Nem tudok enni, többé nem tudok aludni, Bárcsak ne hiányoznál többé! Egy napon veled is meg fog történni. Hiányozni fog neked a szeretet, ahogy te hiányzol nekem, baby, igen, igen. Egy napon, mikor álmaid valóra válnak, Az a valaki ugyanezt fogja tenni veled, oh, oh, oh, igen, igen, igen, Igen, igen, igen. Nem tudok enni, többé nem tudok aludni, Bárcsak ne hiányoznál többé!
Visszatért ugyanaz a régi történet, "Ő nem egy szerető, csak egy barát. " Beteg és fáradt vagyok miattad, Mert engem hibáztatsz. Most azt hiszed, hogy ez vicces, Most el akarod költen a pénzed lányokra, De elfelejted, hogy mikor lenn voltál/padlón voltál, Én is ott voltam! Hívom a szeretőmet, leteszi, újra hívom. Mi a fene történik, Figyelj, de ne kiabálj velem! Hát nem ironikus, Hogy minden, amit tenni akarsz, elég homályos? De haver, elfelejtetted, hogy mikor lenn voltál, Ki volt ott veled. Nem tudok enni, többé nem tudok aludni, Várom, hogy a szerelem besétáljon az ajtón. Bárcsak ne hiányoznál többé! Az emlékek nem élnek úgy, mint az emberek. Belebetegedtem, hogy mindig hittem neked. Szeretném, ha visszahoznád azt a férfit, akit ismertem, Ki jó volt hozzám, oh, Uram! Miss you magyarul teljes. Mindig, mikor azt mondtad, hogy jössz, Haver, csalódást okoztál nekem, drágám. Milyen jól elfelejtetted, hogy mikor padlón voltál, Én is ott voltam veled. Nem tudok enni, többé nem tudok aludni, Bárcsak ne hiányoznál többé!
Az olvasottság nem publikus. magyar fordítás, magyar szöveg, magyarul, dalfordítás Értem és érzem, hogy a szeretteink hiánya legjobban karácsony tájékán tör ránk. Ezt az érzést nagyon szépen adja át Mariah Carey ebben a dalban.
Ahol bármikor megtalálsz És tarthatjuk a Halloweent Karácsonykor És éjjel azt kívánjuk, hogy ez soha ne érjen véget Soha ne érjen véget (Hiányzol, hiányzol) Merre vagy? Én nagyon sajnálom. Nem tudok aludni, nem tudok ma álmodni Folyton szükségem van valakire Ez a beteg, furcsa sötétség Minden alkalommal megijeszt, ahogy vadászik rám És ahogy bámultam, megszámoltam A hálókat az összes póktól Ahogy összekapdosnak dolgokat, majd megeszik a bensőségeiket. Miss you magyarul ingyen. Mint a döntésképtelenség, hogy felhívjalak-e És halljam az áruló hangodat Hazajönnél végre és elmulasztanád a fájdalmam? Elmulasztanád a fájdalmam? Ne vesztegesd rám az idődet Már így is a te hangod visszhangzik a fejemben (Hiányzol, hiányzol) (Hiányzol, hiányzol) Ajánlott dalszövegek Placebo - Too Many Friends Loud Like Love (2013) Rock Panic! At The Disco - Build God, Then We'll Talk A Fever You Can't Sweat Out (2006) Rock Jake Bugg - Lightning Bolt Jake Bugg (2012) Rock Tegan and Sara - Alligator Sainthood (2009) Rock
Bármelyik másik évszak jön el újra, nem gond, jól vagyok, viszont karácsony idején hiányzol nekem a legjobban. Nézem az ablakon át ezen a hideg téli éjszakán a pislákoló fényeket egyedül a sötétben és visszaemlékezem azokra az időkre, amikor az enyém voltál. Mindenki mosolyog, az egész világ örvendezik és az emberek átölelik egymást kivéve téged és engem. A legjobban karácsony idején hiányzol nekem és nem tudlak kiverni a fejemből. MISSED - ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR. Tavasszal az emlékek halványulni kezdenek az áprilisi esővel. A nyári napoktól az őszi lombhullásig valahogy megvagyok nélküled, amíg el nem kezd esni a hó és aztán a legjobban karácsony idején hiányzol nekem és nem tudlak kiverni a fejemből. Bármelyik másik évszak jön el újra, nem gond, jól vagyok, viszont karácsony idején hiányzol nekem a legjobban. Szerzők: Mariah Carey, Walter Afanasieff, Fordította: Kekecblogger A videó felett kicsit eljárt az idő, érdemes inkább csak hallgatni: (A továbbiakban átlagos emberek, átlagos karácsonyáról lesz szó. ) Ezeknek a karácsonyi daloknak (és a filmeknek, a könyveknek, a reklámoknak stb. )