The Last of Us Remastered Írta: Evin | 2020. 03. 30. | 3317 FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek! Egy kis nosztalgia, a májusban megjelenő The Last of Us Part II előtt, mely hivatalos magyar feliratozással kerül a boltokba! Főszereplőnk Joel, akinek egy járvány kitörése után kell túlélnie egy poszt-apokaliptikus világban. A járványt egy cordyceps nevű gomba indít be, mely a valóságban is létezik, azonban a történet szerint már nem csak a rovarokat képes megfertőzni, hanem az embereket is, és gyakorlatilag élő halottat csinál belőlük. A játék során a gombás fertőzés különféle szakaszaiban levő "emberekkel" is találkozni fogunk, de mivel mindenki a túlélésre játszik, teljesen emberi ellenfeleink is lesznek. Még 2013 év végén indult részemről a játék fordítása, mely csak a nyers változatig jutott akkor el, azonban már a Left Behind DLC-re is kiterjedt. The Last of Us Remastered magyarítás - KonzolozZ - Konzoljáték magyarítás és fórumportál. Ezután leginkább az időhiány miatt parkolópályára került. Miután azonban elérhetővé váltak a PS4 -es fájlok, gondoltam ideje leporolni, és befejezni, hiszen remek játékról van szó.
A fordítás átültetésre került a PS3-as fájlokból a PS4-es Remastered kiadásra, és kiegészült az újonnan hozzáadott, közel 3 órányi fejlesztői - videók és kommentárok feliratozásával. Mint mindig, a konzol korlátai miatt a fordítás csak és kizárólag módosított gépen, és nem eredeti játékra telepíthető csak! A fordítás elérhető a Konzolozz weboldaláról! Kiadó: Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI) Megjelenés: 2014. július. 29. | 348. 69 KB | 2022. 21. | HJ Crusader Kings III A már elkészült fordítás az 1. 5. 0. 2 (Fleur-de-Lis) frissítéshez lett igazítva. Az összes szöveg 52%-át érinti a magyarítávábbi részleteket a fordítás... 6. 2 MB | 2022. 20. | Druzsba 99. 45 MB | 2022. | istvanszabo890629, Rapid Thief A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket és telepítőt kapott (ami W10+ és afeletti rendszerekkel kompatibilis). Külön köszönet a... 8. 68 MB | 2022. 19. | gmiki, istvanszabo890629 Metro: Last Light A "sima" változat fordítása, tehát nem a Reduxé! A fordítás a cseh nyelvet írja felül, ezért a TELEPÍTÉS UTÁN VÁLTS NYELVET... 7.
A Last of Us nem forradalom, és nem is egy téma újradefiniálása - csupán az interaktív történetmesélés új, megközelíthetetlennek tűnő csúcspontja. Naughty Dog - Sony / PS3 Jelenlegi értékelés 4, 5