Itt érdemes megjegyezni azt is, hogy természetesen a szavak kölcsönzése nem egyirányú. Ahogy a magyarban találhatunk cigány szavakat, úgy ez fordítva is igaz, a cigányban is akadnak szép számmal magyar szavak. Az egyes nyelvek szókincseinek ilyetén alakulása természetes jelenség. Vizsgálat tárgyát szokta képezni, vajon milyen okból, vagy milyen célból történik a kölcsönzés. Például a romani ind eredetű alap szókincsében nincs 'vonat' jelentésű szó, a Magyarországon beszélt cigány nyelvben ezért a magyarból kölcsönzött g ē ze š i (< gőzös), illetve újabban az ugyancsak magyar eredetű vonato (< vonat) szót használják. A cigányból a magyarba került szavak esetében nem valamiféle konkrét hiány pótlásáról van szó (vö. góré 'főnök', piál '(alkoholt) iszik', csór 'lop', lóvé 'pénz' stb. ), hanem bizonyos regiszterekre jellemző, sajátos stílusárnyalatok megjelenéséről. Lovári vagy romungró? Aki korábbi cikkünk hatására vagy ellenére megpróbálkozott a lovári nyelvvizsgával, az lehet, hogy elgondolkodott azon, vajon miért szokták például a magyar csaj szót cigány eredetűnek mondani, mikor cigányul a 'lány', jelentésű szó š ej, a nyelvvizsgán és a nyelvkönyvekben is ez szerepel.
Tehát kézenfekvő, hogy a cigányok nyelve (a románira gondolok) eredetileg a hindi, vagy azzal rokon nyelv lehetett. Ugye ez a kivándorlás olyan régen történt, hogy akkor még a szanszkrit is létezett, de az is hasonló nyelv, mint a mai hindi. Az alábbi listában a szavak hindi megfelelőjét angol átírásban adom meg, a devanagari írással a legtöbb olvasó nem tudna mit kezdeni. A " kutya " hindiül "kutta". Ez nagyon megdöbbentő hasonlóság volt. Most már nem vagyok benne biztos, mert finnül is tudok pár szót, és finnül "koira" a kutya neve, ami nem hasonlít olyan megdöbbentő módon a magyarhoz, de nem is különbözik. A Wiktionary szerint az "eb" a finnugor szó, viszont a "koira" is az. Cigányul a kutya viszont állítólag " dzsiukel ", szóval inkább véletlen egybeesésnek tűnik. A " kajálni " egy magyar szleng szó, hindiül az enni úgy van, hogy "khana" (múlt időben "khaya"). A hindi szavakat angol átírásban fogom írni, de a legtöbbet magyarul is ki lehet olvasni. A "kajál" szó a wiktionary szerint is cigány eredetű.
A cigány anyanyelvű cigányok is több k is ebb csoportba tartoznak, amely csoportok a nyelvjárásban is megmutatkoznak. A cerhárik, a sátorosok; a csurárik a rostkészítők oláh cigánynak tartják magukat, kiterjedt erdélyi rokonsággal rendelkeznek. A bodócok és a gurvárik nem tartják magukat oláhcigánynak. Cigány nyelvnek az eredeti indoeurópai nyelvet nevezik. Ezt nem minden cigány csoport használja anyanyelvként. Legfontosabb indoeurópai nyelvcsaládok a görög, makedón, latin, a szláv nyelvek, az ind és az iráni nyelvek. A különböző nyelvek között gyakran szembeszökő hasonlóságokat lehet felfedezni. A hasonló szókincs oka a nyelvrokonság. A cigány nyelv történetére abból következtethetünk leginkább, hogy vándorlásuk során milyen jövevényszavak kerültek nyelvükbe. Ebből következtethetünk arra is, hogy milyen hatások érték a cigány nyelvet. A cigány nyelvbe az iráni nyelvekből, elsősorban a perzsából átvett szavak száma hetven körüli, majdnem mindegyik főnév. Szintén perzsa hatásra utaló a számnevek közül a 10-19-ig történő képzési mód.
Ez a zivatarzóna nagy tempóval átvonul a középső országrész felett is, azonban lényegesen veszített erejéből és gyakorlatilag egy záporsáv ként folytatta útját keleti irányba. Az igazán heves események ezután kezdődtek, a fővárostól délre a rendszer nyugati része fokozatosan erősödött és friss zivatarcellák robbantak be, ezután a Tisza vonalát elérve kampós formát, valamilyen szinte bow echos radarjelek mutatkoztak, szupercellás tagokkal. Tegnapi idojaras budapest 12. Ez a már ilyenkor roppant erős rendszer ezután végigmasírozott egészen Ukrajnáig, a száraz, forró levegőre ráfutva végig 100-120km/h-t elérő szélrohamokkal, valószínű ennél még erősebb széllökések is voltak. A orkánon kívül azonban nem érkezett jelentés komolyabb jégesőről, egyértelmű, hogy tegnap a heves szélrohamok okozták a legtöbb kárt. A Dunántúlon ekkor már a hidegfront mentén szintén kialakult egy szupercellás tagokból álló rendszer, mi elérte még az északi országrészt is, de nem okozott olyan károkat mint a keleti "szörnyeteg". A hidegfront később a középső, keleti országrész elérve még okozott zivatarokat, de nem olyan heveseket már.
Budapesti időjárás Aktuális időjárás és előrejelzés Mérések Szöveges előrejelzés
Tegnapi nap összefoglalva A tegnapi nap folyamán átvonult hazánkon egy újabb hőhullámot záró hidegfront, mi komoly pusztításokat okozott több megyében is, a tűzoltókat országszerte több mint 1300-szor riasztották, többnyire a heves szélviharok miatt keletkezett károk elhárítására. Zivatartevékenység már az éjszakai, hajnali óráktól kezdődött a Dunántúlon, már ekkor is kialakultak erősebb cellák, szupercellák melyek a főváros térségét is elérték. Így látták olvasóink a tegnapi viharokat (fotókkal) Kiderül - Időjárás. Fotó: A kora reggeli órákban átmenetileg kisebb területre korlátozódtak a zivatarcellák, majd a reggeli órákban a Dunántúl keleti területei felett egy újabb zivatarrendszer épült fel, mely nagyon szép struktúrával vonult át az ország északi részeit érintve leginkább. Később a kora délutáni órákban még a hidegfront előterében Szlovénia felől egy gyorsanmozgó zivatarrendszer lépet be hazánk fölé, ekkor lényegesen kiszáradt a levegő hazánk fölött. Pécs térségében erős radarreflektivitás ellenére is meglepően heves szélrohamokkal érkezett a rendszer, valamint aktív villámtevékenységgel, komoly károkat okozott, egy beágyazott szupercella volt a tettes.
Vasárnap van, irány a nagymama. Ma a változóan felhős ég mellett hosszabb-rövidebb időre kisüt a nap, csapadék nem várható. Éjszaka általában kevés lesz a felhő, északnyugat kivételével több helyen alakulhat ki köd, illetve rétegfelhőzet. Apró fogaskerék voltam a választási gépezetben. Holnap a köd és a rétegfelhőzet feloszlása után a fátyol- és gomolyfelhők mellett több-kevesebb napsütésre számíthatunk, csapadék nem lesz. Ma többnyire mérsékelt marad a légmozgás, majd éjszaka északnyugaton, holnap napközben másutt is megélénkül a déli szél, amely vasárnap főként az Észak-Dunántúlon meg is erősödik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet +3 és -4 fok között valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 8 és 15 fok között alakul. forrás: Szólj hozzá!
kerületi Soroksári út és Hentes utca kereszteződésében két személyautó ütközött össze. Az… Brutális baleset a Soroksári úton – egy autós meghalt A IX. Tegnapi idojaras budapest 2018. kerületi Soroksári út és a Hentes utca kereszteződésében két autó ütközött. A rendelkezésre álló adatok szerint 2021. december 24-én 11 óra 33 perc körül a Budapest, IX. kerületi Soroksári út és Hentes utca kereszteződésében két személygépkocsi ütközött össze. Az elsődleges információk szerint a balesetben egy 47 éves nő a helyszínen…
A legtöbb munkát Pest megyében és Budapesten adta a szél a tűzoltóknak. Az Országos Meteorológiai Szolgálat információja szerint a vasárnapi ceglédi halálos közlekedési balesetet is a szél okozta: a 311-es úton közlekedő autóst a szél sodorta át a szemközti sávba, ahol frontálisan ütközött egy kamionnak. A balesetben a rendőrség vasárnapi közleménye szerint egy 67 éves férfi vesztette életét.