Stanislaw Lemet a klasszikus SF-írók között szokták emlegetni. Több regénye, illetve természettudományos munkája kiemelkedő, a Solarist világirodalmi válogatásokban szokták lehozni. A lengyel író holokauszttúlélő volt, az átélt traumák bizonyos tanulmányok szerint megjelennek műveiben is. Kicsit a sztoriról: a Solaris bolygó felfedezése után jópár évtizeddel különös jelenségekről számol be a fölötte keringő kutatóálloms személyzete. Kris Kelvin pszichiáter a helyszínre sietve csöppen bele az eseményekbe, amik az ő életét is felforgatják. Több kiadás is elérhető, akár antikváriumban vagy könyvtárban is. Én az apámtól kapott, rongyosra Kriterionos kiadást olvastam most újra, talán tizedjére. Dühös óda (= rant) : hungary. Közben beszereztem az új, zsebkönyves kiadást az automatából, az könnyebben utaztatható. Az összes kiadás általában Murányi Beatrix fordítása, aki tulajdonképp "Lem magyar hangja", aprólékos, mégis íves mondataival teljesen gördülékeny szöveget alkotott. A regényből két film is készült, a Tarkovszkij-féle manapság lassúnak hat, a George Clooney-féle pedig kissé elrugaszkodott a történettől, de mindkettővel lehet tenni egy-egy próbát.
'Ha tudnám, mi a baj, meg tudnám oldani. ' Me gustaría que me ayudaras ( ayudases) a traducir algunas frases al español. 'Szeretném, ha segítenél nekem lefordítani néhány mondatot spanyolra. No creímos que estuvierais ( estuvieseis) en casa. 'Nem hittük, hogy otthon vagytok. ' Les pidió que le dijeran ( dijesen) la verdad. 'Azt kérte tőlük, hogy mondják el neki az igazat. ' ¡Ojalá vinieran ( viniesen) a verme! 'Bárcsak eljönnének meglátogatni engem! ' ¡Si tú supieras ( supieses) cuánto te quiero! 'Ha te azt tudnád, mennyire szeretlek! ' Quisiera pedirte un favorcito. 'Szeretnék kérni tőled egy apró szívességet. ' Murió antes de que recibiera ( recibiese) auxilio. Get múlt ideje radio. 'Meghalt, mielőtt segítséget kapott volna. ' Negaba que estuviera ( estuviese) cansada, aunque lo parecía. 'Tagadta a lány, hogy fáradt, pedig annak tűnt. ' A spanyol múlt idők használata példákkal! (katt a képre) A kötőmód régmúltja (Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo) Képzése az haber segédige kötőmódú folyamatos múltjával – hubiera/hubiese, hubieras/hubieses, hubiera/hubiese, hubiéramos/hubiésemos, hubierais/hubieseis, hubieran/hubiesen – és a befejezett melléknévi igenévvel (participio) – cantado, comido, vivido – történik.
"A különféle szociális távolságtartó intézkedésekkel szemben a maszkviselésnek nincsenek gazdasági következményei. Ha felvesszük, akkor attól még tudunk dolgozni, iskolába járni, semmilyen tevékenységben nem korlátoz. Azt gondolom, hogy a maszkviselést még egy kicsit tartani kellett volna, ezért azt javasolnám, hogy azért aki teheti, vegye fel a maszkot a közlekedési eszközökön és a zárt terekben. Sokan úgy gondolják, hogy egészségesek, fiatalok, erős az immunrendszerük, ezért nincs szükségük a maszkra, de nem szabad arról megfeledkezni, hogy könnyűszerrel hazavihetik a vírust az idősebb családtagoknak, akiknek már esetlegesen nem olyan erős az immunrendszere " – vélekedett Boldogkői Zsolt. LETOHA TAMÁS SZERINT IDEJE VOLT A KÖTELEZŐ MASZKVISELÉS ELTÖRLÉSÉNEK Letoha Tamás elmondta, a maszkok nagy része a részecskemérete miatt alkalmatlan a vírus kiszűrésére. Get múlt ideje 3. "A múlt héten jelent meg a Bristoli Egyetem kutatása, melyben kimutatták, hogy a szövetmaszkok csupán 5-10%-os hatékonysággal képesek feltartóztatni a másfél mikrométeres részecskéket, amelyben a vírus terjed, így szinte átengedik azokat az aeroszol szemcséket, amelyek hordozzák a vírust egyik emberről a másikra" – mondta el a kutató.
Az angol, a kötőmód van szintaktikai helyett ragozási, mivel nincs kifejezetten hozzákapcsolt igealak. Inkább, kötőmód kikötések toborozni a csupasz formájában ige amely szintén használható egy más felépítésű változatai....... További információk
Milyen stratégiát választottál az egyes célok eléréséhez? Visszatekintve az elmúlt egy hétre, mennyire találod sikeresnek a stratégiád? –-- Az én célkitűzéseim és a hozzájuk tartozó státuszriport: Jól vagyok, nem érzem különösebben stresszesnek vagy feszültnek magam. Ami újdonságként felmerült bennem az elmúlt hét folyamán, az egy új célkitűzés amivel foglalkoznom kell, mégpedig a kólaivásról való leszokás. Sosem voltam kólaivó, de valamiért ezen a nyáron észre sem vettem és rászoktam, de most ősszel szeretném ezt abbahagyni. Ez kicsit megnöveli a listámat, de szerintem még belefér a keretbe. Get múlt ideje sa. Ne húzd fel magad: Sajna az első napon elvéreztem, mert a UPS kézbesített egy csomagot, és lefárasztottak azzal, hogy nem tudtak értelmezni egy budapesti címet, amiből nem hiányoztak címadatok, és az ügyfélszoli szerint nincs benne a express shipping szolgáltatásban az, hogy megcsörgessenek telefonon. Felhúztam magam. Majd ezen a héten észrevettem, hogy a kollégáim egy év leforgása alatt ismét spagettit csináltak olyan modulokból, amiket már egyszer kitakarítottam és hát mondanom sem kell, felhúztam magam.
A mentális egészség javítása érdekében egy kihívást kezdeményeztem ebben a hónapban. A kihívás jegyében egy, vagy néhány olyan célt kell kitűznöd magad elé, amin a hónap folyamán dolgozni szeretnél. A kihívás részleteiről és ötletekhez itt találsz több információt. Bármikor lehet csatlakozni, nem gáz ha az első hétről lemaradtál. Angol igeidők röviden | Életképes angol. Tekints erre úgy, mint egy optimalizációs gyakorlatra: hétről-hétre megbeszéljük, hogy sikerült-e közelebb kerülnöd a céljaidhoz vagy sem, milyen stratégiát választottál ehhez, és min tudnál változtatni, hogy a következő héten sikerüljön elérni egy inkrementális javulást. Ennek a kísérletnek az a lényege, hogy saját magadhoz képest fejlődj valamiben. Egy hét telt el, és ideje reflektálni arra, hogy hogyan vágtál bele a kihívás teljesítésébe: Hogy érzed magad? Változtak az eredeti célkitűzéseid? Szembejött veled valami újdonság, amivel úgy érzed, foglalkoznod kell? Történt valami váratlan? Van olyan, aminek a teljesítéséről/optimalizálásáról időközben lemondtál?
Itt a kulcs! Az angol az időt sokkal jobban árnyalja és körbe járja mint a magyar. Sokkal pontosabban fejez ki vele mint a magyar. A magyar az ige ragozással tud nagyon finoman és soksíkúan kifejezni, az angol ezt az összetettséget az igeidőkkel éri el. Minden nyelvnek van valamilyen specialitása. Eljött a lazítások ideje? Berobbanthatja újra a járványt az ukrán menekültek érkezése? – Letoha Tamással, Boldogkői Zsolttal és Duda Ernővel beszélgettünk – Szegedi hírek | Szeged365. I make – egyszerű jelen I am making – folyamatos jelen I have made – befejezett jelen I have been making – folyamatos befejezett jelen A present igeidőkben az igének vagy a sima vagy az -ing -es alakját használjuk. A sima alak a 'simple' igeidőkben van - present simple, present perfect simple, az -ing-es alak pedig a 'continuous' igeidőkben - present continuous, present perfect continuous. Az -ing-es alakok elé kell létige is: am, is, are present continuous, have been vagy has been present perfect continuous esetén. I always make a cake for your birthday. Mindig csinálok tortát a szülinapodra. I'm making a birthday cake for your. Most éppen tortát készítek neked a szülinapodra. I've made a birthday cake for you.
"Duda elnök úr szándéka, hogy Áder elnök úr a búcsúlátogatását Lengyelországban tegye, amennyiben erre lehetőség lesz Áder elnök úr hivatali idejének a befejezése előtt" – olvasható a lengyel Köztársasági Elnöki Hivatal közleményében. Lengyelország Magyarország Áder János háború
A barátság megünneplésének napjának létrehozására irányuló javaslat azonban 1958-ban Paraguay-ből származik, és a World Friendship Crusade felvetette. A dátum azonban az országtól függően változik, ahol vagyunk. Egyes helyeken, például Ecuadorban, El Salvadorban, Guatemalában, Mexikóban, a Dominikai Köztársaságban és Venezuelában február 14-én ünneplik a Valentin-napot. Mi a barátság? - Kataning. Peruban július első szombatján ünneplik, Kolumbiában szeptember harmadik szombatján, Chilében pedig október első pénteken. Időközben Bolívia július 23-án ünnepli, Argentína, Brazília és Uruguay pedig inkább július 20-án tartja. A barátnap július 20-i ünneplését egy argentin javasolta, amely így említette meg az ember 1969-es holdi érkezését, annak kiemelése érdekében, hogy ez a tény mennyire fontos az emberiség számára.
Hozzáfűzik ehhez, hogy a volt kommunista országok polgárai az elmúlt ötven évben a bőrükön érezték, amikor a hatalom megfojtotta a civil társadalmat az egyesületek feloszlatásával, a közösségek szétverésével: a hatalomnak meg kellett akadályoznia, hogy lázadásra felbujtó kapcsolatok alakulhassanak és erős egyéniségek formálódjanak. Az igaz barátság titkai – Hogyan kezdődik, és hogyan tarthat örökké?. A demokratikus nyugati világban a huszadik század végére a közösségek szerveződése nehézségekbe ütközik, köszönhetően olyan finomabb módszereknek, mint a fogyasztói kultúra mindenek elébe helyezése és a tévénézéshez szoktatás. Pahl szerint a barátság természetes, és minősége igen jelentős változáson megy keresztül napjainkban: ahelyett, hogy a családi kapcsolatok alternatívája lenne, sokkal elmosódottabb kölcsönhatás van családi és baráti viszonyok között. A társadalmi mobilitásból következően a barátok átvesznek bizonyos klasszikus családi feladatokat: öntözik a virágot, vigyáznak a gyerekre, ha beteg. A barátság nemi eltérései [ szerkesztés] A nők közötti barátságokra inkább jellemző az érzelmi gazdagság, holisztikusabbak és komplexebbek, míg a férfiak barátságai jóval inkább a meghatározott, strukturált cselekvésekhez kapcsolódnak, vagyis specializáltabbak.
Forrás: itt és itt SEGÍTS, HOGY MI IS SEGÍTHESSÜNK! Úgy érzed, ezt a cikked neked írták? Ez nem véletlen! A Pszichoforyou az olvasókról szól, és az olvasóink támogatásával működik. Ha szeretnél még sok hasonló írást olvasni, támogass minket! MEGNÉZEM