasz dal szövege magyar fordítással:) Sajnos Albano verziót nem találtam a Youtube-on, íme a dal Gianni Morandi előadásában: Albano Carrisi: Che sará Paese mio che stai sulla collina, disteso come un vecchio addormentato la noia l'abbandono il niente son la tua malattia, paese mio ti lascio e vado via. Szülőföldem ami a dombon állsz Nyugodt, mint egy alvó öreg Az unalom, az elhanyagoltság, a semmittevés a te betegséged Elhagylak téged hazám és elmegyek Che sarà, che sarà, che sarà che sarà della mia vita, chi lo sa so far tutto, o forse niente, da domani si vedrà e sarà, sarà quel che sarà. Mi lesz, mi lesz, mi lesz Mi lesz az életemből, ki tudja? Al bano felicita dalszöveg magyarul teljes. Mindent meg tudok tenni, vagy talán semmit, holnap kiderül És lesz, lesz, ami lesz. Amore mio ti bacio sulla bocca che fu la fonte del mio primo amore, ti do l'appuntamento, come e quando non lo so, ma so soltanto che ritornerò.
hallod, dalunk visszhangzik dalolva hirdeti, mi a boldogság. fordította Gaál György István
Szerelmem, csókolom szádat Amely hajdani forrása volt az első szerelmemnek, Randevút adok neked, Hogy és mikor nem tudom, De csak azt tudom, hogy visszatérek. Che sarà, che sarà, che sarà che sarà della mia vita, chi lo sa con me porto la chitarra e se la notte piangerò una nenia di paese suonerò. Mi lesz, mi lesz, mi lesz Mi lesz az életemmel, ki tudja, Magammal viszem a gitárt És ha az éjszaka sírni fogok Szülőföldem gyászdalát fogom játszani. Al bano felicita dalszöveg magyarul teljes film. Gli amici miei son quasi tutti via, e gli altri partiranno dopo me, peccato perché stavo bene in loro compagnia ma tutto passa tutto se ne va. Majdnem minden barátom elment A többiek utánam fognak útnak indulni Kár, mert jól éreztem magam a társaságukban De minden elmúlik, minden elmegy.