Idén Vera Gheno, olasz műfordító, valamint Len Rix, Szabó Magda és Szerb Antal műveinek angolra fordítója szólalnak meg, s üzennek Debrecennek. A digitális térben Debrecennel ünnepel Juhász Anna is, a kortárs magyar irodalmi élet nagyasszonya, akinek irodalmi szalonjait, irodalmi estjeit budapesti kávéházakban, a New York Palotában, a Várkert bazárban százak követik hétről hétre, s aki három éve, Szabó Magda születésének centenáriumán az országos rendezvényeket koordinálta, vezette, s azóta is számos eseményt dedikált Szabó Magdának. Idén a Petőfi Irodalmi Múzeumban emlékezik, de szól Debrecenhez is. Szabó Magda ma Márai Sándor mellett a legismertebb magyar író Itáliában. Sikere, mint sok más országban, itt is Az ajtó című regény megjelenésével kezdődött. Néhány éve a milánói Anfora Kiadó gondozza Szabó Magda olasz nyelvű megjelenéseit, s mára az életmű legfontosabb darabjai olvashatók olaszul. A kiadó tulajdonosa, Szilágyi Mónika küldetésének tekinti, hogy a magyar irodalmat, s azon belül kiemelten Szabó Magdát minél szélesebb közönséggel ismertesse meg.
A műből kevesebb mint egy év alatt 3500 példány fogyott el. Len Rix első Szabó Magda-fordítása, az Oxford-Weidenfield fordítói díjjal kitüntetett Az ajtó (The Door) több mint 30 000 példányban fogyott el, a szintén a Londoni Magyar Kulturális Központban bemutatott, a PEN America fordítói díjával jutalmazott 2018-as Katalin utca (Katalin Street) pedig 4500 példányban. Más fordítók munkáival együtt Szabó Magda könyvei így közel 50 ezer példányban keltek el angol nyelvterületen. A 78 éves fordító az írónő születésnapja előtti napokban írta alá a szerződését a kiadóval Az őz című Szabó Magda-regény lefordítására. Len Rix következő magyar irodalmi jelentőségű fordítása, egy Bánffy Miklós novelláiból álló kötet – melyet lapunknak adott interjújában már említett –, pedig várhatóan már idén októberben megjelenik a Pushkin Press gondozásában, The Enchanted Night címen. Kapcsolódó A magyar nyelv dallamába szeretett bele Szerb Antal és Szabó Magda fordítója Az év elején a New York Times kritikusa Szabó Magda Abigéljét éltette, Jane Austen és J. Rowling figuráihoz hasonlítva a címszereplőt.
A latin nyelvet már 4-5 évesen anyanyelvi szinten beszélő Magda, rendszeresen kijavította tanárnője nyelvhelyességi hibáit, amit az nem nézett jó szemmel. Volt azonban két tanára, aki közel állt a szívéhez, az egyik, pártfogója, Szondy György, a leánygimnázium föld- és természetrajz tanára, a másik pedig Hettesheimer Ernő, a szigorú Leánynevelelő Intézetbe "levendulafuvalattal érkező", magyar-német-francia szakos oktatója. Az aranyszívű, engedékeny Hettesheimerről mintázta később Abigél című regényének Kőnig tanár urát. A nevelők kis méretű portréi szintén a kiállítás részét képezik. A szomszédos vitrinben kapott helyett az Abigél-sarok, ahol a filmes adaptációból ismerős szürke egyenruha és az írónő bőröndjének puritán tartalmába is bele lehet lesni. Szabó Magda és családja életében nemcsak az érintésnek, a simogatásnak, de az illatoknak is kiemelt szerepük volt. A kiállítás kurátorai mindezt szem előtt tartva megalkották Az Emlékezés kertjét, ahol szárított virágok, fűszerek árulkodnak az írónő és a hobbikertész apa növények iránti szenvedélyéről.
Szabó Magda személyes pillanatai Szabó Magda minden művében az emberi lélek titkait kutatta állhatatosan. Most azonban az ő titkai tárulhatnak fel ebben a különleges fényképalbumban, amelynek lapjain az írónő egész élete megelevenedik. Galéria
sétaszínház A Csokonai Színház és a hosszúlépés. járunk? közös produkciója Szabó Magda nyomába eredünk, hogy egy pillanatra úgy lássuk Debrecent és a világot, ahogyan ő látta. "Te együtt élsz és együtt pusztulsz a várossal, ezt viszed magaddal, bárhová, bármire jutnál is. " Szabó Magda már budapesti íróként lett világhírű, mégis szülővárosába, Debrecenbe kell mennünk, ha igazán érteni szeretnénk a műveit és őt magát. Miként törhet fel az "elképesztő fantázia" a kálvinista szigorból? Miféle energiákat ad a rázós 20. századi élethez két, soha ki nem teljesedő szülő szeretete, és a szülőföldbe gyökerezettség? Honnan erednek a Szabó Magda-hősnők történetei? A hosszúlépés. járunk? debreceni sétaszínházán Szabó Magda írásainak, interjúinak részletei állnak össze egyetlen darabbá. A felolvasott művekben egyszerre jelenik meg a valóság és az általa inspirált Szabó-univerzum: Vitay Georgina és Agancsos, Szondy tanár úr és Zsuzsanna nővér, Winettou és Szobotka Tibor. A darabot Kiss Eszter, a Katona József Színház művésze állította össze és rendezte, Szabó Magdát a Csokonai Színház művészei, Ráckevei Anna és Hajdu Imelda keltik életre, a díszlet pedig maga a város, Debrecen.
1999 Mézes sók Cerberusnak 2000 Merszi, Möszjő 2002 Für Elise 2005 A macskák szerdája 2006 Békekötés 2009 Örömhozó, bánatrontó – Levelek a szomszédba 2010 Drága Kumacs! – Levelek Haldimann Évának 2011 Liber Mortis 2013 Cili. 1. rész. This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Reject Read More
Audax – Online ügyfélszolgálat
Biztonságosan, csupán pár kattintással megtekintheti aktuális egyenlegét és számláit, e-számlára válthat, módosíthatja levelezési címét és telefonszámát, e-mail vagy sms értesítést kérhet az hálózati területét érintő tervezett és nem várt szolgáltatási szünetekről, rögzítheti mérőóra állását, sőt, az "Ügyintézés" menüpontban a szolgáltatással kapcsolatos ügyeit könnyen és pár kattintással elindíthatja, kérdezhet tőlünk, vagy megoszthatja velünk észrevételeit is. 1. Előkészítjük a tészta hozzávalóit, a kekszmorzsa és a lekvár kivételével összegyúrjuk. 2. Kétharmadát kb. 23×38 cm-es tepsi nagyságúra nyújtjuk, sütőpapírral bélelt tepsibe simítjuk. 3. A tésztát megkenjük baracklekvárral, megszórjuk a darált keksszel. Regisztráció és belépés. 4. Az almát lereszeljük, 1 evőkanál cukorral megszórjuk, kb. 10 percig hagyjuk, majd jól kinyomkodjuk a levét. 5. A tésztára rásimítjuk a lereszelt almát, meghintjük fahéjjal. 6. A tojásfehérjét a porcukorral és a vaníliás cukorral kemény habbá verjük, belekavarjuk a darált diót.
Az irodákba jelenleg csak időpontfoglalással lehet bemenni, ezt megteheted online vagy telefonon. A következő szabályokat be kell tartani: Pontosan érkezz az időpontodra Csak egyedül mehetsz be az irodába Az időpontod csak 20 percig érvényes Tarts a távolságot Hordd megfelelően a szájmaszkod Hibabejelentési telefonszámok: Észak-dunántúli régió: 06 80/ 533 533 Dél-dunántúli régió: 06 80/ 205 020 Tiszántúli régió: 06 80/ 210 310 Ezek a telefonszámok a nap 24 órájában elérhetőek, és díjmentesen hívhatók. Eon online ügyfélszolgálat belépés filmek. Ha esetleg levélben szeretnéd megkeresni az EON-t, akkor pedig ezen a címen teheted meg: EON Ügyfélszolgálat 7602 Pécs, Pf. 197 Az EON gáz ügyfélszolgálatainak elérhetőségei Az áram mellett az EON elég nagy területen folytat gázközmű szolgáltatási tevékenységet is, emiatt pedig külön ügyfélszolgálati vonalat és irodahálózatot kell fenntartania. Amennyiben olyan problémába ütközöl, amihez kell az EON ügyfélszolgálatának az elérése, az alább részletezett módokon veheted fel velük a kapcsolatot.