Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk:) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést! :) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi. Kedves peterx! Külföldi Dalszövegek Magyarul. Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba?
Olyankor mit tudok tenni, ha véletlen rossz albumot adtam meg egy számhoz? Én is találkoztam hasonló problémával:( valószinüleg valaki már egyszer beküldte, de el lett utasítva és azt hiheti a rendszer hogy már fent van Nekem is előjött ez a probléma. Próbáltam minden keresővel, de nincs az adatbázisban az általam lefordított dal, mégsem tudom feltölteni. Nem tudom mi lehet a gond Sziasztok! Fordítottam egy dalt és amikor beküldtem azt írta, hogy a dal már szerepel az adatbázisban. Rákerestem többször is, többek között a részletes keresővel és nem szerepel. ennek mi lehet az oka? Mindenféle képkiterjesztést kipróbáltam albumkép feltöltésére, valamiért nem enged semmit... emiatt egy szöveget nem tudok feltölteni Sziasztok! Emeli Sandé - Imagine - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu. Nagyjából egy hete be küldtem egy fordítást Lana Del Rey - Sweet Carolina című számára. Sajnos előtte el felejtettem be jelentkezni úgyhogy anoním lesz, nem az én nevem alatt. Csak azt szeretném meg kérdzni hogy nagyjából mikor fog fel kerülni a fordítás? Marcus&Martinus többi száma le lesz fordítva?
Ird meg a Kapcsolat formunkon IDE kattintva! Előre is köszönjük! Kép forrása:
November 26-án, Sande fellépett az LG Arena Birmingham BRMB 2011. December 15-én 2011-ben ő kapta a Brit Awards Critics 'Choice 2012-ben. Az ő albuma Our Version of Events listavezető lett az Egyesült Királyságban a megjelenése után 2012 februárjában. Sande debütáló albuma tartalmazta mely dalt írt neki, és áttekintette, mint amelyek "gazdagon dallamos, klasszikusan erős, retro-futurista lélek-pop dalok". Bejelentették, hogy ő volt, akár egy másik BRIT Award 2012-ben, a Brit Áttörés törvény. Elejétől 2013 Sande már dolgozik a második stúdióalbumán, amelyet ki kell adnia 2014-ben. Ő már járja a világot "Észak-Amerikában, Európában és Ausztráliában". Ő már dolgozik sok író, mint a " Alicia Keys, Rihanna, Professor Green és Katy Perry. Emeli Sandé - Heaven - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu. " Ő is dolgozik a Naughty Boy megint, aki készített debütáló albumát. Az albumot meg kell töltenie és rögzítenie Spring 2014-be. Bővebb infó: Wikipédia
Felismersz-e A villogó fényben? Próbálom megtartani a dobogó szívem De nem tudom kordában tartani Mikor a hátamon fekszem? Valami történt bennem És nem tudom visszaszerezni Oh menyország, oh menyország Jó szándékkal várok De a nap mindig túl sokáig tart Aztán elmegyek (x2) Mikor a szegényektől lopok? Emeli sande heaven magyarul 3. Nem fogsz szeretni Már nem olyan vagyok, mint voltam. Mikor elvesztek egy újabb barátot? Megtanulsz elhagyni? Oh adj még egy esélyt megpróbálnom (x3) Azt mondod, elmész Próbálkozok, de mindig megtörök Mert a nap mindig túl sokáig tart (x2)
You've got the words to change a nation Megvannak a szavaid, hogy megváltoztass egy nemzetet but you're biting your tongue de a nyelvedbe harapsz You've spent a life time stuck in silence az életed megragadt a csendben afraid you'll say something wrong félsz, hogy valami rosszat mondasz If no one ever hears it how we gonna learn your song? Ha senki sem hallja, akkor hogy tanuljuk meg a dalod? Emeli sande heaven magyarul teljes. So come, on come on Szóval gyerünk, gyerünk Come on, come on Gyerünk, gyerünk You've got a heart as loud as lions A szíved olyan hangos mint az oroszlánok So why let your voice be tamed? Miért hagyod elfojtani a hangod?
Happy days Az akció garanciája még mindig vagy a kiárusításig! Általában szállítjuk 10-36 szállítási napon belül PÉNZVISSZAFIZETÉSI GARANCIA ✓ Ha nem küldik el 11 napon belül ✓ Ha a szállítás több mint 70 napot vesz igénybe A termék kódja: 336131 AKCIÓS ÁR: 14 371, 89 Ft Változat méret sz. Akciós | Budmil Hosszú Steppelt Téli Kabát. 3 Általában szállítjuk 5 napon belül. 12 125, 00 Ft Ez a mező kötelező es méret 19 705, 00 Ft méret 5 méret 3 Ez a mező kötelező
113 cm (42-es méret) Szárítás Dobban szárítható, kíméletes szárítás alacsony hőfokon, 60°C Fehérítés Ne fehérítse Mosási Finommosási, ill. különösen kímélő gyapjúmosási program legfeljebb 30°C-on Vegytisztítás Ne alkalmazzon száraztisztítást! További kezelési utasítások: A szárítási folyamatot addig ismételje, amíg a termék teljesen száraz lesz Kifordítva mossa Tegyen a szárítógépbe egy nedves kendőt is, hogy ne kapcsoljon ki túl korán Hasonló színekkel mossa Ne használjon öblítőt Evopel termékismertető Az Evopel kidolgozás egy olyan környezetbarát impregnálást jelent, amely növényi magvakon és megújuló energiaforrásokon alapul, valamint fluorkarbonmentes. Hosszú steppelt kabát | ShipGratis.hu. Az impregnálás védi az anyagot az eső és az olyan vizes szennyeződések ellen, mint a latyak vagy a sár. TCM minőségmegjelölés kiváló minőségű terméket jelent. Megrendelési szám: 152019 Lehetséges szállítási címek: Számlázási cím Eltérő szállítási cím Külföldi cím Tchibo üzlet Exkluzív: Csak online Áruvisszaküldés: A visszaküldés költsége a fogyasztót terheli!
Csak jelezd ügyfélszolgálatunknak a visszaküldési szándékodat és mi visszaszállítjuk, majd visszatérítjük a vételárat. 360 napos visszavásárlási garancia Örülök érdeklődésednek, a 360 napos visszavásárlási garanciát választva, kérdés nélkül visszaküldheted a terméket, melyet a megvásárolt áron térítünk vissza 360 napig. Hosszú steppelt kabát | Atlas For Men. Névnap, karácsony, vagy más váratlan esemény megnyugtató megoldása. Fontos! Csak új állapotú, eredeti címkével, dobozzal rendelkező termékre használható ez a szolgáltatásunk 360 napig. A terméket vissza juttatását követően térítjük vissza.