A képfelismerést visszafordítva pedig szürreális képeket alkothat. És persze a mélytanulás nemcsak képfelismerésre alkalmas, maga a Google – által felvásárolt Deepmind – például profi videojátékost nevelt egy algoritmusból, anélkül, hogy előre megadta volna neki a játékszabályokat. A mélytanulás ezért a mesterséges intelligencia kutatásának egyik sarokköve. Maga a technológia nem is annyira új, de csak az utóbbi években társult hozzá elég adat, amiből tanulhat a rendszer, és elég számítási kapacitás, amivel mindez elvégezhető. Vagyis mostanra jött össze az, hogy a gépeknek van miből, mivel és hogyan tanulni és fejlődni. BAMA - A mobilos Google Fordító új funkcióval, magyarul is segít. Képfordítás Google-módra A Google egy blogbejegyzésben írja le, hogyan működik az a folyamat, amellyel magát a vizuális fordítást kidolgozták és gyengébb telefonokon is működésre bírták. A folyamat négy fő lépésből áll: Az algoritmusnak először meg kell találnia a lefordítandó szöveget. Ez nyilvánvalónak tűnik, pedig ahhoz, hogy dolgozni tudjon vele, az appnak először el kell választania a betűket a háttértől és más elemektől.
A neurális gépi fordításnak hála korábban nem párosított nyelveket is le tud fordítani a rendszer. A Google neurális gépi fordítása szeptemberben mutatkozott be, immáron ez segíti a Google Fordítót. A rendszer egy neurális hálózatra épít, amely a múltbéli eseményekből képes tanulni, és az új problémákat ezek alapján megoldani. A Google a fordítás pontosságát és hatékonyságát már nagyban fokozta a gépi tanulással, mostantól pedig akkor is képes két nyelv között fordítani a rendszer, ha azokat korábban még nem párosították. Cigany magyar google fordito szlovak magyar. Amennyiben a példa alapja a japánról angolra és koreairól angolra fordítás, akkor a Google neurális gépi fordítója megosztja a paramétereket a négy nyelvpár között, és képes pontos fordítást adni koreairól japánra, még akkor is, ha erre korábban sosem tanították meg. A Google szerint ez az első alkalom, hogy effajta fordítást megvalósítottak a gépi fordítás segítségével. A felújított Google Fordító már élesben teszi a dolgát. Komolyabban érdekel az IT? Informatikai, infokommunikációs döntéshozóknak szóló híreinket és elemzéseinket itt találod.
Ha megvannak a betűk, így a szöveg, már csak a fordítást kell kinézni a szótárból. Persze ez is bonyolódik azzal, hogy képről felismert szöveget kell lefordítani, hiszen egyetlen hiba, és máris értelmetlen a szó. Ezért a szótárazást úgy állították be, hogy legyen benne valamennyi mozgástér, rugalmasan felismerje például az app, ha egy szónak csak akkor van értelme, ha az eredetileg 5-ös számnak nézett karaktert kicseréli S betűre. Végül már csak a lefordított szöveget kell ráírni az eredeti felületre. Megyei Lapok. Mivel a betűket és a hátterüket már meghatározta az algoritmus, mindössze annyi a teendő, hogy a háttérszínnel kitörölje az eredeti szöveget, és annak színével kiírja a törölt felületre a fordítás során generált új feliratot. (Ez az a pont, amivel a Bing hasonló, csak Windows Phone-ra elérhető szolgáltatása nem szöszöl, inkább csak simán ráírja a képre a szöveget. ) Felhő helyett a zsebben Mindez szép és jó, ha a felhőn keresztül az embernek rendelkezésére állnak a Google városméretű adatközpontjai.
Persze mindehhez még a háttérben futó számításokat is optimalizálni kellett, hogy a telefon hardverét minél jobban ki tudják használni, és tényleg valós időben fusson a szolgáltatás. A dolog persze mérsékelten lenne érdekes, ha csak néhány tábla lefordítására használható, ügyes trükk lenne. A jelentősége abban áll, hogy a jövőben egyre több olyan app érkezhet, amely neurális hálózatokat költöztet az eszközeinkbe, net nélkül is sokkal okosabbá és hatékonyabbá téve őket. Cigany magyar google fordito angol magyar. A Qualcomm már tervezi is az új csipjeit, amelyek megkönnyítik majd mindezt.
A salátaleveleket mossuk meg, csepegtessük le róla a vizet. Az uborkát vékonyra szeleteljük fel. A megmosott paradicsomot szeleteljük vékonyra, távolítsuk el a szárrészét. A félbevágott zsemle alsó részébe tegyünk egy-egy salátalevelet, uborkaszeleteket, a hamburgerpogácsát, egy-egy szelet sajtot és a paradicsomszeleteket. Házi sertésburger valódi élelmiszerekből | Sokszínű vidék. Mindegyikre tegyünk 1 tk ketchupot és majonézt, és helyezzük a tetejére a buci felső részét. A klasszikus hamburgert különböző feltétekkel tehetjük változatossá. Cézársalátás burger – feltét hozzávalók 1 római saláta (vagy jégsaláta) 2 keményre főtt tojás 4 ek majonéz 2 ek tejföl 5 dkg reszelt parmezán só, frissen őrölt bors Tisztítsuk, mossuk meg a salátát, csepegtessük le róla a vizet, majd vágjuk vékony csíkokra. A főtt tojásokat szeleteljük fel, tegyük félre. Egy kis tálban keverjük össze a majonézt, a tejfölt, a parmezánt, sózzuk, borsozzuk. A félbevágott – vágott felükön megpirított – hamburgerzsemlére kenjük a majonézes krémet, erre tegyük a salátát, majd a hamburgerhúst, ismét salátát, majd krémet.
Hibás felhasználói név vagy jelszó! Hibás felhasználói név vagy jelszó!
A hamburger zsemléket kettévágjuk, sütőben átmelegítjük. A zsemle alsó felére teszünk egy kevés mártást, erre salátalevelet, a húspogácsát, majd hagymát, paradicsomot, retket, uborkát, egy szelet sajtot, és befedjük a zsemle tetejével. Azonnal tálaljuk. HÁZI HAMBURGERZSÖMLE Hozzávalók: 1 kg liszt 2 dl olaj 10 dkg élesztő 1 evőkanál cukor 2-4 kávéskanál só 5 dl tej A hamburger zsemle elkészítése A tejet az 1 evőkanál cukorral langyosra melegítjük, belemorzsoljuk az élesztőt. A lisztet a sóval egy tálban jól összekeverjük. Kis fészket készítünk a liszt közepébe, amibe beleöntjük az olajat és az élesztős tejet. Az egészet addig gyúrjuk, amíg már nem ragad a tészta. Ezután 10 percig pihentetjük. Valódi hamburger recept bbq. Pihentetés után lisztezett deszkán újra átgyúrjuk, 1 ujjnyi vastagra kinyújtjuk, és nagy szaggatóval (vagy egy bögrével) kiszaggatjuk. A zsömléket olajjal kikent - vagy sütőpapírral kibélelt - tepsibe rakjuk, és egy órát pihentetjük. Végül forró sütőben rózsaszínre sütjük, belül se maradjon nyers! Nagy, könnyű, tetszetős, ízletes zsemlék lesznek belőle.
Készítsen hamburger kenyeret a Thermomixben ezzel a lépésről-lépésre recepttel, sokkal finomabb, mint a szupermarketben vagy bármely hamburger étteremben kapható kenyér. Valódi hamburger recept 1. Hamburger kenyér a Thermomixben Az eredmény látványos, zsenge és aranysárga zsemle, enyhe ízzel, ami engem a briósra emlékeztet, de anélkül, hogy olyan édes lenne – ezzel a hamburgerzsemlével igazi ínyenc hamburgereket készíthet otthon. Annyira megszoktuk, hogy a szupermarketben vásároljunk kész dolgokat, hogy lemaradunk arról, hogy otthon is ízesebben, természetesebben és persze frissebben készítsük el. Hallott konyha, ma finom hamburger zsemlét készítünk a Thermomixben. pontszám nehézség egyszerű Hamburger kenyér recept a Thermomixben ugat 4 adag Preparación 20 perc Főzés 20 perc Végösszeg 3 óra Hozzávalók hamburger kenyér készítéséhez a Thermomixben 90 g tej 7 cseppek citromlé 180 g erősségű liszt 100 g tészta lisztből 40 g cukor 2 tojás 1 tsp sót 5 g frissen sajtolt élesztő 15 g vaj szobahőmérsékleten különféle magvak a díszítéshez választható Hamburger kenyér elkészítése a Thermomixben 1 Tegye a tejet a Thermomix pohárba, és adjon hozzá 6 vagy 7 csepp citromot, lime-ot vagy ecetet a daraboláshoz.