Nem egyedi eset, nemrég kiderült, hogy egy új magyar kiadás címe is megváltozik. Eltűnik a "néger" szó Agatha Christie Tíz kicsi négerének új francia fordításából Eltűnik a "néger" szó Agatha Christie Tíz kicsi néger című népszerű krimijének francia fordításából. A könyvet ezentúl Ils étaient dix (Tízen voltak) címmel forgalmazzák - jelentette be szerdán a világhírű regényíró dédunokája, James Prichard. A Christie hagyatékát gondozó Prichard a francia RTL rádióban hangsúlyozta, hogy amikor a könyv íródott, "még más volt a nyelv és olyan szavakat is használtunk, amelyeket ma már elfelejtettünk". A néger szó az eredeti szövegben 74-szer szerepelt. Olvasónapló: Agatha Christie - Tíz kicsi néger. "Agatha Christie mindenekelőtt szórakoztatni akarta az olvasóit és mi sem állt volna tőle távolabb, minthogy akár egyiküket is megbántsa" - indokolta meg az új fordításról hozott döntését Prichard. A regényt, amely eredetileg a Ten Little Niggers címet kapta, Christie 1938-ban írta, a francia fordítás pedig 1940-ben jelent meg. Az Egyesült Államokban a krimit évtizedekig az And Then There Were None címmel adták ki.
Nyolcan közülük a titokzatos Mr. V. A. Lacky meghívására érkeztek... 9 db Agatha Christie regény: Az ABC-gyilkosságok, Bűbájos gyilkosok, Gyilkosság Mezopotámiában, Halál a Níluson, Hétvégi gyilkosság, Nemezis, Paddington 16. 50,, Öt kismalac, Tíz kicsi néger, 16 db Agatha Christie könyv: Éjféltájt, Mrs. halott, Gyilkosság a paplakban, A kristálytükör meghasadt, Egy marék rozs, Temetni veszélyes, Gyilkosság Mezopotámiában, Öt kismalac, Bűbájos gyilkosok, Tíz kicsi néger, A Bertram szálló, Az abc gyilkosságok, Rejtély az antillákon, Hétvégi gyilkosság, Nyílt kártyákkal, Paddington 16. 50 13 db Agatha Christie kötet: N vagy M, Poirot karácsony, A titokzatos Kék Vonat, Gyilkosság a paplakban, Az Ackroyd-gyilkosság, Mrs. Agatha christie 10 kicsi negeri. McGinty halott, Tíz kicsi néger, Temetni veszélyes, Öt kismalac, Az ABC-gyilkosságok, Egy marék rozs, Bűbájos gyilkosok, A titokzatos Stylesi eset - Függöny
1940-ben a könyv az Egyesült Államokban is megjelent And Then There Were None címmel, mert az amerikai kiadó már akkor is elképzelhetetlennek tartotta, hogy egy általa kiadott könyv címében a nigger szó szerepeljen. Agatha Christie 10 kicsi néger c. könyvében hogy van a mondóka?. Christie belement a változtatásba, ugyanakkor élete végéig az eredeti címén emlegette a könyvet, és elutasította, hogy akár a cím, akár a regényben szereplő vers miatt rasszistának lehetne bélyegezni. Angliában egészen a nyolcvanas évekig az eredeti címen jelent meg a könyv (gyakran a versikében szereplő néger fiúcskákat igencsak visszataszítóan ábrázoló borítókkal), majd az ottani kiadó is átvette az "amerikai" címet. Az elmúlt években-évtizedekben a nyugati világ nagy részében a könyv az "amerikai" cím fordításával jelent meg, miközben a legtöbb olyan országban, ahol a néger szó nem vált ki különösebb érzelmeket az emberekből, maradt az eredeti cím és az eredeti szöveg. Az író életművét kezelő ügynökség jó pár éve ugyanakkor arra kéri Christie kiadóit, hogy ezentúl az And Then There Were None cím fordítását és a jogutód, Matthew Pritchard (Christie unokája) által jóváhagyott szöveget használva adják ki a könyvet.
Tíz kicsi néger éhes lett egyszer; s vacsorázni ment, Egyik rosszul nyelt, megfulladt, s megmaradt kilenc. Kilenc kicsi néger későn feküdt le, s rosszat álmodott, Egy el is aludt másnap, s nem maradt, csak nyolc. Nyolc kicsi néger sétára ment egy szép kis szigeten, Egy ott is maradt örökre, s így lettek heten. Hét kicsi néger tűzifát aprít, gyújtóst hasogat, Egyik magát vágta ketté, s már csak hat maradt. Hat kicsi néger játszadozik a kaptárok között, Egyet megcsíp egy kis méh, és nem marad, csak öt. Öt kicsi néger tanulgatja a törvény betűjét, Egyik bíró lesz a végén, s marad, csak négy. Négy kicsi néger tengerre száll, és egy piros lazac Egyet lépre csal, bekapja, s csak három marad. Három kicsi néger állatkertben jár, egy nagy medve jő, Egyet keblére ölel, és így marad kettő. Két kicsi néger kiül a napra s sütkérezni kezd, Egyik pecsenyévé sül és nem marad, csak egy. Egy kicsi néger magára hagyva, árván ténfereg, Felköti magát, és vége is, mert többen nincsenek.
Miután a férfi letölti a büntetését, egy... több» Nemrég debütált a Netflixen új, saját gyártású akció-vígjátékuk, a Spenser az igazság nyomában Peter Berg (22 mérföld, A hazafiak napja) rendezésében, Mark Wahlberg főszereplésével. A rendező és Wahlberg már többször dolgozott sikeresen együtt (Mélytengeri pokol, A... több» akció | dráma | kaland | western Miután 1870-ben Jefferson Kyle Kidd kapitány visszatér otthonába, Észak-Texasba, azzal próbálja biztosítani mindennapi betevőjét, hogy községről községre járva elviszi a világ... Akció horror filmek magyarul teljes film. több» A kapitány küldetését leginkább úgy aposztrofálták, mint Tom Hanks első westernfilmjét. Azonban a Paulette Jiles regényét feldolgozó film sokkal inkább erőteljes lélektani dráma, melyet az írónő a polgárháborús feszültségektől és faji ellentétektől terhes vadnyugati... több» akció | sci-fi HBO Max | TV-ben (HBO 2, csütörtök 01:33) A Földet egy rendkívüli katasztrófa miatt a pusztulás fenyegeti. A harmadik világháború küszöbén az események különleges összjátékaként egy brit ügynökre (John David... több» Nagyon vártam már ezt a filmet, nemcsak Christopher Nolan miatt, hanem az előzetesek élvezetes akciógazdagsága és a téma érdekessége okán is.
A Mafab révén nyert mozijegyekkel megnézhettem végre (ezúttal is köszönet nekik). Most pedig a produkcióról: Nolan a szememben... több» akció | misztikus | sci-fi | thriller Telekom TVGO Egy pokoli időhurokba kerülve a volt különleges osztagos, Roy Pulver minden nap kénytelen újra és újra átélni a saját halálát. A férfi már képtelen megszámolni, hányszor lőtték... több» Egy ideje már vártam a filmet, mert érdekesnek tűnt a hírek alapján, és egyáltalán nem csalódtam. Akció horror filmek magyarul teljes videa 2019. Az akció fergeteges, a poénok ütnek, és volt néhány érzelmes jelenet is, szóval minden, ami csak kell. A rendezés, forgatókönyv és a szereposztás is nagyon jól sikerült, a... több» akció | animáció | fantasy | kaland Családját meggyilkolták, nővére pedig démonná változott. Tanjiro Kamado új útra indul, hogy elmeneküljön a tragédia elől, ám a démonvadászt nem ereszti a gyász. Irtó brutális anime, ami még szerintem azoknak is bejön majd, akik nem külünösebben vannak oda a műfajért. Tetszett az egésznek a hangulata, hogy szuperjól meg van rajzolva.
A T-vírus elpusztította a világot, csak a végtelen kietlenség és az élőhalottak maradtak utána. És néhány túlélő, >>> 2010. szerda, 13:21 (12661 oldalletöltés) 53 film cikk (4 oldal, 16 film cikk oldalanként)
2K & 4K FILMEK Cikkek Roger nyúl a pácban (4K) amerikai családi vígjáték, 99 perc, 1988 2022. 03. 22 | Menüpont: A bébiszitter (4K) amerikai horror-vígjáték, 85 perc, 2017 Farkasbőrben (4K) ausztrál animációs film, 96 perc, 2020 2022. 21 Salyut-7 (4K) orosz történelmi dráma, 111 perc, 2017 2022. 20 A vágyak szigete (4K) amerikai misztikus film, horror, 110 perc, 2020 Tűzgyűrű Lázadás (4K) amerikai kalandfilm, 111 perc, 2018 2022. 18 Taxi5 (4K) francia akciófilm, 102 perc, 2018 2022. 15 Üveg (4K) amerikai misztikus, dráma, horror, 129 perc, 2019 A nemzet aranya (2K) amerikai kalandfilm, 126 perc, 2004 E. T. 2021-es akció filmek | Mozipremierek.hu. – A földönkívüli (4K) amerikai sci-fi kalandfilm, 115 perc, 1982 Howard, a kacsa (4K) amerikai vígjáték, 106 perc, 1986 2022. 14 Taplógáz: Ricky Bobby legendája (4K) amerikai akció-vígjáték, 108 perc, 2006 Utazók (4K) amerikai sci-fi kalandfilm, 116 perc, 2016 2022. 13 Az újságos fiú (2K) amerikai thriller, 107 perc, 2012 2022. 12 12 majom (2K) amerikai sci-fi, 123 perc, 1995 Keresés film címmel(magyarul/angolul) vagy a Rendező nevével, illetve a szereplők nevével is lehet!
Horror-sci-fi filmek kategóriája: félelmetes, többnyire a jövőben vagy az űrben játszódó, idegen inváziós filmek. Azonosítatlan életformák, idegen lények, mesterséges intelligenciák támadása, céljuk az emberi faj kiirtása, levadászása.
>>> 2013. november 12. kedd, 16:14 (8217 oldalletöltés) A kaptár - Megtorlás 3D A zombik a világ urai. Az emberek elszigetelt, kis csapatokban, átmeneti nyugalmat kínáló erődvárosokban próbálják >>> 2012. augusztus 20. hétfő, 10:58 (8974 oldalletöltés) A legsötétebb óra Moszkva. Gyönyörű, izgalmas város. Néhány amerikai és angol fiatal élvezettel veti bele magát a városnézés izgalmába, >>> 2011. kedd, 15:36 (10585 oldalletöltés) A dolog Kate Lloyd paleontológus egy elszigetelt antarktiszi kutatóállomásra érkezik, ahol élete legfontosabb felfedezésére készül. >>> 2011. október 24. hétfő, 12:26 (8642 oldalletöltés) A pap - Háború a vámpírok ellen Hosszú-hosszú évszázadok óta dúl a háború az emberek és a vámpírok között. A végső Vámpír Háború veteránja, a legendás >>> 2011. április 11. hétfő, 14:38 (12778 oldalletöltés) Hibrid Clive (Adrien Brody) és Elsa (Sarah Polley) mindenki által tisztelt, elismert szakembereknek számítanak a genetikai kutatás területén. >>> 2010. szeptember 04. Akciófilmek 2015 - akció filmek magyarul - lehetetlen küldetés - amerikai akciófilmek - YouTube. szombat, 15:18 (13338 oldalletöltés) A kaptár - Túlvilág 3D Rég vége mindennek.