Gerzson - 2013. 10. 01:27 Tény, hogy az eredeti mérföldekkel jobb, de sokkal rosszabbra számítottam. Egész élvezhető volt. Silas - 2013. 11:34 unalmas sorozat.. szerintem.. nem tudtam nevetni rajta, pedig 2 részt is végigszenvedtem - 2013. 12:56 Silas: pont erről beszéltem. Nem sikerült magyarul visszaadni azt, amitől a sorozat annyira jó. Nyelvi humorral és popkult utalásokkal operál, amit nehéz átültetni egy másik nyelvre, bár nem lehetetlen. Egy Galla kaliberű fordító kellett volna ehhez. És akkor még ott van az a probléma is, amit NLZ említ, az időzítés. Aki tud angolul, az mindenképpen eredeti nyelven nézze. De szerintem még a magyar felirattal is teljesebb az élmény, mint szinkronosan. Scoo - 2013. 12. 13:52 Szinkronosan ez a 10 perc valahogy nem jött át. Maradok a feliratos verziónál. rokkantkocsi - 2013. 20. 00:19 kellett volna még 2-2 fordító meg lektor, meg valaki, aki belenéz az eredetibe. Noki - 2013. Magyar szinkron hangok - League of legends - YouTube. 14. 14:02 Nem tudom miért kell állandóan fikázni a magyar szinkront! Szerintem pedig a szinkron kurvajó!
Callmesomething kérdése: Figyelt kérdés Legesleginkább Silco magyarhangjára lennék kíváncsi 1/2 anonim válasza: nov. 20. 15:08 Hasznos számodra ez a válasz? 2/2 anonim válasza: 100% Netflixes sorozatoknál/filmeknél a stáblista után kiírják minden nyelvnél, hogy kik a hangok és egyéb stábtagok.
A Flintstone család szinkronhangjai az 1969-es SZÚR-on a Népstadionban (Fotó: Fortepan/Nagy Gyula) Sok olyan dolog van, amire mi, magyarok joggal lehetünk büszkék. A Nobel-díjasainkon, az Aranycsapaton, a tokajin kívül ebbe az elit körbe tartozik a szinkron is, amelyet előszeretettel emlegetünk világhírűként. Csakhogy manapság a tömegtermelés miatt már nagyon kevés szinkron képvisel minőséget. Arcane ✨ MAGYAR szinkronos előzetes 🎬 GameStar - YouTube. Ezek főleg a mozifilmek közül kerülnek ki, más területeken, különösen a tévés produkcióknál sem idő, sem pénz nem jut a színvonalas munkára. Hogy a szinkron nagyon közel áll a szívünkhöz, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a focihoz hasonlóan vagy szuperlatívuszokban beszélünk róla, vagy a hibáit ostorozzuk elkeseredetten. És nem volt ez másképp évtizedekkel ezelőtt sem. Legfeljebb akkoriban kevesebb embernek tűnt fel egy-egy fájó félrefordítás vagy az, ha a magyar színész hangjának karaktere bántóan elütött az eredetitől. Vajon csak a múlt dolgai iránti vonzalom mondatja velünk azt, hogy az ezredforduló óta romlik a szinkron színvonala?
Az élményt fokozta a fordulatokban és feszültségben gazdag konfliktus, a helyenként a Bioshock játékokat idéző látványvilág, az egyedi atmoszféra és a remekül válogatott zenék, amikből több is folyamatosan pörög jelenleg a lejátszási listámon. Akadnak kliséi, illetve olyan döntései, amik vegyes érzéseket váltottak ki belőlem, továbbá ezen is érződik a Netflix produktumok által többször túltolt PC felfogás, de mindezek ellenére is egy közel hibátlan darabnak tartom, amit bátran ajánlok mindenkinek, közben pedig izgatottan várom a folytatást. lilla_csanyi 2021. november 16., 08:53 6 rész után ki merem jelenteni, hogy az év sorozata nekem, pedig olyan erős mezőnyben kellett versenyeznie, Mint a Rick and Morty 5. évad, az Invincible vagy a Bad batch. Arcane magyar szinkron filmek. A látványvilág egészen elképesztő és gyönyörű, a zenéjét még ha akarnád se tudnád kiverni a fejedből. Én angolul néztem, az angol nyelvű voice actorok teljesítménye szintén kiemelkedő, mindenkinek zseniális lett a castingja. A történet sok szálon fut, a karakterek jellemére és egyéni motivációjára épül, és szép lassan összeér.
Viszont, ha sohasem LoL-oztam volna egy percet sem, kétlem, hogy az Arcane élvezhetősége bármilyen észrevehető mértékben is csökkent volna. A testvérpáros felcseperedését a tragikus gyermekkoruktól követjük, lassan, fokozatosan felépítve karaktereiket. Mellettük Jayce, illetve Viktor kerül még erősebb rivaldafénybe, de mivel az Arcane történései alatt mind a ketten még pályájuk kezdetén vannak, náluk sem igényelt a háttértörténet tudása. Arcane magyar szinkron ingyen. Az első hírek kapcsán még kicsit aggódtam, hogy mégis mennyire lesz élvezhető Jinx és Vi sztorija, de szerencsére mindketten úgy vannak bemutatva, hogy könnyen képesek voltak együttérzést kiváltani belőlem. Alapvetően nem gondolom, hogy bármi nagy extrát láthatunk esetükben, de a ritka, időben való előre ugrándozásoknak köszönhetően egy unalmasabb momentumon sem időztünk eddig túl sokat. Az leginkább figyelemre méltó eleme a sorozatnak viszont nem a karakterei, hanem a világ, amit benépesítenek. A felszíni jómódúak és az alattuk ténykedő bűnözők környezete és sztorija szimplán csöpögnek az élettől, minden háttér, esemény egy évek alatt tökéletesített univerzumban foglalnak helyet.
- a moderálást kétségbe vonó kommenteket rögtön töröljük, hogy ne OFF-os párbeszédbe torkolljon a kibeszélés - levélben vagy a reggeli híreknél nagyon szívesen válaszolunk bármire. SzinkronSarok. - ha nem jelenik meg a kommented, várj türelemmel, mert elég gyakran nézzük a spamszűrőt, vagy a szokott módon (a reggeli híreknél, illetve levélben) jelezd és aktiváljuk a hozzászólást. - feliratot és letöltési linket ne kérj - vannak ilyesmire szakosodott oldalak. Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz
Vilmos herceg és Katalin hercegné legidősebb gyereke egészen meglepő választ adott arra a kérdésre, mi a neve. Aki gyereket nevel – vagy csak szimplán vannak a közvetlen környezetében kisgyerekek –, jól tudja, hogy a kicsik elképesztő dolgokat képesek mondani. A gyerekek aranyköpéseitől van, hogy padlót fognak a felnőttek, és van, hogy mosolyra fakadnak. Kíváncsiak lennénk, hogy a kis György herceg alábbi "beszólása" milyen reakciót váltott ki a brit királyi család tagjaiból… Történt ugyanis, hogy György cambridge-i herceg ( akit egyébként már elkezdtek felkészíteni a trónra) a nagymamájával, Carole Middletonnal és húgával, Sarolta cambridge-i hercegnővel sétált és játszott a Middleton család buckleberry-i otthonának közelében, amikor egy kutyáját sétáltató nő szóba elegyedett a kisfiúval. A nő azt mesélte, hogy György herceg szerette volna megsimogatni a kutyáját, így kezdtek el beszélgetni. György cambridge i herceg v. György herceg és a nagymamája, Carole Middleton (jobbra) 2019-ben. Fotó: Karwai Tang/WireImage "Egy őr megkért, hogy ne készítsek fotót a gyerekekről, ami nem is állt szándékomban, de György elkezdte simogatni a kutyámat – mondta.
György cambridge-i herceg (Prince George of Cambridge; London, 2013. július 22. –) brit királyi herceg. 21 kapcsolatok: Aliz battenbergi hercegnő, András görög királyi herceg, Bowes-Lyon Erzsébet brit királyné, Brit trónöröklési rend, Diána walesi hercegné, Edward John Spencer, Fülöp edinburgh-i herceg, Frances Burke Roche, Hugh Grosvenor, Westminster hercege, II. Erzsébet brit királynő, Július 22., Katalin cambridge-i hercegné, Károly walesi herceg, Lajos cambridge-i herceg, London, Sarolta cambridge-i hercegnő, VI. György brit király, Vilmos cambridge-i herceg, Windsor-ház, Zara Phillips, 2013. A kis György herceget füllentésen kapták | Nők Lapja. Aliz battenbergi hercegnő Aliz battenbergi hercegnő, férjezett Aliz görög és dán királyi hercegné (magyaros átírással: Pringípisza Alíki tu Bátemberg; teljes nevén Victoria Alice Elizabeth Julia Marie, azaz Viktória Alíz Erzsébet Júlia Mária; Windsor, 1885. február 25. – London, 1969. december 5. ) battenbergi hercegnő, házassága révén görög és dán királyi hercegné, II. Erzsébet brit királynő anyósa.
Kie melt kép: Getty Images; Forrás: Mirror