A modellek statisztikák ezeket az adatokat aztán használják lefordítani különböző nyelveken. Ennek a hatalmas mennyiségű nyelvi adatnak a megszerzéséhez a Google az Egyesült Nemzetek megfelelő dokumentumait használja. Ugyanez a dokumentum általában elérhető az ENSZ hat hivatalos nyelvén, ami lehetővé teszi a Google számára, hogy a nyelvterületen 20 milliárd szóból álljon. Az arab és a kínai, mint hivatalos ENSZ-nyelv rendelkezésre állása valószínűleg az egyik oka annak, hogy a Google Translate eredetileg az angol és más nyelvek közötti fordítás fejlesztésére összpontosította erőfeszítéseit, és nem például a japán vagy német nyelvre, amelyek nem hivatalos ENSZ nyelveket. A Google képviselői nagyon aktívak voltak a japán országos konferenciákon, és meggyőzték a kutatókat, hogy nyújtsanak nekik kétnyelvű korpuszt. Hogyan működik a légiforgalmi irányítás?. A Google a 2007-es japán Gengoshorigakkai konferencia hivatalos szponzora volt az éves számítógépes nyelvészetben. A Google küldöttet küldött a Japán Számítástechnikai Nyelvészeti Társaság 2005. március.
Első körben van 2 db, egymástól teljesen független kerekünk, ezeket szeretnénk egy forrásról, különböző sebességgel meghajtani. Ez a két kerék úgy van befogva, hogy ez lehetséges legyen, emberünk meg is pörgeti őket, mint Singer a varrógépet. Ezután mindkét kerék kap 1-1 pálcikát. Egy harmadik kis pálcát ezekbe akasztva azonos sebességgel és azonos irányban tudjuk forgatni a kerekeket, eddig még teljesen érthető a dolog. Anyukám is érteni fogja! – Hogyan működik a differenciálmű? | Autoszektor. Most elővesz egy okos szerkezetet, hogy a meghajtó pálcikát ne neki kelljen fognia. Az egyik tengelyre erősíti, de úgy, hogy az teljesen függetlenül képes forogni azon. Ez egy fontos lépés, ha kell, görgessük vissza – annak idején én is megtettem, nem is egyszer. A probléma még mindig az, hogy ezzel a módszerrel csak azonos sebességgel tudjuk forgatni a két kereket, ezért a pálca közepére újabb szerkezet kerül (a videóban lecseréli az előző alkatrészt) amelynek a középső részén csukló található, így a pálca el tud fordulni ezen a tengelyen, és két vége így különböző mértékben forgatja a kerekeket.
Elég csak a júniusban Amerikában zajlott tüntetésekre gondolni, hogy észrevegyük, a rendőrség a tömegoszlatás során gyakran él könnygázzal. De milyen hatásai is vannak ennek pontosan, és mit tehet az, aki kapcsolatba került vele? Könnygázt először a francia hadsereg használt az első világháború csatáiban. A cél az volt, hogy az ellenséges katonákat "kifüstöljék" a lövészárokból, és ezt sikerült is teljesíteni. A könnygáz ugyanis nem csupán a szem könnyezését okozza, hanem hatóanyagtól függően akár tüdőproblémák és mérgezéses tünetek is előfordulhatnak. A dezorientáltság, a köhögés, a bőr és a szem erős fájdalma is a tünetek közé tartozik, pláne ha a legerősebb könnygázt vetik be. Hogyan működik a google fordító english. Háborúban tilos, tüntetésnél szabad 1997 óta már tilos a könnygáz használata, legalábbis a nemzetközi konfliktusokban és háborúkban. Ugyanakkor a helyi hatóságok dönthetnek a polgári lakosság körében történő használatáról sportmeccsek, utcai tüntetések esetén, amikor a céljuk az emberek szétoszlatása, illetve a lázadás elleni védekezés.
1/9 anonim válasza: 57% Zsírt megolvastod, de legyen forró, belerakod a besózott (főszerezett) húst, melléraksz egészben fokhagymát, 1-2 gerezd (mennyiségtől függ), egy negyedelt paradicsomot, 1 csíkokra vágott paprikát, fedő alatt megsütöd. 2010. okt. 4. 16:56 Hasznos számodra ez a válasz? 2/9 anonim válasza: 57% Bocs, azt akartam írni, hogy NE legyen forró, csak kimaradt a ne. 16:57 Hasznos számodra ez a válasz? 3/9 A kérdező kommentje: köszi, már kezdem is csinálni:) 4/9 anonim válasza: Ha a megsült húst teljesen ellepi a zsír, és nem kap levegőt, akkor hónapokig is eláll! De csak úgy szabad kiszedni belőle, ha kiolvasztod. Hús tartósítása zsírban - Miből, mit, hogyan - Hajókonyha. Ha levegőt kap akkor vége! Még a fagyasztós korszak előtt sokszor tettünk el így húst. 17:52 Hasznos számodra ez a válasz? 5/9 A kérdező kommentje: még 1 kérdés: meddig kell sütni? 6/9 A kérdező kommentje: Köszi ezt a választ is! 7/9 anonim válasza: 57% Míg a husi teljesen puha nem lesz, villával megnézheted. Ha könnyen beleszalad, jó. 18:05 Hasznos számodra ez a válasz?
2015. dec 30. 15:23 145299_2 Ezt a módszert már évszázadok óta ismerik azok, akik sertésfeldolgozással foglalkoznak. Ami nyers, füstöletlen hús megmarad a disznóvágáskor, illetve ha szándékosan hagynak belőle, azt a következő egyszerű módon tárolhatjuk akár 8-10 hónapig is: a húsokat felszeleteljük és megsózzuk. Olyan zsírban, amelyben még semmit sem sütöttünk (tehát teljesen tiszta), a besózott hússzeleteket apránként néhány percig erős tűzön pirítjuk, majd fedőt téve rá, addig sütjük mérsékeltebb lángon mindkét oldalát, amíg megpuhul. Ekkor fedő nélkül elpárologtatjuk belőle a nedvességet, pirosra sütjük, majd a húsokat kivesszük a zsírból. A visszamaradt pecsenyezsírt átszűrjük, és félretéve ugyanúgy használhatjuk, mint a többi zsírt. Suelto hus zsirban full. A konzerválandó húsra azonban ezt a zsírt nem önthetjük, mert ha akár csak egy-két csepp víz maradt is a zsírban, vagy az nagyon megpörkölődött, már romlékonnyá válik! Tiszta használatlan zsírt melegítünk (de nem forraljuk), közben az előre tisztára mosott, forrázott (nem törölgetett) és leszárított üvegekbe annyi húst teszünk, hogy egyszeri ebédre-vacsorára elegendő legyen.
Ebben az évben jelent meg első ízben az Alexandra kalauz, a Gault Millau elődje, s ez volt az az év, amikor a Budai Gourmet fesztiválon először vonultak fel a csúcséttermek. Másodszor került megrendezésre a wikipédia által is legjelentősebb magyar szakácsversenyként említett "Hagyomány és evolúció", ahol Széll Tamás, a Bocuse D'Or 2016-os európai döntőjét is megnyerő séf kapta az első helyet. Az év szeptemberében látogattam meg első ízben az Onyx éttermet, ahol a "Magyar evolúció" menüt rendeltem meg. Életre szóló, meghatározó élmény volt az ételsor libamájtortácskától a Somlói XXI század-ig. Harmadik fogásként konfitált fogas érkezett "ínyenc lecsóval", ami többek között aszalt paradicsommal és sült paprikával készült. Otthoni reprodukcióra sarkalló, remek tányér volt. A tavalyi esztendő talán legmeggyőzőbb lecsóját a "Capital by Fald Fel" nevű étteremben ettem a Nagykörúton. Suelto hus zsirban 1. (Lásd:) A koktélparadicsomos, mikro-zöldekkel, kétfülű serpenyőben tálalt kacsamájas változatot asztaltársammal együtt kifejezetten ízletesnek találtuk, kiválónak bizonyult a íz-egyensúly, megnyerően emulziós volt az állag, remekül passzolt hozzá a jól hőkezelt, tisztes alapanyagból való kacsamáj.
Nagy lángon főzöm, serpenyőben, nem is fedem le, szeretem, ha a paprika megőriz valamit roppanósságából és természetes színéből. Amikor a paradicsom megadta az ételnek kellő krémességet, megszórom a szalonnapörccel és sokszor némi zöldfűszerrel is, kedvem szerint. Snidling vagy zöldhagyma zöldje a kedvencem a lecsóhoz, idényben – mint például most – jöhet a medvehagyma is. Ha tojással készítem, azt nem ütöm bele, hanem inkább buggyantott tojást teszek a tetejére. Végül hadd említsek néhány éttermi élményt. Az esztergomi Bistro42, az "Á la Maison" lecsójáról, a váci Lujza és Koriander shakshukájáról már esett szó e rovatban, most zárásképpen egy igen régi, de annál kiemelkedőbb lecsóélményt idéznék fel egy tavaly őszi, aránylag friss tapasztalat mellett. A legfinomabb zsírban lesütött hús – Így biztosan nem szárad ki - Receptek | Sóbors. 2008-ban járunk, mely meghatározó esztendő volt a magyar vendéglátás gasztro-forradalomnak is nevezett történetében. Ha emlékezetem nem csal, ebben az évben nyitott több, mára legendává vált étterem, a Babel, a Costes, az Onyx, a tavaly megszűnt Olimpia.