Sajnos, nem található a keresési feltételnek megfelelő tartalom. Próbáljuk meg újra, más kifejezésekkel. Keresés:
Élvezd a medvehagymát! Így főztök ti – Erre használják a Nosalty olvasói a... Új cikksorozatunk, az Így főztök ti, azért indult el, hogy tőletek, az olvasóktól tanulhassunk mindannyian. Most arról faggattunk benneteket, hogy mire használjátok az éppen előbújó szezonális kedvencet, a medvehagymát. Fogadjátok szeretettel két Nosalty-hobbiszakács receptjeit, ötleteit és tanácsait, amiket most örömmel megosztanak veletek is. Nosalty Ez lesz a kedvenc medvehagymás tésztád receptje, amibe extra sok... Végre itt a medvehagymaszezon, így érdemes minden egyes pillanatát kihasználni, és változatos ételekbe belecsempészni, hogy még véletlen se unjunk rá. A legtöbben pogácsát készítenek belőle, pedig szinte bármit feldobhatunk vele. Mi ezúttal egy istenifinom tésztát varázsoltunk rengeteg medvehagymával, ami azonnal elhozta a tavaszt. És csak egy edény kell hozzá! Hering András
Itt úgy fogalmaz, hogy ha felirattal nézted a sorozatot, és nem tudsz koreaiul, akkor egy teljesen másik sorozatot láttál. not to sound snobby but i'm fluent in korean and i watched squid game with english subtitles and if you don't understand korean you didn't really watch the same show. translation was so bad. the dialogue was written so well and zero of it was preserved — youngmi mayer (@ymmayer) September 30, 2021 Meglátása szerint a kifogásolható felirat valószínűleg abból ered, hogy alulfizetett fordítókat alkalmazhattak, és ezért nem őket, hanem a producereket kellene hibáztatni.
A Netflix szeptemberben bemutatott dél-koreai újdonsága, a Squid Game (magyarul Nyerd meg az életed) hatalmasat tarolt. A produkcióba négy héten belül világszerte 142 millióan néztek bele, ezzel pedig a Bridgertont és a The Witchert is maga mögé utasítva lett a streamingszolgáltató legnépszerűbb szériája. A történet 456 eladósodott emberről szól, akik még azt is vállalják, hogy gyerekjátékok halálos verzióin átverekszik magukat, és az életüket kockáztatják a pénznyereményért. A közelmúltban többek között Bedfordshire oktatási tanácsa is felhívta a figyelmet arra, hogy a gyerekek másolják a Squid Game veszélyes kihívásait. A legtöbben nem is nézik a Netflix sorozatát, hanem a TikTokon találkoznak az olyan játékokkal, mint a piros lámpa, zöld lámpa. Belgiumban is hasonló problémáról számoltak be, ahol a gyerekek megverték azokat, akik kiestek egy-egy játékból. A Squid Game eredetileg még ennél is durvább, mert ott egyenesen kivégzik a veszteseket. A Daily Mail számolt be róla, hogy az egyik, rohamosan terjedő és a Netflix sorozatához kapcsolódó kihívás komoly balesethez vezetett.
Hatalmas a felháborodás a Netflix új koreai sorozata, a Squid Game feliratozása miatt – igaz, ez csak azokat érinti, akik angol nyelvű felirattal nézik. Egy TikTok-felhasználó és humorista, Youngmi Mayer azt állítja, a felirat gyakorlatilag teljesen átírja a sorozat és a dialógusok jelentését. Ez ugyanakkor csak azoknak jelent gondot, akik anyanyelvi szinten beszélnek koreaiul, márpedig Youngmi Mayer ilyen. És rajta kívül vannak még így ezzel mintegy 75 millióan, igaz, közülük erről a sorozatról mintegy 25 millió észak-koreai lakos aligha értesül. A hibás felirat azonban a távol-keleti félsziget lakóit annál inkább bosszanthatja, hiszen a dél-koreai gyártású Squid Game rekordgyorsasággal lett a streamingoldal legnagyobb és legnézettebb produkciója. Ráadásul ez az a sorozat, amire Ted Sarandos, a Netflix vezérigazgatója szeptember végén azt mondta Los Angelesben egy médiakonferencián, hogy nagy eséllyel ez lehet a Netflix legsikeresebb nem angol nyelvű sorozata. Az első mérések szerint a Squid Game megelőzi a Bridgerton családot, és várhatóan a franciák legjobbját, a Lupint is – pedig ezt a nem angol nyelvű sorozatot az egész világon imádták.
Youngmi Mayer szerint a Squid Game angol nyelvű felirata annyira rossz, hogy szinte élvezhetetlenné teszi a sorozatot, pedig mint TikTok-bejegyzésében utal rá, az eredeti párbeszédeket remekül megírták. Megfogalmazása szerint a hibás felirat több karakter személyiségjegyeit veszi el, Han Minyeo káromkodásait például szinte sterilizálják, máskor pedig teljesen ellentétes az eredeti szöveg és a felirat jelentése. Amikor Minyeo például azt kérdezi: "Mit nézel? ", az alatta lévő felirat ez volt: "Menj el". A Squid Game azok tetszését nyeri el leginkább, akik rajongtak például Az éhezők viadaláért, a Battle Royale-ért, A legyek ura történetéért. A filmipar ontja magából az ilyen sztorikat, és most Dél-Korea is felzárkózott az élmezőnyhöz. Az idősebb korosztály tagjai az 1987-es Menekülő ember képkockáit is felidézhetik, s bár a filmtechnika sokat fejlődött azóta, az emberi kegyetlenség örök, vagyis az ilyen típusú filmek mindig is megtalálják közönségüket. Yongmi Mayer később Twitteren is folytatta háborgását.
Egy 14 éves ausztrál fiú, Aiden Higgie égési sérüléseket szenvedett, miközben próbálta elkészíteni az úgynevezett dalgonasüteményt. Az édességhez cukrot kell olvasztani, ennek magas forráspontja miatt azonban nagy az esély rá, hogy felügyelet nélkül baleset történik. A sorozatban a törökmézes játék során egy tű segítségével kell kivágniuk a résztvevőknek egy alakzatot. Aiden a megadott receptnek megfelelően vízből, szódabikarbónából és cukorból igyekezett elkészíteni a süteményt, ám szerencsétlenségére egy mikrohullámú sütőbe nem rakható csészét használt, amely felrobbant, így a fiú megégette magát. Az édesanyja nyilatkozata alapján a fiú keze elsőfokú égési sérüléseket szenvedett, de a cukor és műanyag forró keveréke végigfolyt a lábán is, ahol sérültek az idegek. Az orvosok szerint olyan súlyos volt a baleset, hogy Aiden bőrátültetésre szorulhat. A brit újság szerint nem Aiden Higgie volt az egyetlen, aki pórul járt, miközben a Netflix sorozatát utánozta, két másik, Sydney-ben élő gyerek is ugyanezen Squid Game-kihívás során került kórházba, és ugyancsak hosszú terápiára szorulnak.
Aztán felbukkan egy fehéren ragyogó, emberszerű szerzet, talán a lány védőangyala... de a lényeg, hogy ő is a frászt hozza az emberre. A dolog egyre csak durvul, mire a 45 perces játékidő végére eljutunk odáig, hogy egy förtelmesen kinéző bestia terrorizál egy ártatlan gyereket. Ekkor jövünk rá, hogy ez egy ilyen sorozat lesz, nem kíméli az embert. Alexnek azonban legalább nem egyedül kell szembenéznie a Krakkóra leselkedő és egyre szemtelenebb gonosszal. Az egyik egyetemi tanár különleges fiatalokból álló csoportosulást vezet, akik felvehetik a kesztyűt a démonokkal szemben. A Krakkói szörnyek kel szemben simán fel lehet hozni, hogy egy jottányi eredetiség sem szorult a sorozatba. Olyan nagy elődöktől nyúlnak a készítők, mint az X-Men, de az Odaát is az eszünkbe juthat a későbbi szörnyvadászat miatt. Valamilyen szinten másolatról van szó, de olyan odafigyeléssel és minőségben ollózták össze a máshol látottakat, hogy az így összerakott egyveleg valahogy mégis működik. Köszönhető ez legfőképpen a főszereplő Barbara Libereknek, ő az, aki morcos és a világot utáló tekintetével egyedül elviszi a show-t a hátán a legelső perctől kezdve.
"A legtöbbet használt járműveink dízelautók, van VW Caddy-nk, Peugeot Partnerünk, és Citroen Berlingonk" – mondta el Samek. A képen egy dízel Citroen Berlingot látni. A Microsoft és a partnerei kompenzációt kaphatnak, ha Ön vásárol valamint az ezen az oldalon elhelyezett ajánlott hivatkozásokat követve.