Jobban szeret képzeletem téged a lágy ősz sugarában. Szívem igaz lett és erős. S a suttogók szemébe vágom: nem vagyok már tivornyahős zabolatépő éjszakákon. Folyóparton tűz lobog (fordította: Rab Zsuzsa) Folyóparton tűz lobog, moha füstöl, ág ropog. Hej, Iván-éj, Szent Iván-éj! Moha füstöl, ág ropog. Manó sír a fák alatt, siratja a tűnt nyarat. Siratja a tűnt nyarat. Dűlők álmodnak (fordította: Rab Zsuzsa) Dűlők álmodnak piros alkonyokról, bokrok tövén kék kutat ás a köd. Kunyhó-anyóka csend-kenyeret morzsol, tűnődve rágja ajka, a küszöb. Az őszi fagy szelid még és szemérmes, szérűskert alján lopva lépeget. Kéklő ablakból szöghajú legény les surrogva szálló seregélyeket. Ülj le mellém (fordította: Rab Zsuzsa) Ülj le mellém, kedves, ülj le, hogy szelíd szemedbe zárva hadd figyeljek elmerülve szívem förgeteg-szavára. Ez az őszi arany-áldás, fürtöd hamvas dér-fehére úgy hullott, mint a megváltás a mihaszna lókötőre. Szergej Jeszenyin: Aranylik, őszül (fordította: Rab Zsuzsa) Nem sajnálok sok szertegurult évet, se lelkem habzó virágfürtjeit.
Szergej Alekszandrovics Jeszenyin, 1895. október 3. – 1925. december 28., orosz lírai költő Szép jó reggelt! Elaludt már a sok arany csillag, megrebbent a tág víz tündér tükre, a folyóra hajnal fénye villant s pírt dobott a fényháló-egünkre. A nyírfák is mosollyal ébredtek, szétzilálták selyem hajfonatjuk, zöld szín fülbevalóik zizegtek, s harmatból volt ezüst ruha rajtuk. Lombos csalán kerítésre kúszva ékes gyöngyöket nyakára felvett, s pajkosan-bohón fülembe súgta: "Szép jó reggelt! " Te dalold el Te dalold el a dalt, ami hajdan zokogott az anyánk ajkán. Kisegíthet a búból e dallam, s veled dúdolni bírom talán. Hiszen ismerem, nékem is drága, vele nyugtalanítsd szívemet. A te hangod az elhagyott házba, mint egy álomba visszavezet. No dalolj, s én a pillám lehunyva megint érzem a múltak ízét, s megigézve majd fölmerül újra a homályból a hű anyakép. Nekem vigasz e dal, ha te mondod, s tudom, nem csupán én szeretek pici kertkaput s berkenyelombot, ha az pírral a földre pereg. No dalolj, legyen újra világos feledékenyen árva fejem, hiszen jó, ha anyámra s az álmos szemű tyúkokra emlékezem.
/Erdődi Gábor fordítása/ Szergej Jeszenyin: Szép jó reggelt! Elaludt már a sok arany csillag, megrebbent a tág víz tündér tükre, a folyóra hajnal fénye villant s pírt dobott a fényháló-egünkre. A nyírfák is mosollyal ébredtek, szétzilálták selyem hajfonatjuk, zöldszín fülbevalóik zizegtek, s harmatból volt ezüst ruha rajtuk. Lombos csalán kerítésre kúszva ékes gyöngyöket nyakára felvett, s pajkosan-bohón fülembe súgta: "Szép jó reggelt! " Szergej Jeszenyin: Igéző bú Igéző bú és csalás az élet, leigázó szörnyű hatalom: egy vonása goromba kezének végzet-betűt hágy a papiron. Valahányszor szememet behúnyom, azt mondom: "Hadd tomboljon szived. Csal az élet, mégis olykor-olykor hazugságát édesíti meg. Az ősz égnek fordítsad az orcád, és a holdból fejtsd meg életed. Ó, halandó, nyughass, ne akarj hát oly igazat, mely fanyar neked. " Jó a fagyalvirág-fergetegben azt gondolni, hogy az élet: ád. Hadd csapjon be a barátnő könnyen, hadd áruljon el a jóbarát. Hadd becézzen akárki gyengéden; hadd legyen a nyelv borotvaél.
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik: Oroszországgal kapcsolatos szócikkek ( besorolatlan) Ez a szócikk témája miatt az Oroszország-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Besorolatlan Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: ismeretlen Oroszországgal kapcsolatos szócikkek Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index Irodalmi témájú szócikkek ( besorolatlan) Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Irodalmi témájú szócikkek Ebből a szócikkből szerepelt érdekesség a kezdőlapon a következő szöveggel: Tudtad-e, hogy… …a modern táncművészet megalapítójának, Isadora Duncannek Szergej Jeszenyin orosz költő volt a férje? ( 2012-17-2) … Szergej Jeszenyin orosz költő és Isadora Duncan amerikai táncosnő úgy házasodtak össze, hogy nem beszélték egymás nyelvét?
S falum újfényű hajnala töltsön meg új erővel, s repüljön ezzel versem úgy, mint hajdan a rjazányi csődörök dícséretével. RAB ZSUZSA fordítása
Még 1923-ban ismét megházasodott, de ez a frigy sem tartott sokáig. Felesége, Nagyezsda Volpin egyedül szülte meg Alekszandrt, akit a költő soha nem is látott. A matematikus Alekszandr Jeszenyin-Volpin később neves szovjet ellenzéki lett, emiatt el is kellett hagynia az országot, Amerikába emigrált. 1924-től Jeszenyin testi-lelki állapota rohamosan romlott, az alkohol mellett rászokott a kokainra, többször gyógykezelés alatt állt, költészete elkomorult. Rövid enyhülést jelentett a Tolsztoj unokájával, Szofja Andrejevna Tolsztajával kötött házassága, de igazi megoldást ez sem hozott. Utolsó versében, A fekete ember ben kíméletlen ítéletet mondott önmagáról, élete kudarcáról. 1925. december 27-én (vagy 28-án) rövid kórházi kezelés után a leningrádi Angleterre szállóban felakasztotta magát a fűtéscsőre, búcsúsorait saját vérével írta meg.
A számos LEGO kerékkel és elemmel pedig a gyermekek bármit megépíthetnek, amit csak el tudnak képzelni, így az építés és a játék során értékes, életre szóló készségeket is elsajátíthatnak. Emeld új szintre a játékos tanulást a LEGO® Classic Kreatív óceáni móka készlettel, ami LEGO elemek színpompás válogatását és illusztrált útmutatókat tartalmaz a 6 inspiráló miniépítményhez. LEGO® DUPLO® 4627 - DUPLO Játékos elemek | Kockashop. A gyerekek, barátok és családok egyaránt csatlakozhatnak a mókához, hogy együtt alkossanak vikinghajót, sárga tengeralattjárót, víz alatti drónt, csikóhalat, bálnát és teknőst, utána pedig elmerülhetnek a 2 extra kockacsomagban, hogy saját LEGO alkotásokat építsenek. Készíts mindenféle járművet a kerekes széktől a lovas kocsiig ezzel a különleges LEGO® Classic készlettel, amelyben a kerekek és gumiabroncsok széles választékát találod különféle színekben és méretekben! Ebben a készletben találsz még egy sor LEGO elemet, köztük kockákat, formákat és szemeket. Legyen szó gördeszkáról, fagylaltos kocsiról vagy lakókocsit vontató 4x4-es autóról, a Kockák és kerekek készlet megmozgatja kreatív képességeidet!
LEGO ® 4628 - DUPLO® Játékos elemek ár/ismertető LEGO® 4628 ár: 7 220Ft. Játékos elemek! Egy olyan középső csoportos gyereknek, mint te, már nagyon sok LEGO játéka van. És az összeszerelés is remekül megy. Most ebből a dobozból a sok játékos elemmel jól kiegészítheted a korábbi alkotásaidat, a házikót, az autókat, a kis szafari parkot. Aztán ha meguntad a játékot nem lehet ám csak úgy összevissza hajigálni az elemeket. Lego játékok | Online Játék Bolt. Rendben kell tartani, különben legközelebb már nagyon nehezen találod meg az alkatrészeket. Nos, ebben a dobozban nagyon jó helyük lesz. – Tehát, rend a lelke mindennek. Mindig szépen pakolj el!
Amikor végeztél a böngészéssel és már a kosaradba vannak a termékek, kattints jobb felül a "Pénztár" feliratra. Nézd meg még egyszer, hogy mindent beletettél-e a kosárba, amit szeretnél megvenni, majd kattints a "Tovább a pénztárhoz" gombra és az adataid megadása után válassz átvételi és fizetési módot, és ha van, akkor írd be a kedvezményre jogosító kuponkódod. Az utolsó oldalon, a "Megrendelem! " gomb megnyomása előtt egy összefoglaló oldalon minden költséget látni fogsz. Személyes csomagátvétel: ha összekészítettük a csomagod, e-mailben és SMS-ben értesítünk. Utána hétfőn, kedden, szerdán és pénteken 9 és 17, csütörtökön 8 és 18 óra között várunk szeretettel. Vevőszolgálatunk címe: 1211 Budapest, Szikratávíró u. Lego játékos elemek teljes film. 12. C/3 raktár Szállítási információ A csomagokat értékbiztosított futárszolgálattal küldjük, Pick Pack vagy PostaPonton is átvehetők, illetve SMS-értesítés után vevőszolgálatunkon személyesen is átveheted a csomagot. Készlet információ: termékenk közel mindegyike készleten van, azonnal tudjuk szállítani.
De ez talán nem is akkora baj. Jó? A gyakorlati próba során arra jutottunk, hogy a LEGO az Education Spike Prime személyében egy igen jól sikerült terméket tett le az asztalra. Lego játékos elemek film. Egy olyan megoldást, amely tényleg alkalmas lehet arra, hogy felkeltse a fiatal korosztály tagjainak figyelmét az informatika iránt. A játékos módszer tényleg hatékonynak tűnik, és az is nagyon jó, hogy ötvözték a hagyományos "legózás" előnyeit a programozással. Viszont az is tény, hogy ez egy komoly "játék", koncentrációt, figyelmet igényel, emiatt, legalábbis eleinte szerintünk szükséges az is, hogy a szülő vagy egy tanár is segítsen, jelen legyen. Mert hát az az igazság, hogy ez a termék bőven alkalmas lenne arra is, hogy iskolákban használják oktatási segédanyagként. Ha szeretne még több érdekes techhírt olvasni, akkor kövesse az Origo Techbázis Facebook-oldalát, kattintson ide!
Jó pár alkatrész van a csomagban. Forrás: Origo Az építőkockák minősége hozza a LEGO-tól elvárt magas szintet, e téren a dán vállalat még mindig a legtöbb riválisát felülmúlja. Ráadásul természetesen szabványos LEGO darabokról van szó, így a már meglévő otthoni elemek is bevethetőek. Tehát, ha például már korábban beszereztünk egy középkori várat, akkor az onnan származó kardokat és bárdokat is felhasználhatjuk a robotunk megépítése során. Rendőrös vagy tűzoltós készlet segítségével pedig mondjuk szirénákkal turbózhatjuk fel a szerkezetünket. Kódolás - egyszerűen Maga a programozási folyamat is kulcskérdés egy ilyen eszköz esetében. Ha ezt elrontják, akkor egy életre elvehetik a kedvét valakinek attól, hogy komolyabban foglalkozzon a számítástechnikával. Itt viszont szerencsére ezt a hibát nem követték el. A HUB programozásához a számítógépre kell letölteni egy külön, erre a célra szánt alkalmazást a LEGO honlapjáról. Lego játékos elemek 6. Ebben a szoftverben adhatjuk ki a parancsokat, amelyeket nem kell begépelni, nem megjegyezhetetlen kódok vannak, hanem világos, egyértelmű utasítások, paraméterek és változók a kis "cetlikre" írva.