Károli Gáspár fordítás Szent Biblia azaz az Istennek Ó- és Újszövetségben foglalkoztatott egész Szentírás Magyar nyelvre fordította Károli Gáspár. A mai magyar nyelv szabályait figyelembe vevő, részben átdolgozott kiadás. Patmos Records (2012) Ószövetség könyvei Újszövetség könyvei Károli Gáspár fordítás
Károli Gáspár Keménykötésű, fűzött Könyv Magyar Bibliatársulat kiadó, 2011 Kemény kötésű fűzött ISBN 9789633008973 Státusz: Kifogyott Bolti ár: 2 900 Ft Megtakarítás: 0% Online ár: 2 900 Ft Leírás A Károlyi-biblia (protestáns gyakorlatban: Károli-biblia) avagy vizsolyi biblia volt az első teljes, magyar nyelvre lefordított Biblia. A fordítást Károlyi Gáspár és lelkésztársai végezték, a könyv kinyomtatásában pedig Mantskovith Bálint nyomdász segédkezett. A Szentírást tehát Károlyi Gáspár református esperes, gönci lelkész fordította le, a munkálatoknak 1586-ban kezdett neki. Három év múlva el is készült a teljes fordítás. Károlyi három év alatt egyedül nem fordíthatta le az egész Bibliát; a fordítás nyelvének vizsgálata arra vall, hogy legalább három segítőtársa volt. Az Újtestamentum nyelvileg egységesnek látszik, ebből valószínűsíthető, hogy ezt a részt teljes egészében Károli fordította. Vizsolyi Biblia 1590 | Online Biblia. A nyomtatást 1589. február 18-án kezdték meg a lengyel származású Mantskovits Bálint vezetésével, aki a nagy feladathoz Németalföldről hozatta a betűket, a papírt pedig Lengyelországból szerezték be.
© Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat Kérdések, ötletek, problémák: Elek László SJ ( JTMR) Fejlesztés: GitHub - verzió: 3f52235 Programozók: Fodor Bertalan, Elek László SJ, Molnár Márton
Beállítások Nincs ékezet Ékezet nélküli találatok elfogadása. Szó kezdete Csak szó eleji egyezés elfogadása. Fókusz Betöltéskor fókusz a keresésre.
Jézus megdicsőülése. Kicsoda Illyés? Egy ördöngős. Jézus második nyilatkozata saját szenvedéseiről. Elsőség fölötti versengés. A kisdedek. A megbotránkoztatás. Azután monda nékik: Bizony mondom néktek, hogy vannak némelyek az itt állók között, a kik nem kóstolnak addig halált, [ Mát. 16, 28. Luk. 9, 27. ] a míg meg nem látják, hogy az Isten országa eljött hatalommal. Károli Gáspár fordítás | Online Biblia. És hat nap [ Mát. 17, 1-13. 9, 28-36. ] múlva magához vevé Jézus Pétert és Jakabot és Jánost, és felvivé őket csupán magukban egy magas hegyre. És elváltozék előttük; És a ruhája fényes lőn, igen fehér, mint a hó, mihez hasonlót a ruhafestő e földön nem fehéríthet. És megjelenék nékik Mózes Illéssel együtt, és beszélnek vala Jézussal. Péter pedig megszólalván, monda Jézusnak: Mester, jó nékünk itt lenni: csináljunk azért három hajlékot, néked egyet, Mózesnek is egyet, Illésnek is egyet. De nem tudja vala mit beszél, mivelhogy megrémülének. És felhő támada, mely őket befogá, és a felhőből szózat jöve, mondván: [ rész 1, 11.
– Amikor pár éve megismerkedtünk, úgy is mutatkoztál be, hogy te vagy Kováts Adél férje… – Ez így alakult ki az idők folyamán praktikus okokból. Például ekként gyorsan beazonosítanak. Korábban gyakran tanácstalanságot tapasztaltam, amikor bemutatkoztam. Jó-jó, hallottam a nevedet, de ki vagy? Régóta nem voltam színpadon, tehát akik korábban láttak esetleg az Operában, azok is elfelejtettek, akik pedig még csak nem is láttak, azoknak meg teljesen mindegy. Így pedig nem kell magyarázkodni a továbbiakban, nem kell tanakodni, hogy ki az a kövérkés pali ott mellette, egyszerűen én vagyok Kováts Adél férje. – Nem is zavar? Nem is ágálsz ellene? – Akikkel közelebbi ismeretségbe kerülök, azok úgyis megtudják, nem egyszerűen arról van szó, hogy csak egy toldalék lennék, a többi pedig csak felszínes ismeretség, tehát teljesen mindegy, hogy mit gondolnak. Hogy válaszoljak a kérdésre: inkább derülök rajta. A napokban fordult elő, hogy egy társaságban egy akkor megismert hölgy nem akarta elhinni, hogy én ezzel az alkattal táncos voltam.
Egy jó ideje fut már a Radnóti Színházban Csiky Gergely Buborékok c. előadása, kissé átgyúrva Mohácsi János rendezésében, mégis csak idén ültem be rá. A régi szöveget leporolták, jól átírták, majd egy jó színészgárda segítségével elénk tálalták ezt a keserédes családi drámát. A történet a gazdag Solmay családról szól, ahol mindenki jóléthez, nagyzoláshoz, és főleg gondtalan napokhoz szokott. A karakterek sokunk számára ismerősek lehetnek valahonnan, számos hasonló ember van a környezetünkben, vagy éppen ismerőseink ismerősei között. Vegyük elsőként Solmay Ignácot, a család fejét, akit már rég megfosztottak mindentől, és ahogy az előadás elején a nézők számára kiderül, az utolsótól is, a pénztől, ami még némi tekintélyt adott neki. Gazsó György fantasztikusan viszi színpadra ezt a gyámoltalan, pipogya férjet. Felesége, Szidónia, mindaz, ami a férje nem. Hataloméhes, zsarnokoskodó, és főként birtokló. Kováts Adél ebben a szerepben is otthon van, és mindent elhiszünk neki. Gyerekeik az anyai elnyomásnak köszönhetően nemigen tudnak kibontakozni, és ez főként a lányoknál szembetűnő.
A két fiú egy nagyon kényelmes utat választ az anyai szigor szabadulása alól, rövid távon az éjszakai dorbézolásokba, italozásokba menekülnek, ahogy kitűnően értenek a más által megkeresett pénz elherdálásához is, hosszú távon pedig egy vagyonos házasságtól remélnek megoldást. Rétfalvi Tamás Bélája és Adorjáni Bálint Róbertje között nemigen van különbség, tökéletes szimbiózisban vannak egymással, már ami a mulatozást illeti. Végig linkeskedik az életüket, és józan perceikben ők is Solmaynénak asszisztálnak, még ha nem is mindig értenek vele egyet. Mindkettőjüknek jól fekszik a szerep, néha szó szerint is. A vidéki parasztember is megjelenik, Schneider Zoltán személyében. Marosán Demeter az az ember, akinek bár rangja nincs, pénze annál inkább, ami még józan paraszti ésszel is kiegészül. Az ő figurája a legszórakoztatóbb, és talán ő szájába adják a legnagyobb igazságokat is, persze minden élét egy jó kis poénnal elütve. Őt egészíti ki fia, Tamás, aki tökéletes ellentéte, sokkal halkabb és szűkszavúbb, szerencsétlensége már-már fájdalmas a néző számára.
A rádiójáték adatbázis a magyar nyelvű rádiójátékok, dokumentumjátékok és hangjátékok mint a magyar kulturális örökség jórészt közpénzen létrehozott, de jelenleg túlnyomó részt nem hozzáférhető művei metaadatainak nyilvánosan elérhető adatbázisa. Szerzői jogi korlátozások miatt a rádiójátékok hangfelvételeit nem szolgáltatjuk, de kutatók számára elérhetővé tesszük. Az adatbázist az ELTE BTK Hangjáték Kutatócsoport gondozza. A projektet 2010-ben indítottuk az ELTE BTK média szakos oktatói és diákjai közreműködésével. A 2021-24 közötti időszakra fő támogatónk a magyar állami OTKA ösztöndíj. A jelen projekt az MTVA-val semmiféle kapcsolatban nincsen. Projektvezető: Hargitai Henrik.