2021. november 04. A 20. Győri Könyvszalon keretében mutatkozik be Mező Tibor, az Ómagyar Mária-siralom szövegkönyve c. kötetével. A szerző Vásáry Tamás Kossuth-díjas karmester támogatását élvezi. Korábban publikált műve a Harmóniakert c. verseskötete. Most nem kevesebbre vállalkozik, minthogy elemezve az ÓMS versritmusát, bemutassa ezt a csodás reneszánsz művet. Ó-MAGYAR MÁRIA SIRALOM | Szöveggyűjtemény | Kézikönyvtár. A kötetben összefoglalta az elmúlt 100 év legjelentősebb nyelvészeti eredményeit, amelyek a szöveggel felfedezése óta történtek. Hasonmás költői alkotása, a szabályos időmértékes versritmussal, az ÓMS megzenésítését segíti elő. Az érdeklődőket igazi meglepetések várják 2021. November 20-án a Győri Nemzeti Színház Nagytermében. Az Ómagyar Mária-siralom az első fennmaradt, magyar nyelvű versemlékünk. XXI. századi szépirodalmi megfogalmazásban sem könnyű olvasmány, viszonylag kevesen ismerik, gyakran tévesztik össze a Halotti beszéddel. Mező Tibor kötete azt célozza, hogy ez megváltozzon, minél többen érdeklődjenek a nemzeti ereklyénk iránt, írjanak róla minél többet felfedezésének 100 éves évfordulója alkalmából.
Ha a vers teljes értékű magyar átiratát olvasgatjuk, érezhető, hogy még ma is korszerűnek, modernnek hangzik. A költeményben Mária szólal meg egyes szám első személyben a keresztre feszítés óráiban. A vers életre kelti az anya legnagyobb fájdalmát, amikor látja fiát kínhalált halni, ő maga pedig tehetetlenül, kétségbeesetten nézi végig Jézus szenvedését. A HÉT VERSE – Ómagyar Mária-siralom | Magyar Kurír - katolikus hírportál. Mária hol önmaga szenvedéseiről beszél, hol fiát szólítja meg anyai becézéssel, illetve a halált kérleli, hogy inkább őt vigye el fia helyett, de a megfeszítőkhöz is könyörög kegyelemért. A vers befejezése a végső anyai sikoly: ha már nem mentheti meg egyetlen fiát, legalább osztozni akar vele a halálban. Első lírai nyelvemlékünk nemcsak történelmi ritkasága szempontjából értékes, hanem esztétikai értéke is kiemelkedő. Az Ómagyar Mária-siralom szövege ITT olvasható (Mészöly Gedeon értelmezése szerint). Kádár Hanga teljes írása az első magyar versről ITT olvasható. Forrás: Fotó: Wikipédia Magyar Kurír
Szövegemlékről van szó, amely régi magyar írással készült, az eredeti mű szerzője feltehetőleg egy domonkos rendi szerzetes, Gotfrid, aki a párizsi Szent Viktor ágostonos kanonokrendi apátság helyettes házfőnöke volt, és a 12. században élt. Az Ómagyar Mária-siralom magyar költője jól megérezte, hogy a latin sorok két ritmikai egységre oszlanak, és végig kétütemű sorfajban írta meg a maga költeményét. A magyar hangsúlyos ütemben a hangsúlytalan szótagok száma ekkor még kötetlen volt, ez nagyobb szabadságot, változatosabb sorok létrehozását tette lehetővé. "Legelső" versünkben már fejlett rímek, szép és tudatosan alkalmazott alliterációk voltak. Száz éve találták meg az első magyar verset | Magyar Kurír - katolikus hírportál. Változatos a rímelhelyezés is: előfordulnak páros rímek (a a b b), félrímes megoldások (x a x a) és bokorrímek is (a a a). A költeményben Mária, a keresztre feszített Jézus anyja egyes szám első személyben szólal meg. A legnagyobb szenvedést átélő, a fia kínhalálát szemlélő asszony tehetetlen kétségbeesésben vergődik. Hol önmaga nyomorult állapotát zokogja el, hol pedig – váltakozva a keserű jajongással – fiát szólítja meg anyai becézéssel, illetve a halált kérleli – önmagát ajánlva fel neki gyermeke helyett –, majd pedig Jézus kínzóihoz könyörög kegyelemért.
Már ekkoriban is születtek írásos emlékek: közigazgatási iratok, egyházi szövegek. Igen, de latinul. Mi ennek az oka? A közigazgatás és az egyház nyelve a latin volt. De az egyszerű emberek ezt bizony nem értették. Ezért volt szükség arra, hogy a hozzájuk intézett szövegek anyanyelvükön, magyarul szóljanak. Így születtek meg az első magyar szövegek. A legkorábbi, összefüggő magyar nyelvű szöveg az 1192–1995-ben íródott Halotti Beszéd és Könyörgés. Ezt 1770-ben találta meg Pray György a bencés apátság egyik latin nyelvű kódexében. Az ő tiszteletére Pray-kódexnek nevezzük ezt az egyházi könyvet. A cím utal a témára és a műfajra. A patetikus hangvételű szöveg műfaja prózai formájú temetési prédikáció, melyet valószínűleg a halott búcsúztatásakor mondott el a pap. A szöveg – a címnek megfelelően – szerkezetileg két részre tagolható. Az első része egy közvetlenebb hangvételű, példázatszerű beszéd, melyben a szerző E/2. személyben szólítja meg a jelenlévőket: " Látjátuk feleim szümtükhel, mik vogymuk: isa, por ës homou vogymuk.. " A beszélő rámutat a halottra, és utal rá, hogy mindenkire ez a sors vár.
személyben. Őszintén fejezi ki benne fájdalmát, zaklatottságát: "Szemem künyüel árad/ én junhum buol fárad…. " Együtt szenved fiával, részese Jézus kínjainak. Testi-lelki szenvedésének enyhítéséért fohászkodik Istenhez: " Kegyüggyetek fiomnok/Ne légy kegyülm mogomnok/Ovogy halál kináal/ Anyát ézes fiával/Egyembelű üllyétük! "…". A himnuszok ezen alfaját, amikor a fiát sirató Mária fohászkodik, planctusnak (planktusz), Mári-siratónak nevezzük. Legenda Aurea. Hallottad már ezt a kifejezést? Ebben a XIII. századi legendáriumban gyűjtötték össze a legnépszerűbb legendákat. A középkori emberek számára is fontos volt a szórakozás. Szívesen hallgatták, olvasták az érdekes, megdöbbentő, léleknemesítő történeteket. A középkori legenda olyan vallási tárgyú kisepikai műfaj, amely a keresztény szentek életét mondja el. Fő eleme a csodatételek és a szent erényeinek felsorolása, ezáltal a legfontosabb erkölcsi tanítások, példák bemutatása. A magyar irodalom leghíresebb legendái latin nyelven Szent Istvánról, Imréről, Szent Lászlóról, Gellért püspökről, Erzsébetről, illetve magyar nyelven Szent Margitról szóltak.
Reggelire néha remek egy gyors smoothie, vagy egy adag granola joghurttal és mézzel, máskor csak egy hatalmas wrap segít rántottával, sajttal és rukkolával megtöltve. Lássuk, hogyan gondolkodnak a nap egyik legfontosabb étkezéséről a hivatásos séfek, akik tippeket is adtak azzal kapcsolatban, hogyan emelhetjük magasabb szintre a reggelinket. Az Insider évek óta faggatja a világ legjobb konyhafőnökeit kedvenc ételeikről és azok receptjeiről. Ezúttal sem tettek másként, így most a szakemberek kedvenc reggelireceptjei következnek. A csokoládés gofri gyors és egyszerű, amit minden gyerek imádni fog Kevin Meehan, a Los Angeles-i Kali étterem tulajdonosa és séfje elmondta: imádja a reggeli gofrikat a gyerekeivel készíteni. A tészta egyszerű, és olyan összetevőkből áll, amik valószínűleg mindannyiunk kamrájában ott vannak. Meehan összekeveri a kakaóport liszttel, sütőporral, szódabikarbónával, sóval és tojással, majd a tésztát gofrisütőbe önti. Klasszikus angol reggeli recept. A tetejére egyszerű házi tejszínhabot is készít.
Vannak "elsikkadt tojások sóskával", "buzogó tojások" és "tojástánc". Utóbbihoz 2 db keményre főtt tojást villával össze kell törni, 14-et pedig karikákra vágni. Az összetört tojáshoz tejbe áztatott zsemlét, apróra vagdalt rákfarkakat, tejfölt, vajat, szerecsendiót, sót és két nyers tojást kell tenni. Ezután kezdődik a rétegezés: egy sor ebből, egy sor a karikára vágott tojásból, tejföl, vaj és a tetejére zsemlemorzsa. "Süssed csendesen" – szól a régi jó tanács. Vacsora Az 1908-ban kiadott Divat Újság főzőkönyvében olvasható "királyné tojása" nevű étel az ebédről megmaradt csirke vagy borjú újrahasznosításáról szól. A húshoz vízbe áztatott zsemlét, vajat, tojássárgáját, tejfölt kell kevernünk, majd a pépet egy tepsibe önthetjük. Csináljunk bele mélyedéseket, ezekbe pedig üssünk nyers tojásokat. "Az egészet meglocsoljuk olvasztott vajjal, jó vastagon pármai sajtot hintünk rá és a sütőben megsütjük. " Jóval könnyedebb a 19. századi Képes pesti szakácskönyv receptje. Ezek a legfinomabb reggelik a Michelin-csillagos séfek szerint - Dívány. Ehhez a paradicsomot vájjunk ki és töltsünk meg "finom füvekkel" – a recept nem ír ennél bővebbet, ami éppen van, lehet kapor és petrezselyem, bazsalikom, kakukkfű, szurokfű.
Spanyol omlett: a legjobb reggeli (és ebéd, meg vacsora) Éva Magazin - 21. 09. 25 09:00 Recept A spanyol omlett vagy más néven tortilla española egy egyszerű burgonyás étel, ami melegen és hidegen egyaránt finom. Egyszerű reggeli receptek szaftos. Gyorsan elkészíthető, és mindössze 5 egyszerű alapanyagból áll. 2 kapcsolódó hír Bevezető szöveg megjelenítése Opciók Gyors, egyszerű, egészséges: tepsiben sült brokkoli fehérbabbal és parmezánnal Só&Bors - 21. 24 09:36 Recept Nem nagyon lehetne fokozni ennél jobban a rost- és vitamintartalmát egy vacsorának, ez az étel ráadásul finom és egyszerű is. Spanyol omlett: a legjobb reggeli (és ebéd, meg vacsora) Startlap - 21. 25 09:00 Recept A spanyol omlett vagy más néven tortilla española egy egyszerű burgonyás étel, ami melegen és hidegen egyaránt finom. Gyorsan elkészíthető, és mindössze 5 egyszerű alapanyagból áll.
2020. december 01. 09:19 Puha finomság, ha fel akarjuk dobni az unalmas reggeleket. szeptember 10. 09:20 Minden alapanyag kéznél van! 2020. szeptember 09. 06:45 Elhoztuk az egyik legfinomabb zabos palacsinta receptjét is. szeptember 08. 09:30 Változatos és egészséges ételek a lehető legrövidebb idő alatt. július 16. 08:17 Isteni avokádós recepteket készítettünk, szicíliai kenyeret sütöttünk, figyeltünk az egészségre. Gasztro-összefoglaló. június 08. 08:54 Többé nem lehet kifogás, hogy nincs idő reggelit készíteni. június 02. 08:55 Az Eb-bronzérmes játékos számára így indul a tökéletes reggel. április 14. 16:42 Gyorsan, mégis kreatívan húsvétra, tükörtojás és rántotta helyett. április 11. 18:08 Kapcsolat van a táplálkozási szokásunk és a mentális jólét között. április 08. 09:44 Megtervezzük a napi menüjét, és mindegyik recepthez csak három hozzávalóra lesz szüksége. Egyszerű reggeli receptek magyar. április 03. 09:25 6 mód, hogyan dobjuk fel a megszokott gabonapelyheket egy kis csavarral. február 26. 09:31 Mindkettőre nagy volt az érdeklődés, mégis a krumpli bodak nyert.